Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en
1... ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
it
2... СНЯТИЕ УПАКОВКИ
de
3... СБОРКА И УСТАНОВКА
(ТОЛЬКО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА)
es
4... ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
fr
5... ОЧИСТКА И УХОД
nl
6... ДИАНОСТИКА ОШИБОК НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
7... НЕИСПРАВНОСТИ
pt
da
ВАЖНО! ПЕРЕД МОНТАЖОМ, ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ИЛИ
fi
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ОХЛАДИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ И ПОНЯТЬ СОДЕРЖАНИЕ ДАННОГО
no
РУКОВОДСТВА. НЕПРАВИЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ МОЖЕТ
sv
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТЕЛЕСНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ, В ТОМ ЧИСЛЕ И
СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ. ХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ
pl
ru
►►►1. ИНФОРМАЦИЯ О
cs
БЕЗОПАСНОСТИ
hu
(Илл. 1)
sl
ВАЖНО! Настоящий прибор не
пригоден для эксплуатации людьми
tr
(включая детей) с ограниченными фи-
зическими, сенсорными и умственны-
hr
ми возможностями, а также неопытны-
lt
ми людьми, за исключением случаев,
когда они находятся под наблюдени-
lv
ем ответственного за их безопасность
et
лица. Не оставлять детей без присмо-
тра и не разрешать им играть с обору-
ro
дованием.
►1.1. Во время установки, подключения к
sk
сети электропитания, водоснабжения, во
bg
время эксплуатации и техобслуживания
охладителя необходимо соблюдать все
uk
действующие стандарты и местные по-
ложения.
bs
►1.2. Установку, настройку и техобслужи-
вание охладителя должен выполнять
el
только квалифицированный персонал.
►1.3. Настоящий прибор следует использо-
zh
вать для охлаждения, увлажнения, вен-
тиляции или удаления пыли.
►1.4. Во избежание опасности пожара или
серьезных телесных повреждений не-
обходимо устанавливать охладитель на
безопасном расстоянии от источников
тепла (камины, огонь и пр.), искр (свароч-
ные аппараты, электрощиты и пр.) и отхо-
дящих газов (вытяжки, дымоходы и пр.).
СОДЕРЖАНИЕ ПАРАГРАФОВ
ДАЛЬНЕЙШЕЙ КОНСУЛЬТАЦИИ.
►1.5. Неправильное подключение к сети
электропитания или неправильная уста-
новка могут привести к возникновению
опасных ситуаций или серьезных неис-
правностей.
►1.6. Прежде чем выполнять любые опера-
ции, необходимо убедиться, что охлади-
тель, силовой кабель, панель управления
и т.д. совершенно сухие, во избежание
всяких рисков и серьезных неисправно-
стей (никогда не работать с влажными
руками).
►1.7. Устанавливать только снаружи.
►1.8. Охладитель должен быть установлен
на выровненной устойчивой конструкции
во избежание всяких рисков (конструк-
ция и дюбеля должны выдерживать вес
охладителя).
►1.9. Минимальное безопасное расстоя-
ние, которое рекомендуется оставлять
между охладителем и стеной или другим
предметами составляет 0,5 м.
►1.10. Необходимо предусмотреть вы-
ход 0,8 м
на каждые 3600 м
2
подаваемого на охладитель (всегда не-
обходимо обеспечивать смену воздуха
в охлаждаемом помещении). В случае
принудительной вентиляции выводимое
количество воздуха должно составлять
менее 85% вводимого воздуха. Принуди-
тельная вентиляция может сочетаться с
естественной вентиляцией.
►1.11. Напряжение и частота тока для элек-
тропитания охладителя должны обяза-
тельно соответствовать указанным на
/ч воздуха,
3
Tabla de contenido
