Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SV 1902
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
English
14
Français
24
Italiano
34
Nederlands
44
Español
54
Português
64
Dansk
74
Norsk
83
Svenska
92
Suomi
101
Ελληνικά
110
Türkçe
121
Русский
131
Magyar
142
Čeština
152
Slovenščina
161
Polski
170
Româneşte
180
Slovenčina
190
Hrvatski
199
Srpski
208
Български
217
Eesti
228
Latviešu
237
Lietuviškai
247
Українська
256
277
59616330 12/12
4
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher SV 1902
Resumen de contenidos para Kärcher SV 1902
-
Página 54: Indicaciones Generales
All manuals and user guides at all-guides.com Índice de contenidos Símbolos en el aparato Vapor Indicaciones generales ..ES ATENCIÓN – Existe peligro de escal- Descripción del aparato ..ES damiento Indicaciones de seguridad . -
Página 55: Descripción Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Accesorios El contenido de suministro de su aparato A Mango está ilustrado en el embalaje. Verifique du- A1: Hembrilla para accesorios rante el desembalaje que no falta ninguna A2: Seguro para niños pieza. - Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com guridad correspondientes. En habitaciones húmedas, p. e. baños, No utilizar el aparato en piscinas que conecte el aparato sólo en enchufes contengan agua. con un interruptor de protección de co- El aparato no se puede utilizar para lim- rriente de defecto.
-
Página 57: Preparación
All manuals and user guides at all-guides.com to con el agua ellas pueden Preparación endurecerse y afectar el funcionamien- to del aparato. Llenado del depósito de agua Si el aparato sufre una caída, debe ser revisado por un servicio al cliente auto- ... -
Página 58: Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com (19) en el respectivo depósito (17). Accesorios sólo para aspiración (G, H): Levante el mango (18) del depósito del Una el mango o el tubo de prolongación filtro de agua y coloque dicho depósito con el accesorio deseado sin ajustar el (17) nuevamente en el aparato. -
Página 59: Modo De Servicio: Vaporización
All manuals and user guides at all-guides.com Vapor potente: (posición 4-5) Filtro de agua – Si el agua sucia alcanza el nivel máxi- Para eliminar manchas, grasa y sucie- mo en el depósito del filtro (17), la fun- dad resistente. ción de aspiración queda bloqueada Recarga del depósito de agua automáticamente (y la mayor velocidad... -
Página 60: Finalización Del Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com Empleo de los accesorios Finalización del funcionamiento Presione el interruptor principal (1). Antes de trabajar con cuero, telas especia- Desenchufe el cable de la toma de co- les y superficies de madera, lea las instruc- rriente. -
Página 61: Boquilla De Chorro Concentrado Para La Aspiración De Vapor (E)
All manuals and user guides at all-guides.com Labio de extracción grande (F2): Para Boquilla de chorro concentrado ventanales y superficies grandes: azu- para la aspiración de vapor (E) lejos de pared, etc. El uso de la boquilla de chorro concentrado ... -
Página 62: Cuidados Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com El filtro HEPA debe limpiarse cada Cuidados y mantenimiento 4 meses. PELIGRO Cerciórese de que el filtro HEPA esté Antes de efectuar los trabajos de cuidado y correctamente ubicado en los soportes. mantenimiento, desenchufe el aparato y A continuación debe bloquearse la pa- espere a que se enfríe. -
Página 63: La Potencia De Aspiración Disminuye
All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos La función de aspiración no se pone en marcha Conexión eléctrica Ausencia de tensión de red Tensión 220-240 Controle el cable de conexión a la red y 1~50 el enchufe. Grado de protección IP X4 La potencia de aspiración... - Página 267 All manuals and user guides at all-guides.com .ﻗﺪرة اﻟﺸﻔﻂ ﺿﻌﻔﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻫﻨﺎك اﻧﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻔﻮﻫﺔ أو ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ أو ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﺪرة .ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﺎء ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻳﺔ اﻧﺴﺪادات ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ واط 1250 دﺧﻞ ﻗﺪرة اﻟﻐﻼﻳﺔ .اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ...
- Página 268 All manuals and user guides at all-guides.com ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ HEPA ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻓﻠﺘﺮ ■ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ. وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻏﻠﻖ (. )ﺻﻮرة ) اﻟﺬراع اﺗﺮك اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺗﺠﻒ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﻗﺒﻞ .ﺣﻔﻈﻬﺎ !ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟ ﻔ ُ ﺮ َش ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ واﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ ■...
- Página 269 All manuals and user guides at all-guides.com (: ﻟﻠﺴﺠﺎﺟﻴﺪ ) اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻷﺳﻄﻮاﻧﻴﺔ ■ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷرﻛﺎن ﺑﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻼﻟﻢ وإﻃﺎرات ■ واﻟﺴﻼﻟﻢ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻋﻀﺎدات اﻷﺑﻮاب واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت وأﺳﻄﺢ اﻟﻨﺴﻴﺞ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم )ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء .اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻟﻸﻟﻮﻣﻨﻴﻮم .(اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺸﻮف .ﺗﻨﻈﻴﻒ...
- Página 270 All manuals and user guides at all-guides.com ( ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ) اﺳﺤﺐ اﻟﻜﻮع اﻷﻧﺒﻮﺑﻲ ﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد وﺑ ﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ذات وﺣﺪة اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺬي ﻳ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ واﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﻄﻠﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ( ﻳ ُﻨﺼﺢ .( إﻟﻰ أن ﻳﻨﺨﻠﻊ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ) ﺗﺨﺮﻳﻢ...
- Página 276 All manuals and user guides at all-guides.com اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻘﺒﺾ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺻﻮرة ﻟﻤﺸﺘﻤﻼت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻠﺒﺔ إدﺧﺎل ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ .ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت وﺳﻴﻠﺔ أﻣﺎن اﻷﻃﻔﺎل زر اﻟﺸﻔﻂ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت أو اﻛﺘﺸﺎف أي زر...
- Página 277 All manuals and user guides at all-guides.com اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺨﺎر ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮوق – ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻷﺻﻠﻲ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﺒﺨﺎر ﻧﺤﻮ ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ اﻷﺷﺨﺎص...