Spécifications Et Informations Techniques - Tuthill FILL-RITE 700V Serie Manual De Instrucciones

Spécifications et informations techniques
Caractéristiques

Raccordement d'entrée : Bonde – 2 po NPT mâle; conduite d'aspiration 1-1/4 po NPT femelle.

Raccordement de sortie : 3/4 po NPT (modèle 700 / 701), 1 po NPT (modèle 710 / 711).

Moulage de la pompe en fonte : Rotor en fer (composite) et ailettes en carbone (composite).

Modèle 700 et 701 livré avec tuyau 3/4 po x 12 pi enregistré UL et pistolet manuel.

Modèle 711 comprend un pistolet de distribution automatique et un tuyau flexible de 1 po x 18
pi enregistré UL.

Sécurité : Pompe équipée pour le verrouillage (consultez la page 9 pour les détails).

Protection thermique contre les surcharges.

Interrupteur à service intense.

Cycle de fonctionnement de 30 minutes.

Moteur anti-déflagration enregistré UL de 1/3 HP (115 volts CA-60Hz) avec roulements à billes
scellés qui ne requièrent aucun entretien.

Clapet de décharge avec sortie de côté réduisant la perte de pression et améliore l'ascension
verticale.

Crépine facile d'accès.

Vanne de dérivation automatique.

Surface d'appui filetée de 2 po pour ouvertures de réservoir.

Tension d'ampérage constante : 115 volts CA – 5,5 ampères; 230 volts CA – 2,4 ampères
(facteur de fonctionnement de 1,0).
Dimension hors tout :
Modèles 700V / 710V : 35,9 cm large x 42,2 cm haut x 29,7 cm profond (14,15 po. x 11,825 po. x
11,5 po.).
Modèle 701V : 35,9 cm large x 42,2 cm haut x 29,7 cm profond (14,15 po. x 11,825 po. x 11,5 po.).
Modèle 711V : 38,7 cm large x 40,9 cm haut x 35,8 cm profond (15,25 po. x 16,1 po. x 14,1 po.).
Poids de transport : FR700V : 54 lb. / FR701V : 61 lb. / FR710V : 54 lb. / FR711V : 61 lb.
Accessoires :

Consultez la page 11 pour une liste complète d'accessoires disponibles.
Performance :

1,72 bar (25 psi) pression maximum à la sortie de la pompe.

Jusqu'à 75 litres (20 gallons) par minute.

Viscosité maximale des fluides pompés : Carburant diesel n° 2.

Température maximale de fonctionnement de la pompe (ambiant) : 66 °C (150 °F).

Température minimale de fonctionnement de la pompe (ambiant) : - 40 °C (- 40 °F) (notez que
le fonctionnement à - 40 °C (40 °F) requière le pistolet de distribution et le tuyau flexible
« Arctique » que vous trouverez dans la section accessoires à la page 11).

Aspiration maximale : 3 m (10 pi) pour l'essence; 5,5 m (18 pi) pour le carburant diesel
(l'ascension en pied est égale à la distance verticale de la surface du fluide dans le réservoir
jusqu'à l'entrée de la pompe, PLUS les pertes dues à la friction à travers des tuyaux
horizontaux et verticaux, les coudes et autres raccords. Le système devrait être réglé pour
avoir besoin d'une quantité minimale d'aspiration).
IMPORTANT! Tous les raccordements filetés sur les pompes et les compteurs de la
série 700 avec le suffixe « M » sont pourvus d'un filetage BSP standard. NON un
filetage NPT standard tel que décrit ailleurs dans ce manuel. Veuillez vous reporter à
l'étiquette du modèle apposée sur le moteur afin de vérifier le modèle de pompe en
votre possession.
47