Banner XS26-2 Manual De Instrucciones página 296

Controladores de seguridad XS/SC26-2 y SC10-2
Señal de apagado
La señal de salida de seguridad que se produce cuando al me-
nos uno de los dispositivos asociados a la señal de entrada
cambia al estado de Parada. En este manual, se dice que la sal-
ida de seguridad está desactivada o en estado Apagado cuan-
do la señal nominal es 0 V dc.
Señal activada
La señal de salida de seguridad que se produce cuando la total-
idad de las señales de los dispositivos de entrada asociados
cambian al estado de Ejecución. En este manual, se dice que la
salida de seguridad está activada o en estado Encendido cuan-
do la señal nominal es 24 V dc.
Peligro de paso
Un peligro de paso se asocia con aplicaciones en las que el
personal puede pasar a través de una protección (que emite
una orden de parada para eliminar el peligro) y el personal con-
tinúa en el área protegida, como es el perímetro protegido. Pos-
teriormente, su presencia ya no se detecta y el peligro relacio-
nado da como resultado el arranque inesperado o reinicio de la
máquina mientras que el personal se encuentra dentro del área
protegida.
Persona calificada
Persona que, por la posesión de un título o certificado de for-
mación profesional, o por sus extensos conocimientos, forma-
ción y experiencia reconocida, ha demostrado con éxito la ca-
pacidad de resolver problemas relacionados con la materia y el
trabajo.
Señal de ejecución
Señal de entrada supervisada por el controlador que, cuando se
detecta, hace que una o más salidas de seguridad se activen, si
sus otras señales de entrada asociados también están en esta-
do de Ejecución.
SELV
Fuente de alimentación separada o de seguridad de muy bajo
voltaje para circuitos sin conexión a tierra. Según IEC 61140:
"Un sistema SELV es un sistema eléctrico en el que el voltaje no
puede exceder ELV (25 V CA eficaz o 60 V CC libre de ondula-
ción) en condiciones normales, y bajo condiciones de falla úni-
ca, incluyendo fallas de conexión a tierra en otros circuitos".
Simultáneo (también Simultaneidad)
El entorno en el que ambos canales deben estar apagados al
mismo tiempo Y, cuando se activan de nuevo, tienen que en-
cender dentro de 3 segundos de diferencia. Si ambas condi-
ciones no se cumplen, la entrada estará en una condición de
falla.
Canal simple
Tener solo una línea de señal de entrada de seguridad o de sali-
da de seguridad.
296
O
Tiempo de eliminación de rebote abierto-cerrado
Tiempo para mejorar una señal de entrada inestable o el rebote
de los contactos de entrada para evitar el arranque no deseado
de la máquina. Ajustable de 10 ms a 500 ms. El valor predeter-
minado es de 50 ms.
P
PELV
Energía protegida de bajo voltaje para circuitos con conexión a
tierra. Según IEC 61140: "Un sistema PELV es un sistema eléc-
trico en el que el voltaje no debe exceder ELV (25 V CA RMS o
60 V CC libre de ondulación) bajo condiciones normales, y bajo
condiciones de falla única, excepto fallas de tierra en otros cir-
cuitos".
Q
R
S
Prueba de arranque
Para ciertos dispositivos de seguridad, como las cortinas de se-
guridad o puertas de seguridad, puede ser una ventaja el pro-
bar el dispositivo en encendido al menos una vez para la fun-
ción apropiada.
Señal de parada
La señal de entrada supervisada por el controlador que, cuando
se detecta, hace que una o más salidas de seguridad se desac-
tiven. En este manual, se dice que el dispositivo de entrada o la
señal del dispositivo deben estar en el estado de Parada.
Reinicio del sistema
Un reinicio configurable de una o más salidas de seguridad que
se activan después de que el Controlador se ha encendido,
cuando se ajusta para encendido manual o en situaciones de
bloqueo (detección de fallas).
www.bannerengineering.com