5. Accessoires (selon la version) / Accesorios (según ejecución)
Panneau de commande /
Panel de control
Fermeture / Para conectar
Commande motorisée -M
Electroaimant d'enclenchement -Y1
Bouton MARCHE électrique -S10
Ouverture / Para desconectar
Déclencheur voltmétrique -F1
Déclencheur voltmétrique -F2
Electroaimant de déclenchement -F5
Surveillance / Para controlar
Contacts de signalisation de position de manœuvre -
S1 à -S4
Contact de signalisation "prêt au fonctionnement" -S7
Contact de signalisation de l'état du ressort d'accumu-
lation d'énergie -S8
Déclencheur à minimum de tension -F3
Déclencheur à minimum de tension temporisé -F8
Unité de contrôle électronique -A1
Compteur de cycles de manoeuvres
Blocage/verrouillage / Para enclavar
Blocage électrique d'enclenchement -F1
Blocage de réenclenchement -F5 avec contact de
signalisation "déclenché" -S11
Interrupteur de la commande motorisée -S8
Bouton à clé "ARRET"
Capot plombable pour ARRET mécanique
Bouton à clé "MARCHE", capot plombable
Serrure Castell-Lock
Couvercle devant le bouton ARRET mécanique pour
verrouillage
22
10
13
4
2a
17
15
14
16
Disjoncteur après retrait du panneau de commande /
Interruptor de potencia, panel de control desmontado
2
12
3a
6
9
7
Accionamiento por motor -M
1
Electroimán de activación -Y1
2
Pulsador eléctrico CON -S10
2a
Disparador excitado por circuito NA -F1
3
Disparador excitado por circuito NA -F2
3a
Electroimán de disparo -F5
4
5
Interruptores auxiliares para indicación de posición de
maniobra S1...-S4
6
Interruptor de indicación de dispoción de servicio -S7
7
Interruptor de indicación de tensado de resorte -S8
8
Disparador de mínima tensión -F3
8
Disparador de mínima tensión con retardo -F8
9
Disparador de sobrecorriente -A1
10
Contador de ciclos de maniobra
Bloqueo eléctrico de conexión -F1
11
Bloqueo eléctrico de reconexión -F5 con contacto
12
de indicación de disparo -S11
Interruptor para motor -S8
13
Pulsador de llave "DES"
14
Tapa precintable para DES mecánico
14
Pulsador de llave para CON mecánico, tapa
15
precintable
16
Enclavamiento: Castell-Lock
17
Tapa delante de DES mecánico para candados
8 11 3
5
13
2a
1