Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Par s upropia
seguridad ...................................
35
Centro
de servicio
para
parrillas
...........................
35
Informaci6n
de inscripci6n
de la garantia
...................
35
Sfmbolos
de seguridad
...................................
35
Medidas
de seguridad
para la instalaci6n
..................
35
Garantia
para la parrilla
Kenmore
.........................
36
Guia
para asar a la parrilla
...........................
37-40
Usa y mantenimiento
..................................
41-47
Lista de piezas
..........................................
48
Vista
esquem6tica
de las piezas ...........................
49
Armada
............................................
50-64
Resoluci6n
de problemas
..............................
65-67
Contratos
de protecci6n
contra
los gastos
de reparaclones
Felicitaciones
par una sabia adquisici6n.
Su nueva Kenmore
de
funcionamiento
fiable.
Pero, coma
ocurre con todo
producto,
es
posible
que sea necesario
repararlo
de vez en cuando.
I_sa es la
raz6n par la que el contar
con un contrato
de protecci6n
contra
los
gastos
de reparaciones
puede
ahorrarle
dinero
y molestias.
Su cantrato
de protecci6n
contra los gastos
de reparaclones
incluye:
Servicio
experto
par parte
de nuestros 10,000
profesionales
especialistas
en reparaciones
Servlcla illrnltado
sin cargo par plezas
nl par piezas ni par
J_71 mano de obra para todas
las reparaciones
amparadas
par el
contrato
[]
Cambio del producto,
par un valor de hasta
$1500,
si no se
puede
reparar
su producto
amparado
par el contrato
Descuento de un 2.5°/o del precio
regular
del servicio de
[]
rnantenimiento
y de las piezas utilizadas
en el servicio
de
mantenirniento
que no est6n amparadas
par el contrato;
[]
adern6s,
un descuento
de un 25°/0 del precio
regular
de los
controles
de mantenimiento
preventivo
Asistencia
inrnediata
par tel_fono:
Lo Ilamamos
Soluci6n
instant6nea,
es la asistencia
telef6nica
par parte de un t6cnico
de Sears. Irnaginese
que sornos un '"manual
de propietario
[]
parlante."
Una vez que haya adquirido
los servicios
que le ofrece
el contrato,
le bastar6
una Ilamada
telef6nica
para concertar
una cita para las
reparaciones.
Puede Ilamar
a cualquier
hora del dia o de la noche,
o puede
concertar
una cita en linea.
El contrato
de protecci6n
contra
los gastos
de reparaciones
es una
adquisici6n
sin riesgos. Si, par alguna
raz6n,
Io cancela
durante
el
periodo
de garantia,
le reernbolsarernos
todo
su dinero.
O, despu6s
que venza la garantia,
le reernbolsarernos
una cantidad
calculada
a prorrata.
Adquiera
un contrato
de protecci6n
contra
los gastos
de reparaciones.
Se aplican
algunas
lirnltaclones
y exclusiones.
Pida mayor
inforrnaci6n
y preclos liarnanda
al 1-800-827-6655.
Serviclo de instalaci6n
de Sears
Para la instalaci6n
profesional
par Sears de electrodom6sticos,
dispositivos
para abrir
puertas
de cocheras,
calentadores
de agua,
y otros artefactos
para el hogar, en EE UU o Canada,
Ilame al
I=8OO=4=MY=HOME®.
Esta parrilla
s61o se puede usar en exteriores
Herrarnlentas
necesarlas
para el armada:
Llave
inglesa
(que
no
viene
incluida)
Destornillador
(que
no viene
incluido)
Llave
mixta
de
7/16"
(que
no viene
incluido)
Garantia
limitada
con validez
de un (1) a_o de Kenmore
Siempre
que se instale,
se opere
y se le d_ mantenimiento
de acuerdo
con todas
ias instrucciones
proporcionadas,
si este aparata
Ilegara
a
faltar
debido
a un defecto
en el material
y la fabricaci6n
durante
un
(1) aria desde
la fecha
de su campra,
Ilame
al 1-800-4-MY-HOMEO
para
concertar
la reparaci6n
gratuita
o, en caso de que esta
no sea
factible,
el reemptazo.
