IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 44 MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL DE HOMEDICS Antes de usarlo Antes de usar el monitor de presión arterial, deben seguirse varios pasos básicos. Lea este manual con atención antes de usar el monitor de presión arterial por primera vez y conserve el manual para consultarlo en el futuro.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 45 ¿Por qué es importante que esté atento a la presión arterial? Muchas de las enfermedades comunes en la actualidad están relacionadas con la hipertensión, también llamada "presión arterial alta". La hipertensión se vincula estrechamente con las enfermedades cardiovasculares, y para las personas que se encuentran en la zona de peligro, la presión arterial también constituye una importante herramienta para estar atentas a su desarrollo.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 46 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Precaución: Consulte los documentos Parte aplicada al Tipo B adjuntos. Eliminación: No elimine este producto Marca de la CE: Se ajusta a los como residuo municipal sin requisitos esenciales de la Directiva clasificación.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 47 Señal de la pantalla LCD Hype. Norm Hypo. Símbolo Descripción Explicación Presión arterial sistólica Resultado de presión alta Presión arterial diastólica Resultado de presión baja Pulso/minuto; latidos/minuto Si aparece “M”, los valores de la medición que se Memoria muestran en la pantalla provienen de la memoria.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 48 COMPONENTES DEL MONITOR Tecla Táctil “Mem/Up” Sistólica Pantalla LCD Tecla Táctil “Set/Down” Diastólica Grade “Start/Stop” Frecuencia Del Pulso Tiempo Manguito Compartimento Para La Pila Colocación y cambio de pilas 1. Deslice la cubierta de la pila. 2.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 49 CONFIGURACIÓN DE LA FECHA, HORA Y UNIDAD DE MEDICIÓN Es importante que, antes de usar su monitor de presión arterial, configure la hora, de forma tal que el horario figure en cada registro que se almacene en la memoria. (año: 2000–2050, hora: 24 h) 1.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 50 CÓMO USAR EL DISPOSITIVO DE MEDICIÓN DE LA PRESIÓN ARTERIAL Colocación del manguito 1. Retire todos los relojes, joyas, etc., antes de Fig. A colocar el monitor de muñeca. Enróllese las mangas hacia arriba; el manguito debe colocarse directamente sobre la piel para obtener mediciones correctas.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 51 Postura correcta para la medición Fig. E 1. Apoye el codo sobre una mesa para que el manguito quede al mismo nivel que su corazón. Véase la Fig. E. NOTA: El corazón está ubicado ligeramente por debajo del hombro, un poco hacia la izquierda del medio del pecho.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 52 Observaciones importantes respecto de la medición de la presión arterial • Tome su lectura en un lugar cómodo, ya que las mediciones pueden verse afectadas por temperaturas altas o frías. Tómese la presión arterial a la temperatura normal del cuerpo.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 53 Cómo medir la presión arterial 1. Pulse “ ” para encender el monitor. Cuando esté encendido, el monitor se ajustará en cero, se inflará y tomará la medición automáticamente. Cuando se haya completado la medición, se mostrarán la presión sistólica, la diastólica y el pulso en forma simultánea, en la pantalla.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 54 PRECAUCIÓN El registro más reciente (1) se muestra en primer lugar. Cada nueva medición se asigna al primer registro (1). Todos los demás registros retroceden un dígito (p. ej., el 2 se convierte en 3 y así sucesivamente), y el último registro (60) desaparece de la lista. Eliminación de sus registros Si no obtiene la medición correcta, puede eliminar todos los resultados mediante los siguientes pasos:...
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 55 Limpieza y mantenimiento El monitor de presión arterial y el manguito pueden limpiarse con un paño suave humedecido con un detergente liviano y pueden secarse con un paño suave y seco o con una toalla de papel. Nunca use detergentes cáusticos fuertes, ya que pueden dañar las partes sintéticas.
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 56 Búsqueda de errores Esta sección incluye una lista de mensajes de error y preguntas frecuentes en relación con problemas que puede tener con su monitor de presión arterial. Si se producen irregularidades durante el uso, veri que los puntos a continuación. PROBLEMA SÍNTOMA VERIFICAR LO SIGUIENTE...
IB-BPW1000-0912-01_Layout 1 09/01/2013 13:01 Page 57 Especificaciones Modo de suministro de energía a pila: Suministro de energía 2*AAA pilas (3V DC) Modelo de pantalla LCD Digital V.A. 31.5 44mm Modo de medición Modo de prueba oscilográfica Presión: 0~40 kpa (0~300 mmHg) Rango de medición Valor del pulso: (40~199) veces /minuto Presión:...