Declaración de conformidad "CE"
El fabricante,
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH,
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Declara que la máquina siguiente en la versión puesta en tráfico por nosotros ha sido fabricada y diseñada según las convenciones "CE" citadas a continuación. Si
se efectúa cualquier cambio en la máquina sin consultarnos, esta declaración dejará de ser válida.
Máquina:
Tipo:
Convenciones de la CE correspondientes:
Normas aplicadas armonizadas:
Proyectos de normas europeas aplicados:
Especificaciones y normas técnicas nacionales aplicadas:
Lugar de registro:
Incluido en la prueba de examen de tipo "CE":
Lugar, fecha:
Firmado:
Bei einer eventuellen Reklamation senden Sie bitte diesen Kontrollzettel an Ihren Händler oder an uns.
In case of any claim, please return this check slip to your dealer or to us.
En cas d'une reclamation eventuelie, retournez cette fiche de controle a votre vendeur ou a nous.
In caso di un reclamo eventuale, bisogna rispedire questo biglietto di controllo al rivenditore o a noi.
In het geval van een eventuele reclamatie moeten wij u vragen, deze controlestrook aan de handelaar of aan ons terug
te sturen.
Händler:
Dealer:
Vendeur:
Sierra de cinta
Basato 6-1
Convención para máquinas CE 98/37/CE, Convención de baja tensión CE 72/23/ CEE, modificada por última vez por la
convención 93/68/CEE,
Convención CE-CEM 89/336 CEE, modificada por última vez por la convención 93/68/CEE
EN 292 - 1, EN 292 - 2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 847-1, EN 954-1, EN 1088, EN 60 204-1, EN 55014,
EN 500821, EN 60555-2, EN 60555-3
prEN 1807-1
VBG 7 j, ISO 7960, ZH 1/3.2 :1980-04
Oficina de Pruebas y Certificación
según el anexo VII de la comisión de expertos en madera
Vollmoellerstraße 11
70563 Stuttgart-Vaihingen
(certificado "CE" de tipo
Nº 971096, 971097, 971098)
Prueba GS, prueba de polvo
Ichenhausen, 01.07.1998
p. p. Wolfgang Windrich
(Jefe de Desarrollo)
En caso de una reclamación eventual, devuelva este comprobante al vendedor o a nosotros.
Em caso duma reclamação eventual, devolva esta senha ao revendedor ou ao nós.
Vid en eventuell reklamation, var vänlig sänd denna kontrollsedel till Er försäljare eller till oss.
Takuutodistus on voimassa vain ostokuitin kanssa.
Ved en eventuell reklamasjon må du sende denne kontrollseddelen enten til din forhandler eller til oss.
Ved en evt. Reklamation bedes De sende denne kontrolseddel til os eller til Deres forhandler.
Gerätetype:
Appliance type:
Type d'appareil:
Tipo d'apparecchio:
Type:
Tipo de máquina:
Tipo de aparelho:
Maskin typ:
Kone:
Apparat type:
Maskintype:
Gerätenummer:
Serial number:
Numéro de l'appareil:
N. dell'apparecchio:
Nummer:
Número de la máquina:
Número do aparelho:
Maskin nr.:
Koneen numero:
Apparat nummer:
Maskinnummer: