Zodiac Z300 Manual De Instalación Y De Uso página 91

L-N-PE Alimentation (230V-1N-50Hz)
L1-L2-L3-N- Alimentation (400V/3N/50Hz)
PE
Terre
PE( )
1-2 Commande pompe (contact 8A
maximum)
3-4 Commande réchauffeur
électrique (contact 2A maximum)
5-6 Commande alarme (contact 2A
maximum)
7-8 Commande à distance
20S Bobine vanne 4 voies
A1 Carte électronique de régulation Electronic board for regulation
A2 Carte électronique d'affichage
A4 Carte électronique détendeur
BP Pressostat basse pression
C1 Condensateur ventilateur
C2 Condensateur compresseur
C3 Filtre
D1 Démarreur progressif
EV Détendeur électronique
F1 Fusible de protection 3,15A 250V Protection fuse 3,15A 250V
F2 Fusible 100 mA 250 Vac
H Résistance anti-gel (condenseur) Anti-freeze resistor (condenser)
HP Pressostat haute pression
J1 Contrôleur de débit
M1 Moteur ventilateur
M2 Moteur compresseur
PHC Contrôleur d'ordre de phase
R1-R2 Contacteur
ST1 Sonde de régulation d'eau
ST2 Sonde anti-gel
ST3 Sonde de dégivrage
ST4 Sonde ligne liquide
ST5 Sonde refoulement compresseur Compressor discharge sensor
VA1-VA2 Varistance
B Bleu
Bl Blanc
G Gris
J Jaune
M Marron
N Noir
O Orange
R Rouge
Ro Rose
V/J Vert/Jaune
Vi Violet
H0439100.C - ML - 2015-01
Français
Power supply (230V/1N/50 Hz)
Power supply (400V/3N/50 Hz)
Earth
Pump control (max. 8A contact)
Electrical heating control (max.
2A contact)
Alarm control (max. 2A contact) Alarmsteuerung (Kontakt 2A max.)
Remote control
4-way valve coil
Electronic board for display
Electronic pressure reducing
valve board
Low-pressure switch
Fan capacitor
Compressor capacitor
Filter
Progressive starter
Electronic pressure reducing
valve
Fuse (100 mA 250Vac)
High-pressure switch
Flow rate switch
Fan motor
Compressor motor
Phase order controler
Contactor
Water regulation sensor
Anti-freeze sensor
Defrost sensor
Liquid line sensor
varistor
Blue
White
Grey
Yellow
Brown
Black
Orange
Red
Pink
Green/Yellow
Violet
English
Versorgungsspannung (230V-1N-
50Hz)
Versorgungsspannung
(400V/3N/50Hz)
Erde
Steuerung der Pumpe (Kontakt 8A
max.)
Steuerung des elektrischen
Vorwärmers (Kontakt 2A max.)
Fernsteuerung
Spule 4-Wege-Ventil
Elektronische Steuerungskarte
Elektronische Anzeigekarte
Elektronischer Platine
Druckminderer
Niederdruckpressostat
Ventilatorkondensator
Kompressorkondensator
Filter
Progressiver Starter
Elektronischer Druckminderer
Schutzsicherung 3,15A 250V
Schutzsicherung 100 mA 250 Vac
Frostwiderstand (Kondensator)
Hochdruckpressostat
Paddelschalter
Ventilatormotor
Kompressormotor
Phasenfolgeschalter
Schalter
Wasserregulierungsfühler
Frostschutzfühler
Enteisungsfühler
Flüssigkeitslinienfühler
Kompressor-Stauchfühler
Varistor
Blau
Weiß
Gray
Gelb
Braun
Schwarz
Orange
Rot
Rose
Grün/gelb
Violett
Deutsch
6