Dispositivos De Protecção - Elvox Vimar EG30/N Manual De Instrucciones Para La Conexión Y El Uso

As seguintes informações de segurança são parte integrante e essencial do produto e devem ser entregues ao utilizador. Leia-as atentamente, pois fornecem
indicações importantes sobre a instalação, o uso e a manutenção. É necessário conservar o presente módulo e transmiti-lo a quem quer que passe a utilizar
o sistema. A instalação errada ou a utilização inadequada do produto podem constituir uma fonte de grave perigo.
IMPORTANTE - INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
• A instalação deve ser feita por pessoal profissionalmente competente e de acordo com a legislação nacional e europeia vigente.
• Depois de retirar a embalagem, certifique-se do bom estado do aparelho. Em caso de dúvida, contacte pessoal técnico qualificado.
• Os materiais da embalagem (cartão, sacos de plástico, agrafos, poliestireno, etc.) devem ser depositados nos contentores próprios, não devendo ser
deixados no ambiente. Não devem, sobretudo, ser deixados ao alcance das crianças.
• A instalação, as ligações eléctricas e as regulações devem ser perfeitamente executadas. Certifique-se de que os dados da chapa de características cor-
respondem aos da rede eléctrica e de que a secção dos cabos de ligação é adequada às cargas aplicadas. Em caso de dúvida, contacte pessoal técnico
qualificado.
• Não instale o produto em ambientes em que haja o perigo de explosão ou de interferências de campos electromagnéticos. A presença de gases ou fumos
inflamáveis constitui um grave perigo para a segurança.
• Instale na rede de alimentação uma protecção contra sobretensões, um interruptor/seccionador e/ou diferencial adequados ao produto e em conformidade
com as normativas vigentes.
• Através de um aviso próprio, indique claramente nas janelas que elas são comandadas à distância.
• A ELVOX s.p.a. não pode ser considerada responsável por eventuais danos caso sejam instalados dispositivos e/ou componentes incompatíveis que
comprometam a integridade do produto, bem como a sua segurança e funcionamento.
• O aparelho destina-se apenas ao uso para o qual foi concebido. Qualquer outra aplicação deve ser considerada inadequada e, logo, perigosa. •
Antes de realizar qualquer operação de limpeza ou de manutenção, desligue o aparelho da corrente, retirando a ficha da tomada ou desligando o inter-
ruptor do sistema. Para a reparação ou substituição das partes danificadas, apenas deverão ser utilizadas peças originais.
• O instalador deve fornecer todas as informações relativas ao funcionamento, à manutenção e à utilização dos componentes e do sistema na sua gener-
alidade.
RISCOS RESIDUAIS
O actuador não apresenta riscos residuais. Informamos o instalador e o utilizador que, após a instalação do actuador no caixilho, o accionamento do mesmo
pode gerar acidentalmente o seguinte risco residual:
Risco residual:
Perigo de esmagamento ou arrastamento de partes do corpo inseridas entre a parte móvel e a parte fixa do caixilho.
Frequência de exposição:
Acidental e quando o instalador ou o utilizador decidam realizar uma acção voluntária incorrecta.
Dimensão do dano:
Lesões ligeiras (normalmente reversíveis).
Medidas adoptadas:
Obrigação, antes do arranque, de garantir que nas proximidades do caixilho não há pessoas, animais ou bens cuja segurança possa ser acidentalmente
comprometida. Obrigação, durante o accionamento do actuador, de estar num posto de comando seguro que garanta o controlo visual da movimentação
do caixilho.
MÁQUINA DE ARRANQUE AUTOMÁTICO.
ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR O ACTUADOR É OBRIGATÓRIO QUE O INSTALADOR E O UTILIZADOR LEIAM E COMPREENDAM O
MANUAL NA ÍNTEGRA.
PERIGO! ATENÇÃO ÀS MÃOS!
ATENÇÃO! MÁQUINA DE ARRANQUE AUTOMÁTICO COM COMANDO À DISTÂNCIA.
ADVERT NCIAS GERAIS
O PESSOAL OPERACIONAL DEVE SER POSTO AO CORRENTE SOBRE OS RISCOS DE ACIDENTE, OS DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA PARA
OS OPERADORES E AS NORMAS GERAIS DE PREVENÇÃO DE ACIDENTES PREVISTAS PELAS DIRECTIVAS INTERNACIONAIS E PELA LEI
VIGENTE NO PAÍS DE UTILIZAÇÃO DO ACTUADOR. O COMPORTAMENTO DO PESSOAL OPERACIONAL DEVE, EM TODO O CASO, RESPEITAR
RIGOROSAMENTE AS NORMAS DE PREVENÇÃO DE ACIDENTES VIGENTES NO PAÍS DE UTILIZAÇÃO DO ACTUADOR.
NÃO RETIRE NEM ALTERE AS ETIQUETAS COLOCADAS PELO FABRICANTE NO ACTUADOR.
CASO O CAIXILHO ESTEJA ACESSÍVEL OU SEJA INSTALADO A UMA ALTURA DO SOLO INFERIOR A 2,5 m, NA EVENTUALIDADE DE PODER
SER COMANDADO POR UM UTILIZADOR SEM EXPERI NCIA OU POR COMANDO REMOTO, EQUIPE O SISTEMA COM UM BLOQUEIO DE
EMERG NCIA QUE INTERVENHA AUTOMATICAMENTE PARA EVITAR O RISCO DE ESMAGAMENTO OU DE ARRASTAMENTO DE PARTES
DO CORPO INSERIDAS ENTRE A PARTE MÓVEL E A PARTE FIXA DO CAIXILHO.
DISPOSITIVOS DE PROTECÇÃO
PROTECÇÃO CONTRA OS RISCOS ELÉCTRICOS
O actuador está protegido contra os riscos eléctricos resultantes de contactos directos e indirectos. As medidas de protecção contra os contactos directos
têm por objectivo proteger as pessoas contra os perigos resultantes do contacto com partes activas, normalmente sob tensão, enquanto que as medidas
contra os contactos indirectos visam proteger as pessoas contra os riscos resultantes do contacto com partes condutoras normalmente isoladas, mas que
possam ficar sob tensão devido a avarias (ruptura do isolamento). As medidas de protecção adoptadas são as seguintes:
1) Isolamento das partes activas com um corpo em material plástico;
2) Invólucro com um grau de protecção adequado;
3) O art. EG30 é dotado de protecção contra os choques eléctricos: protecção de tipo passivo que consiste na utilização de componentes de isolamento
duplo, também denominados componentes de classe II, ou de isolamento equivalente.
ETIQUETAS RELATIVAS À SEGURANÇA
É PROIBIDO RETIRAR, DESLOCAR, DETERIORAR OU TORNAR, EM GERAL, POUCO VISÍVEIS AS ETIQUETAS RELATIVAS À SEGURANÇA
DO ACTUADOR. O INCUMPRIMENTO DESTA NORMA PODE CAUSAR GRAVES DANOS PESSOAIS E MATERIAIS. O FABRICANTE DECLINA
TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE POR EVENTUAIS DANOS CAUSADOS PELO INCUMPRIMENTO DESTA ADVERTÉNCIA.
66 PT