Correzione Per Carichi Variabili; Carichi Assiali Esterni; How To Correct Variable Loads; Outer Axial Loads - SITI NHL Serie Manual De Instrucciones

http://sitiprivod.ru
ove:
x distanza del punto di applicazione del
carico dallo spallamento dell'albero;
r carico radiale ammissibile in mezzeria;
r carico radiale applicato alla distanza x;
x
a, b costanti del riduttore generalmente rica-
vabili dalle tabelle riportate nelle relative
sezioni di ogni serie di riduttori; nel caso
tali tabelle non siano disponibili, i carichi
ammissibili relativi ai carichi in mezzeria
possono essere corretti, in prima appros-
simazione, come segue:
- per carico applicato a 0,3 l:
moltiplicare i valori ammissibili per 1,25
- per carico applicato a 0,75 l:
dividere i valori ammissibili per 1,25.
ove:
l sporgenza dell'albero dallo spallamento.
tutti i carichi radiali massimi ammissibili riportati
nelle tabelle sono riferiti alla posizione angola-
re del carico esterno più sfavorevole; inoltre,
essi sono relativi alla situazione nella quale
al riduttore viene applicata la coppia massima
ammissibile.

correzione per carichi variabili

se i carichi radiali esterni sono variabili, oc-
corre calcolare il carico radiale equivalente r
utilizzando la formula:
n h
n
= (r • + r
3 3 •
1 1
r • • 2
1 2
eq n h n
• •
ove:
n h velocità di rotazione durata di proget-
•
to in ore
n h velocità di rotazione durata al carico
•
1 1
r in ore
1
n h velocità di rotazione durata al carico
•
2 2
r in ore
2
ecc.
il valore r viene quindi confrontato con i valori
eq
massimi ammissibili.

cARIcHI AssIAlI EsTERNI

i carichi assiali esterni ammissibili, agenti in
combinazione a carichi radiali, sono pari al 20%
del corrispondente carico radiale massimo.
+7 911 179 92 92
[email protected]
IT
where:
x is the distance between the point in which
the load is applied and the shaft shoulder;
r is the allowable radial load on the center-
line;
r is the radial load applied at distance x;
x
a, b are gearbox costants, usually found in
the tables in the catalogues that deal
with each individual line of gearboxes. if
these tables are not available, the allow-
able loads regarding loads applied on the
center-line can be corrected, for a first
rough estimate, as follows:
- for loads applied at 0.3 l:
multiply the allowable loads by 1.25
- for loads applied at 0.75 l:
divide the allowable loads by 1.25.
where:
l length of shaft from shoulder.
all the maximum allowable radial loads given
in the tables refer to the worst external load
angle. in addition, they refer to the condition
when the maximum allowable torque is applied
on the gearbox.

How to correct variable loads

if the outer radial load varies, the equivalent
radial load r
eq eq
n
h
+ .....) = (r
0,33 3
2 r •
1
h eq
where:
n h is rotational speed
n h is rotational speed
1 1
hours with load r
n h is rotational speed
2 2
hours with load r
ecc.
Value r is then compared to the maximum
eq
allowable values.
IT

OUTER AxIAl lOADs

the axial load that can be whitstood, when com-
bined with external radial loads, is 20% of the
corresponding maximun esternal radial load.
EN
has to be calculated as follows:
h
n h
• + r + .....)
3 • 0.33
1 1
• 2 2
2
n h n h
• •
running hours
•
number of running
•
1
number of running
•
2
EN
INFO
24
+7 911 179 92 92
[email protected]
in der:
x dem abstand der belastungsstelle von
dem wellenabsatz entspricht;
r der zulässigen, radialen belastung an der
mittellinie entspricht;
r der radialen belastung in bezug auf den
x
abstand x entspricht;
a, b es handelt sich um Kostanten des getrie-
bes, die aus den tabellen der Kataloge
der getriebe selbst entnommen werden
können. sollten diese tabellen nicht ver-
fügbar sein, so können die zulässigen, an
der mittellinie aufgebrachten belastungen
wie folgt korrigiert werden:
- belastung 0,3 l:
die zulässigen werte mit 1,25 multiplizieren.
- belastung 0,75 l:
die zulässigen werte durch 1,25 dividieren.
in der:
l entspricht dem Vorsprung der welle von
dem absatz.
sämtliche, maximale zulässige, radiale
belastungen, die in den tabellen angeführt
sind, sind auf die weniger günstige winkellage
der externen belastung bezogen. die oben
genannten werte sind auf die bedingung
bezogen, unter welche das maximale, zu-
lässige drehmoment angewandt wird.
Korrektur bei veränderlichen Belastungen
Falls die externen belastungen veränderlich
sind, ist die gleichwertige, radiale belastung
r durch folgende Formel zu kalkulieren:
eq
n h
n
= (r • + r
3 3 •
1 1
r • • 2
1 2
eq n h n
• •
in der:
n h der drehgeschwindigkeit
•
(in stunden) entspricht.
n h der drehgeschwindigkeit
1 1
dauer r (in stunden) entspricht.
1
n h der drehgeschwindigkeit
2 2
dauer r (in stunden) usw. entspricht.
2
ecc.
der wert r wird daher mit den maximalen,
eq
zulässigen werten verglichen.
ExTERNE AxIAlE BElAsTUNGEN
die max. zulässige, axiale belastung (wenn
diese mit externen, radialen belastungen
kombiniert ist) entspricht einem wert von
20% der max. radialen belastiung.
http://sitiprivod.ru
DE
h
+ .....)
0,33
2
h
Projektdauer
belastungs-
•
belastungs-
•
DE