Technical Specifications; Description Of Connections And Fuses - Roger H70/200AC Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

3

Technical specifications

SUPPLY VOLTAGE
MAXIMUM MAINS POWER CONSUMPTION
NO. OF MOTORS THAT CAN BE CONNECTED 2
MOTOR POWER SUPPLY
MOTOR TYPE
MOTOR CONTROL TYPE
MAXIMUM OUTPUT PER MOTOR
FLASHING LIGHT MAXIMUM OUTPUT
COURTESY LIGHT MAXIMUM OUTPUT
ELECTRIC LOCK MAXIMUM OUTPUT
GATE OPEN LIGHT OUTPUT
ACCESSORY OUTPUT POWER
OPERATING TEMPERATURE RANGE
PROTECTION RATING
PRODUCT DIMENSIONS
4

Description of connections and fuses

Figure 1 gives the position of the board in the
enclosure, the power supply connection and the
fuses.
The board is fitted with 2 x 5x20mm fast-blow fuses:
F1 with a rating of 6.3A 250V (F6.3A) and F2 with a
rating of 630mA 250V (F630mA).
Figures 2, 3, 4, 5 and 6 show how motors, inputs
and outputs are wired. Below is a description of the
individual terminals:
1 L (Line, single phase), 230Vac 50Hz power input
2 N (Neutral), 230Vac 50Hz power input
3 Earth connection – compulsory to comply
with safety and line filtering requirements
4 AP1, 230Vac output motor 1: opening
5 CM1, 230Vac output motor 1: common
6 CH1, 230Vac output motor 1: closing
7 AP2, 230Vac output motor 2: opening
8 CM2, 230Vac output motor 2: common
9 CH2, 230Vac output motor 2: closing
10,11 COR, courtesy light (tension-free contact):
maximum voltage 230Vac, maximum output
100W
12,13 LAM, flashing light (tension-free contact):
maximum voltage 230Vac, maximum output
40W
14 Receiving antenna braiding
15 ANT, antenna jack for plug-in radio receiver (if
you are using an external antenna, connect it
using RG58 cable)
26
230Vac ± 10% 50Hz
1400W
230Vac
single-phase asynchronous
triac phase control
600W
40W 230Vac - 25W 24Vac/dc (tension-free contact)
100W 230Vac - 25W 24Vac/dc (tension-free contact)
25W (tension-free contact) max. 230Vac
2W (24Vac)
9W
-20°C ... +55°C
IP44
dimensions in mm. 173x156x43 Weight: 0,72kg
16 +5V, motor encoder power supply
17 ENC1, encoder signal motor 1
18 ENC2, encoder signal motor 2
19 COM, common for low-voltage inputs and
outputs; negative for motor encoder power
supply
20 FCA1, open limit switch input motor 1 (NC
contact)
21 FCC1, closed limit switch input motor 1 (NC
contact)
22 FCA2, open limit switch input motor 2 (NC
contact)
23 FCC2, closed limit switch input motor 2 (NC
contact)
24,25 COM, common for low-voltage inputs and
outputs
(a)
26 ORO, input for command from timer (NO
contact)
(a)
27 AP, opening command input (NO contact)
(a)
28 CH, closing command input (NO contact)
29 PP, step-by-step command input (NO contact)
(a)
30 PED, pedestrian opening command input (NO
contact): factory setting, opens leaf 1 fully (if
set up for 2 leaves) or opens leaf 1 half way (if
set up as single leaf)
31 COM, common for low-voltage inputs and
outputs
32 24V ~ , power supply for external devices
(12W, maximum suppliable current 500mA,
to be reduced to 350mA when dealing with
devices not fitted with a bridge rectifier)
33 COM, common for low-voltage inputs and
(c)
(c)
(c)
(c)
(b)
(b)