Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(4)
(6)
(8)
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
1 Conchas oculares
2 Enfoque central
3 Compensación de dioptrías
4 Compensación de dioptrías para indicador
5 Ojal para colocar el cordón de transporte
6 Botón medición de distancia
7 Botón Set
8 Tapa de pilas /compartimento para pilas
MODO DE EMPLEO
Le felicitamos por sus nuevos prismáticos con distanciómetro láser.
La marca ZEISS se caracteriza por sus extraordinarias prestaciones ópticas, un
acabado de alta precisión y su larga duración.
Le rogamos observe las siguientes indicaciones de empleo para poder sacar el
máximo provecho a sus prismáticos y que le sirvan de fiel acompañante durante
muchos años.
NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Influencias ambientales
• Atención: No mire con los prismáticos bajo ninguna circunstancia directamente
al sol o a fuentes luminosas láser. Esto podría ocasionarle graves lesiones oculares
y el producto podría sufrir daños considerables.
• Atención: No exponga los prismáticos al sol sin tapa de protección durante
un tiempo prolongado. El objetivo y el ocular podrían actuar a modo de lupa y
quemar las piezas internas.
Riesgo de atragantamiento
Atención: Mantenga las pilas y las piezas externas desmontables fuera del alcance
de los niños (riesgo de atragantamiento).
Para obtener más informaciones e indicaciones de seguridad, consulte la guía rápida
(QuickGuide) incluida en el suministro. La misma está a su disposición también en el
centro de descarga.
Eliminación de la pila
¡La pila no debe depositarse en la basura doméstica!
Para reciclar la pila usada, utilice el sistema de recogida existente en su país.
Por favor, deseche únicamente pilas descargadas.
Por lo general, la pila estará desgastada cuando el equipo accionado
• se apague o avise de "pila descargada".
• tras un uso prolongado de la pila, comience a presentar problemas en su
funcionamiento.
Para evitar cortocircuitos, los bornes de la pila se deben cubrir con una cinta
adhesiva.
Atención: Utilice sólo pilas del tipo recomendado por el fabricante. Manipule las
pilas usadas siguiendo las instrucciones del fabricante. Las pilas no se deben, bajo
ninguna circunstancia, arrojar al fuego, calentar, recargar, desmontar ni romper.
Alemania: Como usuario está obligado legalmente a retornar las pilas
usadas. Puede desechar sus pilas usadas gratuitamente allí donde las
haya comprado. También lo puede hacer en los contenedores públicos
de su ciudad o comarca. Puede encontrar este símbolo en las pilas que
contienen sustancias tóxicas:
Pb = la pila contiene plomo
Cd = la pila contiene cadmio
Hg = la pila contiene mercurio
Li = la pila contiene litio
(1)
(3)
(5)
(13)
(2)
(14)
(7)
Fig. 1
9 Retícula LED
10 Indicación LED de 4 cifras
11 Visualización Unidad de medida en yardas
12 Visualización Unidad de medida en metros
13 Visualización Bluetooth
14 Visualización Batería
15 Correa sujetadora
16 Tapa protectora del ocular
17 Capuchón protector del objetivo
Información para el usuario sobre el desechado de equipos
eléctricos y electrónicos (consumidores domésticos privados)
Este símbolo en los productos y/o en los documentos que los
acompañan, indica que los productos eléctricos y electrónicos utilizados
no se deben mezclar con la basura doméstica convencional. Lleve estos
productos a los centros de recogida pertinentes para que sean
manipulados, retornados y reciclados adecuadamente, sin coste alguno.
En algunos países quizá también pueda entregar estos productos al
comprar un nuevo producto a su vendedor local al por menor.
El desechado adecuado de este producto sirve para proteger el medio ambiente y
previene los posibles efectos adversos sobre las personas y el entorno que pueden
surgir de una manipulación inadecuada del residuo. Puede encontrar información
más detallada sobre el centro de recogida más próximo en su administración
municipal. Conforme a la legislación vigente, se pueden imponer multas por
desechar este residuo inapropiadamente.
Para clientes comerciales en la Unión Europea
Rogamos se ponga en contacto con su distribuidor o proveedor si desea desechar
equipos eléctricos y electrónicos. Allí dispondrá de más información.
Información sobre el desechado en otros países fuera de la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Por favor, póngase en contacto
con su administración municipal o su distribuidor si desea desechar este producto, y
consulte las distintas posibilidades.
Etiquetado conforme a la Directiva 2014/53/UE
y a la Directiva 2011/65/UE.
SUMINISTRO
Prismáticos ZEISS Victory
Victory RF
Victory RF
Victory RF
Victory RF
(9)
(10)
®
RF:
Número de
Producto
pedido
8x42
52 45 48
Capuchón protector del
Capuchón protector del ocular
10x42
52 45 49
Correa sujetadora
Bolsa con correa sujetadora
8x54
52 56 48
Paño de limpieza de la óptica
Guía rápida (Quick Guide) parte
10x54
52 56 49
(11)
(12)
Fig. 2
Suministro
ZEISS Victory RF
objetivo
Batería CR2
1 y 2
2 | 7 ES
Tabla de contenido
