Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de uso y de mantenimiento
Parrilla a gas
propano líquido
Sears Modelo No. 415.16114010
• Reglas de seguridad
• Piezas
• Uso y mantenimiento
• Armado
Esta parrilla sólo se puede
usar en exteriores
ADVERTENCIA
Lea y siga todas las medidas de seguridad, la
Ÿ
Asamblea,
y las instrucciones de uso y cuidado en este
Guía de montaje y antes de cocinar
con esta parrilla.
Si no sigue todas las instrucciones de este
Ÿ
Guía de uso y cuidado puede dar lugar a incendio
o explosión, que podría dar lugar a la propiedad
daños, lesiones corporales o la muerte.
Vea nuestro extenso surtido de productos de la vida al aire libre en línea en
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
©2010 Sears Brands, LLC
®
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
www.sears.com y www.kmart.com
Centro de Información sobre Parrillas
¿Necesita repuestos? ¿Preguntas sobre el
armado? ¿Problemas de funcionamiento?
Antes de devolver la parrilla a la tienda, llame al
1-800-241-7548
Herramientas necesarias para el montaje:
Llave ajustable (no incluido)
Destornillador (no incluido)
7 / 16" Combinación llave (no incluido)
Impreso en China
G451-001-030802 • Nov-26-09
Modelo 464323510
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 415.16114010
Resumen de contenidos para Kenmore 415.16114010
- Página 1 Manual de uso y de mantenimiento ® Parrilla a gas propano líquido Sears Modelo No. 415.16114010 • Reglas de seguridad • Piezas • Uso y mantenimiento • Armado Esta parrilla sólo se puede usar en exteriores Centro de Información sobre Parrillas ADVERTENCIA ¿Necesita repuestos? ¿Preguntas sobre el...
- Página 2 Medidas de seguridad para la instalación PELIGRO • Use la parrilla únicamente con gas propano y con la unidad reguladora / de válvula suministrada. Si siente olor a gas: • La instalación de la parrilla debe cumplir con las disposiciones de los códigos locales, o, en su defecto, con el National Fuel 1.
-
Página 3: Índice De Materias
Garantía para la parrilla Kenmore......3 Uso y mantenimiento . -
Página 4: Uso Y Mantenimiento
Tanque de gas propano USO Y MANTENIMIENTO • El tanque de gas que use con su parrilla debe cumplir los siguientes requisitos: • Use únicamente tanques de gas que tengan las siguientes medidas PELIGRO obligatorias: 12" (30.5 cm) (diámetro) x 18" (45.7 cm) (altura), con una capacidad máxima de 20 lb.(9 kg). - Página 5 Cambio del tanque de gas Como conectar el regulador al tanque de gas propano • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, le ofrecen la opción de cambiar su tanque de gas vacío mediante 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla. (Lea la un servicio de recambio.
- Página 6 Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire todas las perillas de control de la parrilla a la posición de APAGADO. 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. 3.
-
Página 7: Consejos De Seguridad
La bandeja para la grasa debe estar colocada en la parrilla, y se ADVERTENCIA debe vaciar cada vez después de usar la parrilla. No retire la bandeja para la grasa hasta que la parrilla se haya enfriado por completo. Limpie la parrilla con frecuencia; de preferencia cada vez después Para usar su parrilla en forma segura y para evitar de usarla. - Página 8 Control de la llama del quemador ADVERTENCIA • Retire las parrillas de cocción y los reguladores de llama. Encienda los quemadores y gire las perillas, de la graduación ALTA a la graduación BAJA. Deberá ver una llama más reducida en la CIERRE los controles y la fuente de suministro de gas graduación BAJA que en la graduación ALTA.
- Página 9 Quitar los tubos de prórroga y quemadores. ADVERTENCIA 4. Separar electrodo de lesión del plexo braquial. NOTA: La eliminación / Destacamento método dependerá de la configuración del quemador. Véase diferentes configuraciones en las ilustraciones a continuación. ¡ALERTA Levante y retire cuidadosamente cada quemador de las aberturas CONTRA LAS de la válvula.
