Tabla de contenido
1
3
Tiziano 03-13
Impostazione
parametri
Impostare la temperatura desiderata
per la camera e per il piano di cottu-
ra utilizzando come indice visivo dei
termostati le lampade spia bianche
(1) e (3) che rimarranno accese fino
al raggiungimento della temperatura.
I due termostati attiveranno e inter-
romperanno l'alimentazione elettrica
in modo da mantenere costanti le
temperature impostate..
Sélection
des paramètres
Configurer la température souhaitée
pour la chambre et pour le plan de
cuisson en utilisant comme index vi-
suel des thermostats les voyants lu-
mineux blanc (1) et (3) qui resteront
allumés jusqu'à ce que soit atteinte la
température.
Les deux thermostats activeront et in-
terrompront l'alimentation électrique
de manière à maintenir constantes
les températures configurées.
Parameter
settings
Set the desired temperature for the
chamber and the cooking surface
taking note of the white indica-
tor lights (1) and (3) which act as
thermostat visual indicators and will
remain illuminated up until the set
temperature has been reached.
The two thermostats will activate and
will operate the electrical power sup-
ply in order to maintain the set tem-
peratures.
Programación
de parámetros
Programe la temperatura deseada
para la cámara y para la superficie de
cocción utilizando como indicador
visual de los termostatos los pilotos
blanco (1) y (3), que permanecerán
encendidos hasta que se alcance la
temperatura.
Los dos termostatos activarán y cor-
tarán la alimentación eléctrica de ma-
nera que las temperaturas programa-
das se mantengan constantes.
31
31
Einstellen
Parameter
Die gewünschte Temperatur für die
Kammer und für die Kochplatte ein-
stellen, dafür als visuelle Anzeige
der Thermostate die weißen Kon-
trollleuchten (1) und (3) nutzen,
die ausgehen, wenn die Temperatur
erreicht ist.
Die beiden Thermostate aktivieren
und unterbrechen die elektrische
Versorgung, um die eingestellten
Temperaturen konstant zu halten.
Установка
параметров
Установить желаемую температуру
для пекарной камеры и выпека-
ющей поверхности, при исполь-
зовании в качестве визуального
индикатора
термостатов
белый
индикаторные лампочки (1) и (3),
остающиеся включенными до до-
стижения температуры.
Два термостата активируют и пре-
рывают электропитание таким об-
разом, чтобы поддержать постоян-
ными установленные температуры.
Tabla de contenido
