Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode de empleo
Le damos las gracias por la compra de sus nuevos prismáticos de prime-
ra calidad. Disfrute de la sensación inolvidable de la fidelidad de una
imagen real que destaca por la excelente brillantez y la alta fidelidad
cromática.
Los productos de la marca Carl Zeiss se caracterizan por unas prestacio-
nes ópticas excelentes, un trabajo preciso y una larga vida útil. Le roga-
mos si galas siguientes instrucciones de uso para que pueda utilizar su
producto deforma óptima y éste se convierta en su fiel acompañante por
muchos años.
Ajuste de la distancia interpupilar
Sírvase apartar o acercar las dos mitades de los prismáticos (1) hasta que al
mirar por los oculares vea con ambos ojos un solo campo visual redondo.
Ahora, sus prismáticos están bien adaptados a la distancia interpupilar.
Enfoque
Las personas que no lleven gafas apreciarán nitdamente los objetos muy
distantes estando el dispositivo compensador de las dioptrias (3) en la posi-
ción O. Para las distancias menores es necesario proceder a un reenfoque.
En los modelos provistos de mando central, esta operación se realiza con
gran rapidez y comodidad girando el mando de enfoque (2).
Con el mando de enfoque puede compensarse igualmente la miopia o hiper-
metropia a condición de que sea idéntica en ambos ojos. En cambio, si los
valores difieren y si usted no lleva gafas, regulará sus prismáticos tal como se
lo indicamos a continuación:
1. Mire con ambos ojos por los oculares, tape la parte derecha anterior de
los prismáticos y enfoque un objeto para el ojo izquierdo, girando el
mando de enfoque (2) siempre de + hacia –.
2. Tape la parte izquierda de los prismáticos y enfoque el mismo objeto para
el ojo derecho, girando el compensador de las dioptrias sin girar el
mando. La posición en la cual se obtiene justamente una imagen nitida
es la correcta para relajar los músculos del ojo.
De este modo se compensan las diferencias de refracción de los ojos, viéndo-
se entronces el objeto nítido y claro con ambos ojos.
