Table Des Matière; Merci; À Propos De Ce Manuel - Tuthill FILL-RITE 700V Serie Manual De Instrucciones

Table des matière

Table des matière ............................................................................................... 34
Merci! .................................................................................................................. 34
À propos de ce manuel ....................................................................................... 34
Information sur la sécurité ................................................................................... 35
Installation ........................................................................................................... 35
Dispositif anti-siphon ........................................................................................... 39
Câblage électrique .............................................................................................. 40
Procédure de connexion ..................................................................................... 40
Notice d'utilisation ............................................................................................... 41
Verrouillage ......................................................................................................... 41
Dépannage ......................................................................................................... 41
Accessoires ........................................................................................................ 43
Homologations des essais de sécurité ............................................................... 43
Information sur les pièces de remplacement ...................................................... 44
Liste des pièces FR700V / FR701V / FR710V / FR711V .................................... 44
Garantie du produit Tuthill ................................................................................... 46
Compatibilité de fluide......................................................................................... 46
Spécifications et informations techniques ........................................................... 47
Information du modèle 700E ............................................................................... 48

Merci!

Nous vous remercions d'avoir acheté la pompe Fill-Rite série 700V. Votre produit Fill-Rite est livré
soutenu par plus de 80 années d'expérience dans le domaine de la fabrication de pompe vous
garantissant une valeur accompagnée d'une performance supérieure, d'un design à utilisation
conviviale, d'une longue durée de vie utile et d'une ingénierie solide et simple. L'expérience qui
vous donne la paix de l'esprit.

À propos de ce manuel

De la première idée à sa conception et tout au long de sa production finale, votre pompe Fill-Rite
est construite de manière à vous offrir des années d'utilisation sans soucis. Pour vous assurer de ce
rendement, il est impératif que vous lisiez entièrement ce manuel avant de tenter d'installer
ou de faire fonctionner votre nouvelle pompe. Prenez connaissance des termes utilisés et des
diagrammes. Portez une grande attention aux sections mises en évidence avec les étiquettes
suivantes :
AVERTISSEMENT! Souligne une section dans laquelle une blessure ou même la mort
`
pourrait en résulter si les instructions ne sont suivies correctement. Des dommages
mécaniques peuvent également se produire.
IMPORTANT! Ces boîtes contiennent de l'information illustrant un point qui pourrait vous
faire gagner du temps ou constitue un élément clé pour un bon fonctionnement, ou précise
une étape.
ATTENTION! À défaut d'observer une « Attention » peut causer des dommages à
l'équipement.
Chez Tuthill, votre satisfaction à l'égard de nos produits est primordiale pour nous. Si vous avez des
questions ou vous avez besoin d'aide avec votre produit, s'il vous plaît communiquer avec nous au
1-800-634-2695 (lundi au vendredi de 8:00 à 17:00).
Soyez rassuré - C'est une Tuthill!
34