Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technical Data
Function
Function indicator
Function type / setting
Adjustment ranges
Power circuit
Rated voltage U
N
Rated power DC
Operating voltage range
Galvanic isolation between supply / Control circuits
Control circuits
Rated output voltage, S11 and S33 against S21
Input current / peak current at S12 and S31/S22
Input current / peak current at S34 and S35
Response time (manual start t
Minimum activation time t
(manual start)
M
Recovery time t
W
Release time t
(immediately switching contacts)
R
On-delay time t
(delayed contacts)
A1
Synchronous time monitoring t
Permitted test pulse type t
TP
Max. line resistance per channel
Output circuits
Enabling current path 13/14 and 23/24
Enabling current path 37/38
Contact type
Contact material
Rating switching voltage U
n
Max. thermal permanent current I
Max. total current I² all enabling current paths
Utilisation category according to EN 60947-5-1
Short circuit protection, fuse / circuit breaker.
Conditional short-circuit current according to EN60947-5-1.
Mechanical service life
General Data
Air gap and creepage paths between the circuits
Rated voltage
Overvoltage category / Rated surge voltage
Pollution degree: inside / outisde
Protection class according to EN 60529 case/terminals
Ambient operating temperature and Storage temperature
Oscillations, sinusoidal according to EN 60068-2-6
Weight
Standards
Certifications
Terminals and connection data
Single-core or finely stranded
Stripping length
Finely stranded with wire-end ferrule according to DIN 46228
Maximum tightening torque
6
/ autom. start t
)
A2
A3
S
per enabling current path
n
3 LED, green
Time, continuous
0.15 - 3 s / 1.5 - 30 s
0.85 - 1.1 x U
25 mA /100 mA
40 mA / 100 mA
30 ms / 700 ms
0.15 s - 3 s ±16%
1.5 s - 30 s ±16%
< 500 ms
(5 + (1.176 x U
Normally open contact
Normally open contact, release-delayed
Forcibly actuated
Ag-alloy gold-plated
AC 230 V
5 A² bei +55°C (diagram "Total Current")
Immediately switching contacts
AC-15: Ue AC 230 V, Ie 4 A
DC-13: Ue DC 24 V, Ie 2 A
6 A gG, fuse integral < 100 A²s
EN 60664-1
III / 4 kV (Basic insulation)
IP 40 / IP 20
-25 to +55 °C / -25 to +75 °C
10 - 55 Hz / 0.35 mm
EN ISO 13849-1, EN 62061, EN 50156-1
TÜV, cULus, CCC, GOST
Screw terminals
1 x 0,2 - 2,5 mm² /
2 x 0,2 - 0,75 mm²
max. 7 mm
1 x 0,25 - 2,5 mm² /
2 x 0,25 - 0,5 mm²
0,5 to 0,6 Nm
DC 24 V
1.8 W
N
No
DC 22 V
200 ms
500 ms
25 ms
< 1 ms
- 1) x 100)
/U
B
N
6 A
Delayed contacts
AC-15: Ue AC 230 V, Ie 3 A
DC-13: Ue DC 24 V, Ie 3 A
1000 A
7
10
300 V
2 / 3
0.2 kg
R
Spring-loaded terminals
2 x 0,2 - 1,5 mm²
2 x 0,25 - 1,5 mm² (Trapezoid
crimping)
---
