Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Cleaning of Coated or Lacquered
Surfaces
When cleaning painted or plastic-coated
surfaces, as found on kitchen and living
room furniture, doors, parquet, linoleum;
wax, furniture polish, plastic surfaces or
paint can come loose or stains can be cre-
ated. When cleaning these surfaces, briefly
steam a cloth and wipe the surfaces with it.
Detergent
WARNING
Health risk, risk of damage. Observe all in-
dications on the detergent used.
ATTENTION
Detergent solutions with a pH-value higher
than 13 (alkaline) and smaller than 2 (acid-
ic) can damage the appliance.
Note: For considerate treatment of the en-
vironment use detergent economically.
Kitchen area
Floorings, e.g. safety
tiles
Sanitary area, e.g.
shower, floorings
with limescale de-
posits
For further information, please request
product information sheet and EU safety
data sheet of the relevant detergent.

Start up

Detergent spray bottle
Only SGV 6/5:
Note: The supplied spray bottle is empty.
 Fill the spray bottle with the detergent.
Grease and protein
remover RM 731 (al-
kaline)
Universal floor
cleaner RM 743 (al-
kaline)
Porcelain stoneware
RM 753 (alkaline)
Floor Deep Cleaner
CA 20C (acidic)
Prepare cleaning solution
Only SGV 8/5:
 Mix fresh water (max. 104 °F/40 °C)
and detergent in a clean container (con-
centration as per the instructions for the
detergent).
Fill detergent container
Only SGV 8/5:
 Pull out the detergent container.
 Unscrew the screw cap of the detergent
container.
Note: For technical reasons (automatic
bleeding of the pumps) there can be
water in the detergent container.
 Fill detergent container with cleaning
solution.
 Screw the screw cap of the detergent
container back in.
 Slide the detergent container all the
way in to the stop.
Fill the fresh water reservoir
 Pull out fresh water container.
 Unscrew the screw cap of the fresh wa-
ter container.
 Fill the fresh water container with at
least 0.8 gal (3 litres) of water.
Note: Regular tap water can be used.
 Screw the screw cap of the fresh water
container back in.
 Slide the fresh water container all the
way in to the stop.
Attaching the Accessories
DANGER
Risk of scalding! In order to prevent steam
from escaping when accessories are dis-
connected, the safety catch on the steam
switch must be pulled out.
 Check accessory for safe connection
prior to use.
Accessories with plug connection
 Open the cover of the accessory outlet,
plug the accessory plug in the accesso-
ry outlet and snap it in place audibly.
– 4
EN
13
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Sgv 8/5

Tabla de contenido