Instalación De Cableado Común - Banner XS26-2 Manual De Instrucciones

ADVERTENCIA: Salidas de un Solo Canal (Split) en Aplicaciones Críticas de Seguridad
Si se utiliza una salida de un canal en una aplicación crítica de seguridad, entonces se deben incor-
porar los principios de exclusión de fallas a fin de garantizar la operación de seguridad de Categoría
3. Enrutar y administrar los cables de la salida de un canal de manera que no sean posibles los cor-
tocircuitos en otras salidas u otras fuentes de voltaje es un ejemplo de un método correcto de exclu-
sión de fallas. No incorporar los métodos correctos de exclusión de falla cuando se utilizan salidas
de un canal en aplicaciones críticas de seguridad puede causar pérdida de control de seguridad y
provocar lesiones graves o la muerte.
Siempre que sea posible, es muy recomendable la incorporación del monitoreo de dispositivos externos (EDM) o un
monitoreo de válvula ajustable (AVM) para monitorear que no haya fallas inseguras en los dispositivos controlados (FSD
y MPCE). Consulte Monitoreo de Dispositivos Externos (EDM)
Conexiones de Salida
Las salidas de seguridad deben estar conectadas al control de la máquina de modo que el sistema de control relacio-
nado con la seguridad de la máquina interrumpa el circuito o la alimentación de los elementos de control primarios de
la máquina (MPCE), resultando en una condición no peligrosa.
Cuando se utilizan, los dispositivos de conmutación final (FSD) suelen lograr esto, cuando las salidas de seguridad pa-
san al estado de apagado. Consulte
nectar el controlador de seguridad con la máquina.
Se debe determinar el nivel de la integridad del circuito de seguridad mediante la evaluación de riesgos; este nivel de-
pende de la configuración, la instalación adecuada de los circuitos externos, el tipo y la instalación de los dispositivos
controlados (FSD y MPCE). Las salidas de relé de seguridad son adecuadas para la Categoría 4 PL e/ SIL 3 cuando se
controlan en pares (no divididas) y para aplicaciones hasta Categoría 3 PL d / SIL 2 cuando actúa de manera indepen-
diente (dividida) cuando se ha empleado la exclusión de fallas correcta. Consulte
ejemplos de conexión.
ADVERTENCIA:
• Resistencia de los Conductores de las Salidas de seguridad
• Una resistencia mayor a 10 ohms puede ocultar un cortocircuito entre las salidas de seguri-
dad de dos canales y crear una condición insegura que puede provocar lesiones graves o la
muerte.
• No exceda la resistencia de 10 ohms en los cables de salida de seguridad.
Instalación de Cableado Común
Considere la resistencia del cable del cable común de 0 V y las corrientes que fluyen en dicho cable para evitar blo-
queos por interferencia. Observe la ubicación del símbolo de resistencia en el diagrama siguiente que representa la re-
sistencia del cable común de 0 V (RL).
Los métodos para prevenir esta situación incluyen:
• El uso de mayor calibre o cables más cortos para reducir la resistencia (R
• Separe el cable común de 0 V de las cargas conectadas al controlador de seguridad y el cable común de 0 V
de otro equipo energizado por la alimentación común de 24 V
Fuente de
Alimentación
0V 24V
XS/SC26-2 Especificaciones
Imagen 35: Instalación de Cableado Común
24V 0V
XS26-2 Controlador
de Seguridad
Expandible
R
L
R = Cable común compartido por múltiples cargas o sistemas
L
La distribución de un cableado de calibre pequeño puede provocar fallos
en las salidas de estado sólido.
www.bannerengineering.com
Controladores de seguridad XS/SC26-2 y SC10-2
página 67 para más información.
página 20 antes de realizar las conexiones e interco-
Imagen 35
) de 0 V del cable común
L
24V 0V
XS2so
Módulo de Salida
Equipo
de Seguridad de
Estado Sólido
Carga
Corriente
página 65 para obtener
Otro
0V 24V
Otra corriente
65