Mode de empleo Le felicitamos por sus nuevos prismáticos con distanciómetro láser. Los productos de la marca Carl Zeiss se caracterizan por unas prestaciones ópticas excelentes, un trabajo preciso y una larga vida útil. Le rogamos siga las siguientes instrucciones de uso para que pueda utilizar su producto de forma óptima y éste se convierta en su fiel acompañante por muchos años.
Victory RF Atención Utilice sólo pilas del tipo recomendado por el fabricante. Manipule las pilas usadas siguiendo las instrucciones del fabricante. Las pilas no se deben, bajo ninguna circunstancia, arrojar al fuego, calentar, recargar, desmontar ni romper. Información para el usuario sobre el desechado de equipos eléctricos y electrónicos (consumidores domésticos privados) Este símbolo en los productos y/o en los documentos que los acompañan, indica que los productos eléctricos y electrónicos utilizados no se deben...
Victory RF Accesorios de serie Prismáticos con distanciómetro láser Tapa protectora de ocular 2 Tapas protectoras para el objetivo Funda de uso inmediato Cordón de transporte Pila de litio 3V tipo CR 2 Paño de limpieza Manual de instrucciones, tarjeta de garantía Preparación Inserción/extracción de la pila La alimentación del distanciómetro láser se realiza por medio de una pila de...
Mode de empleo Colocación del cordón de transporte y las tapas protectoras El cordón de transporte y la tapa protectora de ocular se colocan según las ilustraciones. Nota: El cordón de transporte se pasa senci- llamente a través del ojal situado en la tapa protectora de ocular.
Victory RF Observación con y sin gafas Al observar sin gafas, utilice el equipo con la concha ocular extraída. Para ello, saque la concha ocular (Fig. 1/1) con un giro a la izquierda (sentido antihorario) hacia arriba hasta el encaje más alto (ilustración A). Las conchas oculares se pueden encajar en cuatro posiciones –...
Mode de empleo Enfoque de la retícula y compensación de dioptrías Ajuste la retícula (Fig. 4/9) con el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/6) y mantenga pulsado el botón. El enfoque de la retícula y la indicación (Fig. 4/10) se realiza girando el compensador de dioptrías derecho (Fig. 1/4) hacia la izquierda o hacia la derecha.
Victory RF Modo de barrido Con el equipo se puede medir también en modo continuo (modo de barrido). Si se mantiene pulsado el botón MEDIDA DE DISTANCIA (Fig. 1/6) durante más de aprox. 3 segundos, el equipo se pone en modo de barrido y realiza mediciones continuas.
Mode de empleo La visualización del punto de impacto se produce aprox. 1 segundo después de indicarse la distancia. Una «H» precedente significa que se debe apuntar más arriba (Fig. 3) y una «L» precedente significa que se debe apuntar más abajo. Para los ajustes EU, se indica el valor en centímetros, y para los ajustes US se indica el valor en pulgadas.
Victory RF Ejemplo: Ejemplo: con la curva EU 2 seleccionada: con la curva EU 2 seleccionada: caída según la curva balística 2, caída conforme a la curva balística 2, distancia indicada en metros, distancia indicada en metros, punto de mira indicado en centímetros, punto de mira indicado en centímetros, distancia de impacto en punto distancia de impacto en el punto...
Página 70
Mode de empleo Puede encontrar más información y ayuda en relación a este tema en nuestra página web http://www.zeiss.de/sportsoptics En primer lugar seleccione la tabla que mejor se adapte a usted, dependiendo de la distancia de impacto en el punto apuntado del visor de puntería:...
Página 71
Victory RF Tabla 2: Selección de la trayectoria de tiro para distancias indicadas en metros y distancia de impacto en el punto apuntado de GEE (distancia óptima de tiro). Selección Distancia de la curva en metros EU 1 0,3 – 7,1 – 19,2 – 36,5 – 59,3 – 126 EU 2 –...
Mode de empleo Cuidado y mantenimiento El distanciómetro láser no precisa de ningún cuidado especial. No frotar las partículas gruesas de polvo (p. ej. arena) en las lentes, sino retirarlas soplando o con un pincel fino. Las huellas dactilares pueden deteriorar la superficie de las lentes después de un tiempo.
Victory RF Victory Victory Victory Victory Datos técnicos 8x45T*RF 10x45T*RF 8x56T*RF 10x56T*RF Aumento Diámetro de objetivo 45 mm 45 mm 56 mm 56 mm Diámetro de las pupilas de salida 5,6 mm 4,5 mm 7 mm 5,6 mm Potencia crepuscular 21,2 21,2 23,7...