Durante
diez
(10) arias desde
la fecha
de compra,
cualquier
quemadar
que se oxide
se reemptazar6
sin costa.
Despu_s
del primer
aria de la
fecha
de compra,
usted
asumir6
el costa
de la mano
de obra
que se
requiera
para
su instalaci6n.
Est6n excluidas
de la cobertura
de ta garantfa
las pitas
del dispositivo
de encendido
y la p_rdida
de pintura,
decotoraci6n
u oxidaci6n
superficial
de las partes
de parrilta,
las cuales
o son piezas
sujetas
a
desgaste
y pueden
en efecto
desgastarse
can et usa normal
durante
el
periado
de la garanfia,
o son candiciones
que pueden
derivarse
det
usa normal,
un accidente
o un mantenimiento
inadecuado.
La cobertura
de la garanfia
se extingue
en caso de que este producto
se Ilegara
a utilizar
con fines
distintos
a los dom_sticos
privadas.
La presente
garantia
solo cubre defectos
en eJ material
y _a
fabricaci6n.
Sears
NO pagar6:
1. Piezas sujetas
a desgaste
que puedan
desgastarse
debido
at usa
normal
durante
et periodo
de la garantfa,
en particular,
pero
no
exctusivamente,
pilas,
focos
y revestimientos
y acabados
superficiales.
2. A un t_cnico
de servicio
para
dar
instrucciones
al usuario
sabre la
instalaci6n,
operaci6n
o mantenimiento
carrectos
del producto.
3. A un t6cnico
de servicio
para
limpiar
o dar
mantenimiento
a este
producto.
4. Dafio
o averfa
en este producto
en caso de que no se instale,
opere
o mantenga
de acuerdo
con
todas
las instrucciones
proporcionadas
con el praducta.
5. Dafio
o averfa
en este producto
coma
consecuencia
de un accidente,
abuso,
mal
usa o usa can fines
distintos
at que est6 destinado.
6. Dafio
o averia
en este producto
coma
consecuencia
del usa de
detergentes,
productos
de limpieza,
productos
qufmicos
o utensilios
distintos
a los recomendados
en todas
las instrucciones
proporcionadas
con el producto.
7. Data
o averfa
en piezas
o sistemas
coma
consecuencia
de
modificacianes
no autorizadas
de que sea objeta
este producto.
Renuncia
de garantJas
impffcitas;
llmitaci6n
de recursos
El 6nico
y exciusivo
recurso
del cliente
conforme
a esta garanfia
limitada
ser6
la reparaci6n
det producto
con arreglo
a Io previsto
en el
presente
documento.
Las garanfias
implfcitas,
inciuidas
las garantfas
de
comerciabitidad
o idoneidad
para
un fin en particular,
se limitan
a un
(1) aria o al perioda
m6s breve
que permita
la ley. Sears
no se har6
responsable
par daros
fortuitos
o indirectos.
Algunos
estados
y
provincias
no permiten
la exclusi6n
o limitaci6n
de los daros
fortuitos
o
indirectos,
ni la iimitaci6n
de la vigencia
de las garanfias
implfcitas
de
comerciabilidad
o idoneidad,
par
Io que estas exclusianes
o
limitaciones
podrfan
no apiicarse
a usted.
Esta garantfa
solo tiene validez
cuanda
este aparato
se utiliza
en los
Estadas
Unidos.
Esta garantfa
le otorga
derechos
legates
especfficos;
tambi6n
podrfa
tener
otros
derechos
que varfan
de un estado
a otro.
Sears
Brands
Management
Corporation,
Haffman
Estates,
IL 60179
* Antes de armar y coclnar con esta parrllla,
lea
y slga todas las instrucclones de segurldad,
armada
y de usa y mantenimlento
de esta
guia.
* El no curnpiir con todas estas instrucciones
puede ocaslonar incendlos o exploslones clue
pueden causar dafios rnaterlales,
leslones o la
muerte.
36 ° 464323313
