Native Instruments MASCHINE MK1 Guía De Usuario página 511

Ahora, podrá controlar el volumen y el balance de todos los sonidos del grupo en foco
→
(véase abajo).
Para pasar a los sonidos de otro grupo, ponga el foco de selección en ese grupo presionando el
botón (A-H) respectivo (utilice
igual que en el modo de control, el nombre del canal en foco (grupo o sonido) aparece mostra-
do en la parte izquierda de la barra de información, en el visualizador izquierdo.
Recorrer grupos y sonidos
En ambos casos, los canales se organizan en juegos de ocho canales (cuatro por visualizador).
Use los botones de desplazamiento, a la izquierda de los visualizadores, para pasar al ca- ►
nal anterior o siguiente (Sonidos:
Si pone el foco en un sonido o grupo que no aparece visible en los visualizadores, automática-
mente estos pasarán a mostrar el juego de ocho canales correspondientes a la selección rele-
vante. Por ejemplo, si los visualizadores muestran los canales de los sonidos
siona el pad 11, los visualizadores pasarán a mostrar, automáticamente, los canales de los so-
nidos 9–16, de manera de poder exponer el sonido
El foco funciona exactamente igual tanto en el modo de mezcla como en el modo de
control: el sonido o el grupo en foco en el modo de mezcla también lo estará en el modo
de control y viceversa.
Ajustar los parámetros de volumen y balance
Seleccionados los canales (véase arriba), haga lo siguiente para ajustar el volumen y balance
respectivos.
1. Presione los Botones 5 o 6 para que los visualizadores muestren el parámetro de volumen
(Level) y el parámetro de balance (Pan).
El rótulo (LEVEL o PAN) que aparece bajo los Botones 5 y 6 indica el parámetro mostra-
do.
2. Gire la Perilla 1-8 para ajustar el parámetro del canal correspondiente.
Como siempre, mantenga presionado
detallados.
SHIFT para pasar a otro banco de grupos en caso necesario). Al
1–8 y 9–16; Grupos: A1–H1, A2–H2, etc.).
11
SHIFT al girar las Perilla 1-8 para efectuar ajustes
Control de la mezcla desde el controlador
recién seleccionado.
MASCHINE - Guía de usuario - 511
Control de la mezcla
1–8 y usted pre-