Siemens 3WN6 Instrucciones De Servicio página 13

Schéma des connexions pour déclencheur à minimum de tension retardé /
Esquema de conexiones para disparador de mínima tensión
U
S
S2
U<
Schéma ARRET D'URGENCE
(ARRET instantané lorsque S1 est ouvert) /
Esquema de conexión de la función DES emergencia
(DES instantánea con S1 abierto)
S1 = ARRET instantané /
S1 = DES externa instantánea
S2 = ARRET retardé /
S2 = DES externa con retardo
F8 = déclencheur à minimum de tension retardé /
F8 = Disparador de mínima tensión con retardo
Schéma des connexions pour contact de signalisation "déclenché" S21 (K06) et S22 (K07) /
Esquemas de conexiones para contacto de indicación de disparo S21 (K06) y S22 (K07)
4 2
-S21
1
Schéma contact de signalasition "déclenche" S21 (K06) /
Esquema de conexiones para contacto de indicatión de
disparo S21 (K06)
A1 = Unité de contrôle
F5 = Electroaimant de déclenchment
S7 = Contact de signalisation "prêt à l'enclenchement"
S21 = Contact de signalisation "déclenché"
S22 = Contact de signalisation "déclenché"
S1
-F8
-brune
-braun
-marrón
-brown
-F5
-schwarz
- noir
-black
- negro
-A1
U
S
S2
U<
Schéma sans ARRET D'URGENCE /
Esquema de conexión sin función DES emergencia
4 4 2
-S7 -S22
1 1
Schéma contact de signalisation "declenché" S21 (K07) /
Esquema de conexiones para contacto de indicatión de
disparo S21 (K07)
A1 = Disparador electrónico de sobrecorriente
F5 = Electroimán de disparo
S7 = Contacto de indicación de disposición de servicio
S21 = Contacto de indicación de disparo
S22 = Contacto de indicación de disparo
-F8
- brun
-braun
- marrón
-brown
-F5
-schwarz
- noir
-black
- negro
-A1
13