Native Instruments MASCHINE MK1 Guía De Usuario página 611

2. Si desea poner efectos en el máster (para procesar el audio de todo el proyecto), presione
el Botón 1 para seleccionar la ficha del MASTER.
3. Si desea poner efectos en un grupo (para procesar el audio de todo el grupo), presione el
Botón 2 para seleccionar la ficha de
pondiente (A-H). Si el grupo deseado está en otro banco, presione primero
tón A–H correspondiente para seleccionar el banco del grupo.
4. Si desea aplicar el efecto sobre un sonido, presione el Botón 3 para seleccionar la ficha
de SOUND, seleccione luego el grupo correspondiente al sonido (véase paso anterior) y,
finalmente, presione
están en el modo grupal).
5. Presione el Botón 6 (PLUG-IN) para exponer los nichos de plugin del canal seleccionado
(sonido, grupo o máster).
6. Presione los Botones 7/8 para ir hasta el plugin donde desea depositar el efecto (el nom-
bre del plugin vigente en el nicho seleccionado aparece entre las flechas izquierda y dere-
cha, bajo los Botones 7 y 8). Si desea añadir un efecto a los ya existentes, presione repe-
tidamente el Botón 8 hasta seleccionar (NONE).
7. Presione SHIFT +
nibles.
8. En el visualizador izquierdo, gire la Perilla 1 para establecer el tipo (TYPE) de efecto en la
opción INTERNAL
EXTERNAL (efectos VST/AU de otros fabricantes).
El visualizador derecho muestra, respectivamente, la lista de plugines internos, de Native
Instruments o externos.
9. Si seleccionó el primer nicho de plugin de un sonido, gire la Perilla 2 para seleccionar en
SUBTYPE) la opción de EFFECT.
En cualquiera de los otros nichos de plugin, el campo de
— solo los plugines de efecto aparecen mostrados en el visualizador derecho.
10. Gire la Perilla 5 para recorrer los plugines de efecto disponibles.
GROUP
SELECT + el pad del sonido (o simplemente pulse el pad si los pads
BROWSE para abrir el buscador y recorrer los plugines de efecto dispo-
(efectos de MASCHINE),
Aplicar efectos a un sonido, a un grupo o al máster
y, luego, presione el botón de grupos corres-
NI (efectos VST/AU de Native Instruments) o
SUBTYPE
MASCHINE - Guía de usuario - 611
Empleo de los efectos
SHIFT + el bo-
no aparece disponible