Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mantenimiento
Mantenimiento e inspección de seguridad
1.
Lea, comprenda y siga el manual del usuario y los avisos adheridos al equipo antes de usarlo, darle mantenimiento e inspeccionarlo.
2.
Las regulaciones de ANSI y OSHA requieren un programa de inspección regular para todo el equipo de entrada y/o recogida en
espacios confinados, y mantener un registro de los resultados de estas inspecciones.. Siga el procedimiento de inspección y use los
formularios de inspección para anotar los resultados.
3.
Mantenga las etiquetas de instrucciones y seguridad limpias y legibles todo el tiempo. Límpielas o reemplácelas según sea necesario.
4.
Retire el equipo del servicio si encuentra un problema durante la inspección. Envíe el equipo a servicio a un centro de reparación
autorizado o a la fábrica.
Mantenimiento diario
1.
Efectúe una inspección visual completa. Retire el equipo del servicio si encuentra un defecto.
Mantenimiento semanal
1.
Efectúe una inspección del funcionamiento. Anote los resultados y mantenga una documentación de los mismos.
Mantenimiento anual o según se requiera
1.
Limpie completamente el sistema para detención de caídas portátil aplicando jabón suave en el cuerpo y eti-
quetas del mismo. Asegúrese de que las etiquetas estén legibles.
2.
Efectúe una inspección completa. Anote los resultados y mantenga una documentación de los mismos.
Inspección
INSPECCIÓN VISUAL
Debe llevarse a cabo una inspección visual completa del sistema para detención de caídas portátil antes de utilizarlo.
Deben revisarse los siguientes los siguientes artículos, y los resultados de la revisión deben anotarse en la hoja "Regis-
tro de inspección" suministrada.
1.
Asegúrese de que todas las etiquetas estén limpias y legibles. Si están sucias las etiquetas límpielas con jabón
suave y un paño húmedo. Reemplácelas si están ilegibles; para ello, comuníquese con Miller Fall Protection.
2.
Verifique que estén apretados todos los tornillos y demás elementos de sujeción. Si están flojos, apriételos según
sea necesario. Comuníquese con un distribuidor o fabricante de la localidad para obtener cualquier elemento de
sujeción de repuesto que pueda ser necesario.
3.
Revise los componentes para ver si tienen grietas, abolladuras, dobladuras o roturas. Los daños superficiales
menores presentes en el cuerpo de un componente no afectan el funcionamiento del sistema de detención de caí-
das portátil. Si hay abolladuras grandes o cualquier otro daño estructural, la unidad debe ser retirada del servicio y
debe enviarse a servicio al fabricante.
4.
Revise todos los componentes ver si tienen daños por corrosión. Aunque todos los componentes resisten la corro-
sión, el trabajo en entornos corrosivos puede causar daños. Inspeccione todos los componentes estructurales y el-
ementos de sujeción para ver si muestran señales de daños. Si muestran daños por corrosión, retírelos del servicio
y envíelos a servicio con el fabricante.
INSPECCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
Debe llevarse a cabo una inspección del funcionamiento del sistema para detención de caídas portátil cada vez antes
de utilizarlo. Deben efectuarse las siguientes pruebas del funcionamiento, y los resultados deben anotarse en la hoja
"Registro de inspección" suministrada.
1.
El sistema de detención de caídas portátil contiene piezas funcionales como poleas y rodillos. Estas piezas deben
revisarse cuidadosamente para ver si tienen virutas, grietas o áreas gastadas que puedan causar una avería du-
rante el funcionamiento del sistema. Asegúrese de que estén totalmente en buenas condiciones de funcionamiento
todos los puntos de ajuste. Entre éstos puede haber piezas que contengan pernos, tornillos de oreja triple y tornillos
de ajuste. También hay ajustes mecánicos entre los cuales puede haber patas ajustables, casquillos, bloques desliz-
ables ajustables y soportes. Estas áreas deben mantenerse libres de basura y corrosión para asegurar su debido
funcionamiento. Si se daña cualquiera de estas piezas, comuníquese con su distribuidor o fabricante de la localidad
en lo referente a piezas y/o servicio.
2.
Para todo lo referente a los debidos procedimientos de inspección del funcionamiento de las cuerdas salvavidas
autorretráctiles y accesorios, consulte el manual del operador o el material instructivo suministrado por el fabricante.
Registro de inspección del sistema para detención de caídas portátil
En la siguiente página se suministra un formulario de muestra. Copie la página para iniciar la libreta de registro de in-
specciones, y llénela con bolígrafo.
In s tr u c c io ne s P a r a E l U su ari o - E spañ ol
32
32
Capítulos
Tabla de contenido
