Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICAL DATA
Power supply voltage
Absorbed current
Absorbed power with load
Maximum applicable thrust load
Maximum applicable tractive load
Idle translation speed
Duration of maximum idle stroke
End of stroke selected at mm
Minimum height H (mm) of the window frame
Position assembly brackets
(1)
(mm)
Minimum window frame height
(2)
End of stroke selectable at
(3)
Protection against electric shocks
Type of serviceS
(4)
2
Operating temperature
Protection degree of electric devices
Adjustment of the window frame connection
Parallel electric connection of more actuators on different windows
Actuator weight with brackets
Gross weight
(1)
For the assembly position of the brackets see Fig. 6, page 6-7
Distance of the actuator from the window opening hinge valid only with max. stroke 380 mm
(2)
Tolerance on the tripping precision of the limit switch at output: +/- 10 mm
(3)
(4)
Service of limited duration according to EN 60034
FORMULAS FOR THE CALCULATION OF THRUST AND TRACTIVE FORCE
Horizontal domes or skylights
F
= Force necessary for opening or closing.
(N)
P
= Weight of the sky light or dome (Only movable part)
(N)
Top hung windows (A) or bottom hung windows (B)
F
= Force necessary for opening orclosing
(N)
P
= Weight of the window(only movable part)
(N)
C
= Window opening stroke
(mm)
H
= Window height
(mm)
F=(0,54xP) x (C/H)
DESTINATION OF USE
THE ACTUATOR HAS BEEN DESIGNED AND MANUFACTURED TO PERFORM AUTOMATICALLY, BY MEANS OF A CONTROL DEVICE, THE OPE-
NING AND CLOSING OF TOP HUNG WINDOWS, BOTTOM HUNG WINDOWS, PIVOTWINDOWS, AND SKYLIGHTS.
16
(2)
F=0,54xP
EG30/N - EG30/G
230 V~ 50 Hz
0,22A
50 W
300 N
300 N
24 mm/s
16 s
0
Top hung
Bottom hung
1
Top hung
2
Top hung
3
Bottom hung
H= 500÷950 mm
200÷380 mm
Class II
4 min.
-5°C + 55°C
IP30
0÷22 mm (Top hung) 0÷30 mm (Bottom hung)
Yes (see wiring diagram)
1,1 Kg
1,5 Kg
Fig. 3
200
380
250
400
500
1000
250
400
350
500
400
950
Fig. 2
Fig. 4
EN
Tabla de contenido
