Native Instruments MASCHINE MK1 Guía De Usuario página 796

◦ La grabación se iniciará tan pronto como registre una señal de entrada que exceda el
umbral (THRESHOLD). El Botón 5 brillará de manera intermitente, el recuadro de de-
bajo mostrará la palabra
más abajo. Durante la fase de espera, puede iniciar la grabación manualmente presio-
nando el Botón 5 (WAITING) o cancelarla, presionando el Botón 6 (CANCEL).
◦ Iniciada la grabación, presione el Botón 5 (STOP) para detener inmediatamente la
grabación o presione el Botón 6 (CANCEL) para cancelar la grabación (el audio graba-
do no será guardado).
Si desea empezar y terminar sus grabaciones manualmente, seleccione la opción de
TECT en el campo de MODE, gire
presionando START
En cualquiera de los casos, la grabación de audio será guardada en el sonido que estaba en
foco al iniciar la grabación.
Cuando la grabación está terminada...
Finalizada la grabación, sucederá lo siguiente:
▪ La grabación recibirá un nombre y quedará guardada como un archivo del disco duro (véa-
se ↑14.2.6, Ubicación y nombre de los samples
▪ La onda de sonido aparecerá en el visualizador derecho y el nombre, en la barra de infor-
mación situada arriba.
▪ La grabación será incluida en el historial de grabaciones del sonido y quedará seleccionada
(véase ↑14.2.5, Revisar las
▪ El sampler se cargará en el primer nicho de plugin del sonido, listo para ejecutar la nueva
grabación. Todos los plugines previamente cargados en ese sonido serán eliminados.
▪ El sonido asumirá el nombre de la grabación.
▪ La grabación se mapea sobre una nueva zona, abarcando el rango completo de teclas y ve-
locidades. El sample podrá ejecutarse directamente con el pad del nicho de sonido respec-
tivo (o con todos los pads si los pads están en el modo del teclado). Cualquier zona ya exis-
tente, será reemplazada. Para más información sobre las zonas, véase
samples sobre zonas
WAITING y el mensaje de
THRESHOLD
(Botón 5). Para detener la grabación, pulse
grabaciones).
WAITING FOR INPUT...
hasta llegar a OFF y comience a grabar
STOP (Botón 6).
guardados).
MASCHINE - Guía de usuario - 796
Sampleo y mapeo de samples
Grabar un sample
aparecerá
DE-
↑14.5, Mapeo de