-
Página 10: Seguridad Con Los Alimentos
Cocción indirecta Seguridad con los alimentos Las aves y los cortes grandes de carne se cocinan lentamente a la La seguridad con los alimentos es una parte muy importante del perfección en la parrilla por calor indirecto. Coloque los alimentos sobre disfrute de su parrillada al aire libre. -
Página 11: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Clave Cant.: Descripción Pieza No. Clave Cant.: Descripción Pieza No. UNIDAD DE LA PATA IZQUIERDA G430-1000-W1 REPISA DEL QUEMADOR G430-1600-W1 LATERAL PORTAFÓSFOROS G401-0079-W1 RECIPIENTE PARA JUGOS, G430-0034-W2 UNIDAD DE LA PATA DERECHA G430-4800-W1 QUEMADOR LATERAL REPISA INFERIOR G430-1100-W1 TAPA DEL QUEMADOR LATERAL G430-0018-W1 VARILLA DE EJE... -
Página 12: Vista Esquemática De Piezas
VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS 12 • 464323510... - Página 13 ADVERTENCIA: Al desembalar los componentes de la parrilla, dos personas deben levantar la parte superior de la parrilla para sacarla de la caja de envío. La repisa inferior a las patas Coloque el extremo de la repisa inferior que tiene la abertura para el tanque entre las patas con los orificios para el eje. Fíjela a las unidades de patas de lado derecho e izquierdo con (4) tornillos de 1/4 - 20 x 1-1/2”...
- Página 14 Las ruedas y los extensores de patas al carrito Voltee la unidad boca abajo. Inserte en la varilla del eje una rueda, un separador de rueda, las patas, un separador de rueda y la otra rueda. Asegúrese de colocar el lado "cónico" de la rueda contra la pata. Fíjela con (1) arandela para eje y un pasador de acoplamiento.
- Página 15 Estribo trasero y Paneles delanteros Ponga el carrito en posición vertical. Instale el estribo trasero en la parte superior del carrito con (4) tornillos autorroscantes No. 8 de 3/8”. Instale el panel delantero inferior (con alfiler) en la parte inferior del carrito con (4) tornillos autorroscantes No. 8 de 3/8". Instale el panel delantero superior (sin alfiler) en la parte superior del carrito con (4) tornillos autorroscantes No.
- Página 16 La parte superior de la parrilla en el carrito Ponga el carrito en posición vertical. Para este paso se necesita que dos personas levanten la parte superior de la parrilla y la coloquen sobre el carrito. Baje cuidadosamente la parte superior de la parrilla sobre el carrito. Compruebe que la manguera del regulador quede colgando fuera del carrito.
- Página 17 Repisa lateral derecha Enganche la pared lateral de la repisa en los soportes del lado derecho de la cámara de combustión (A). Inserte (2) arandelas de fibra de 7 mm y tornillos de 1/4 - 20 x 1/2" a través de la parte frontal e interior de la cámara de combustión y (2) a través de la parte trasera y exterior de la misma, de cada lado, como se ilustra (B).
- Página 18 Repisa para quemador lateral Enganche la pared lateral de la repisa del quemador lateral en los soportes del lado de la cámara de combustión (A). Dentro de la cámara de combustión, introduzca las (4) arandelas de fibra y los tornillos de 1/4-20 x ½”, como se ilustra en (B). Fije la repisa con arandelas de fibra y tuercas con brida de 1/4-20 en cada lado (C).
- Página 19 Válvula del quemador lateral, quemador lateral, marco del quemador lateral, cable del encendedor y perilla de control Coloque la válvula por detrás de la máscara y alinee los orificios (A). Inserte (1) uno de los tornillos de acero inoxidable No. 8-32 de 3/8", no lo apriete completamente. Deslice el marco por debajo del tornillo insertado y colóquelo como se ilustra en (A).
- Página 20 Protector contra el calor Instale el protector contra el calor sobre los quemadores, en el interior de la parte delantera de la parrilla, con (2) tornillos autorroscantes No.8-32 x 3/8''. Para mayor claridad, la tapa no aparece en la ilustración Protector contra el calor Tornillos autorroscantes No.