Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de armado/Manual de uso y de mantenimiento
Parrilla a gas propano liquido
Modelo No. 415.162110
Esta parrilla sólo se puede
usar en exteriores
ADVERTENCIA
• Lea este manual antes de cocinar en la
parrilla. El no cumplir con todas las
instrucciones del fabricante puede
ocasionar incendios o explosiones, que
pueden causar daños materiales,
lesiones o la muerte.
• Los subproductos de la combustión que
se producen al usar este producto
contienen substancias químicas que, a
sabiendas del estado de California,
causan cáncer, defectos congénitos u
otras lesiones al aparato reproductor.
ADVERTENCIA
• Antes de empezar a armar la parrilla y
cocinar, lea y siga todas las
indicaciones de seguridad, las
instrucciones de armado y las
instrucciones sobre el uso y el
mantenimiento.
• Ciertas partes pueden tener bordes
cortantes, especialmente las indicadas
en estas instrucciones. Si es necesario,
use guantes protectores.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
© 2005 de Sears, Roebuck and Co., Reservados todos los derechos
NO TOOLS
HERRAMIENTAS
ASSEMBLY
• Piezas
• Uso y mantenimiento
• Armado
• Resolución de
problemas
• Reglas de
seguridad
¿Preguntas sobre el armado?
Llame al 1-800-241-7548
Pedido de piezas:
Llame al 1-800-4-MY-HOME
A la persona que instale o arme
esta parrilla: Deje estas
instrucciones al consumidor.
Al consumidor: Conserve este
manual para que lo pueda
consultar en el futuro.
®
Impreso en los E.E.U.U.
463351505 • 33
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 415.162110
Resumen de contenidos para Kenmore 415.162110
- Página 1 NO TOOLS Instrucciones de armado/Manual de uso y de mantenimiento Parrilla a gas propano liquido Modelo No. 415.162110 HERRAMIENTAS ASSEMBLY Esta parrilla sólo se puede usar en exteriores ADVERTENCIA • Lea este manual antes de cocinar en la parrilla. El no cumplir con todas las...
-
Página 2: Para Su Seguridad
Símbolos de seguridad ADVERTENCIA Los símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada encabezado. Lea y cumpla lo indicado en los mensajes que se encuentran en todo el manual. PARA SU SEGURIDAD 1. No guarde ni use gasolina ni otros gases PELIGRO o líquidos inflamables cerca de éste ni de cualquier otro aparato. -
Página 3: Tabla De Contenido
Garantía para la parrilla Kenmore ..... . 35 ®... -
Página 4: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS – Modelo No. 415.162110 Número Cant. Descripción Pieza No. Número Cant. Descripción Pieza No. Sostenedor derecho del montaje Repisa..... . 7000351 C.fósfora de la pierna . - Página 5 VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS Modelo No. 415.162110 463351505 • 37...
-
Página 6: Armado
ARMADO Modelo No. 415.162110 Para armarla, use el destornillador Phillips que viene con su parrilla. El tamaño y el tipo de herrajes usados en el armado de su parrilla pueden variar, pero esto no afectará la integridad, el rendimiento ni el armado de la misma. - Página 7 Extensores de patas, varillas de eje, ruedas y tornillo con orejetas del tanque “ Voltee el carrito boca abajo. ‘ Introduzca los extensores de patas. Verifique que el extensor haya entrado hasta el fondo en la pata. Cant. 1 “ Coloque en la lengüeta una tuerca en U (8).
- Página 8 Armado de la barra ‘ Traslape las barras (todo idéntico) y meta las lengüetas en las ranuras. Empuje las barras para que se traben. “ Coloque un tornillo (4) en el centro de de cada barra. “ Instale la barra en las patas colocando dos tornillos en cada esquina. Cant.
- Página 9 Tablero delantero ‘ Empuje a mitad de camino los fijadores a presión (6) en la parte inferior del tablero delantero. “ Ruede el tablero delantero hacia arriba y coloque los fijadores a presión enla parte superior. ‘ Empuje los fijadores a presión la parte inferior. Cant.
-
Página 10: Parte Delantera
Armado de parte la inferior de la parrilla ‘ Coloque el fondo de la parrilla en rededor y por debajo de las barras. “ Verifique que las pestañas que hay a cada lado de la pieza fundida inferior, encajen en las ranuras que hay en el asiento para la pieza fundida. - Página 11 Unidad de la consola ‘ Sostenga el tablero de control cerca de la pieza fundida inferior. Alimente a unidad de válvula/manguera/regulador sobre el panel delantero de modo que cuelgue dentro del carro. ‘ Instale el cable corto del encendedor en el electrodo. “...
- Página 12 Repisa ‘ Deslice la repisa sobra las barras hasta que se trabe en su lugar. Ranura Lengüeta bien instalada Repisa 44 • 463351505...
- Página 13 Unidad del quemador lateral ‘ Deslice la repisa del quemador lateral sobre las barras. Fíjela con cuatro tornillos (4). ‘ Introduzca el quemador lateral en su repisa y en su válvula. Verifique que la válvula encaje en el tubo del quemador lateral. Coloque una tuerca de mariposa (34) en el quemador lateral.
- Página 14 Rejilla y máscara del quemador lateral ‘ Coloque la rejilla del quemador lateral en su unidad. ‘ Introduzca la máscara en las dos ranuras de la unidad del quemador lateral. Sujétela colocando un tornillo (4) en el segundo orificio, a través del tablero de control y de la pata. ‘...
- Página 15 Pieza fundida superior, Asa, Perilla de control, Cesta para condimentos y Cubiertas de vaporizador ‘ Instale la pieza fundida superior con pernos de tope (40). “ Instale la asa con tuerca de mariposa (34). “ Meta las perillas de control en los vástagos de las válvulas. “...
- Página 16 Parrilla para cocinar y Rejilla pivotante ‘ Coloque las rejillas de cocción sobre los apoyos. ‘ Introduzca el alambre pivotante en los orificios de los lados de la tapa de la parrilla. ‘ Introduzca las patas de alambre en los orificios de los lados del fondo de la parrilla.
- Página 17 Bandeja y recipiente para la grasa. ‘ Introduzca la bandeja para la grasa en las ranuras del fondo de la parrilla. “ Si no instala la bandeja y el recipiente, Introduzca el recipiente para la grasa en la parte inferior goteará...
- Página 18 Tanque de gas USO Y MANTENIMIENTO • El tanque de gas que se use con su parrilla debe cumplir los siguientes requisitos: • Use únicamente tanques de gas que tengan las siguientes medidas obligatorias: 12" (30.5 cm) (diámetro) x 18" (45.7 cm) •...
- Página 19 Reposición del tanque de gas Cómo conectar el regulador al tanque de gas propano • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, le El tanque de gas debe estar bien conectado a la parrilla. ofrecen la opción de reponer su tanque de gas vacío mediante (Consulte el Manual de armado).
- Página 20 Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Cierre todas las perillas de control de la parrilla. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. Abra por completo la válvula del tanque de gas, girando el dispositivo de seguridad volumétrica en sentido contrario a las agujas del reloj.