Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
dans le mode automatique).
• On peut changer la valeur du paramètre visualisé avec
les touches + et - et ensuite confirmer le choix avec
la touche √
• Le régime nocturne peut être activé/désactivé en
appuyant simultanément sur les touches + et -
pendant 3 secondes
• Après l'activation d'un mode de fonctionnement, on
peut visualiser les valeurs des différents paramètres
/h, rpm) en utilisant les touches + et -
(W, m, m
3
11. DESCRIPTION DES
MODES DE FONCTIONNEMENT
La pompe peut fonctionner en 4 différents modes de
fonctionnement. Le mode de fonctionnement le plus
approprié doit être sélectionné en fonction de l'installation
où la pompe est installée.
Les modes de fonctionnement de la pompe sont:
• Mode automatique (configuration d'usine)
• Pression proportionnelle
• Pression constante
• Vitesse de rotation constante
Chaque mode peut coexister avec le régime nocturne.
A
Mode automatique (configuration d'usine)
En mode automatique, la pompe relève le point d'exercice
optimal et configure automatiquement la pression d'exercice
la plus adéquate en fonction de l'état du système hydraulique,
en optimisant les prestations et les
consommations. Ce mode est conseillé
pour la plupart des systèmes.
Ce mode ne permet pas de modifier
les paramètres de fonctionnement,
mais seulement de les visualiser.
Pression proportionnelle
Ce mode permet à la pompe de régler la pression en fonction
du flux instantané, en variant la hauteur d'élévation de manière
linéaire d'une valeur minimale à une valeur maximale. La
valeur à configurer correspond à la pression au maximum
de la puissance (valeur "Hset" sur le diagramme); à débit
nul, la hauteur d'élévation sera égale à 50% de la pression
configurée (Hset/2). La pression variera donc de manière
linéaire entre la valeur Hset configurée et la valeur Hset/2.
Cependant, il est possible de configurer
uniquement la pression maximale
souhaitée (valeur "Hset" sur le
diagramme); les restants paramètres
ne sont pas configurables, ils peuvent
seulement être visualisés.
Pression constante
Ce mode permet à la pompe de maintenir la pression
configurée constante (valeur "Hset" sur le diagramme)
au changement du flux (du flux 0 jusqu'à la puissance
maximale, point où la pression commence à diminuer).
Cependant, il est possible de configurer
uniquement la pression souhaitée
(valeur "Hset" sur le diagramme) que
la pompe maintiendra constante; les
restants paramètres ne sont pas
configurables, ils peuvent seulement
être visualisés.
Vitesse constante
Ce mode permet à la pompe de maintenir la vitesse
configurée constante (valeur "RPMset" sur le diagramme).
Cependant, il est possible de configurer uniquement la
vitesse souhaitée; les restants paramètres ne sont pas
configurables, ils peuvent seulement être visualisés.
Régime nocturne
Le "régime nocturne" n'est pas un mode de fonctionnement
indépendant, il peut être activé uniquement en combinaison
avec les modes décrits ci-dessus. S'il est activé, la pompe
passe automatiquement de la courbe du fonctionnement
sélectionné à celle du fonctionnement nocturne. Le passage
est déterminé par la température du fluide dans l'installation:
si la pompe relève une baisse de température du fluide de
15-20C° (sur 2 heures environ de temps), l'icône commence à
clignoter et la pompe passe à la courbe de régime nocturne.
Lorsque la température de l'eau augmente à nouveau,
l'icône arrête de clignoter et la pompe revient à nouveau à
la courbe du mode de fonctionnement configuré. La courbe
du régime nocturne est caractérisée par les valeurs réduites
de la hauteur d'élévation et du débit (que la pompe configure
automatiquement), en mesure de garantir le maximum
d'économie énergétique pendant les heures nocturnes.
12. POMPES DOUBLES
Le but principal d'une pompe double est le fonctionnement
ininterrompu en cas de panne d'une des deux pompes.
Pendant le fonctionnement normal seulement une pompe
est active, tandis que l'autre reste en condition de repos.
12.1 Pompes doubles avec un module de communication
intégré (Ego TC easy)
En cas de pompes équipées de module de communication
(modèles "Ego TC easy") les pompes alternent une
fois par jour. Chaque pompe fonctionne en fonction
de ses configurations, par conséquent les éventuelles
modifications des paramètres doivent être effectuées
sur les deux pompes. Si une anomalie ou une perte de
communication est relevée sur une des deux pompes, la
pompe se met en repos en 15 secondes maximum. Le
corps de la pompe ordinaire est équipé d'une cloison de
commutation qui dévie le flux en fonction de la pompe en
marche, les deux pompes sont branchées séparément au
réseau électrique. Le fonctionnement susmentionné est
possible uniquement avec les pompes "Ego TC easy" avec
les deux têtes branchées entre elles grâce à un câble de
communication (configuration d'usine).
Les pompes "Ego easy" (sans module de communication)
peuvent être équipées avec le module de communication
par la suite.
13. CONFIGURATIONS D'USINE
Pour rétablir les configurations d'usine appuyer simultanément
et maintenir enfoncées les trois touches pendant 5
secondes. La pompe se réinitialise et revient au mode de
fonctionnement automatique. Les valeurs de pression et
de vitesse configurées précédemment s'annulent.
14. ENTRETIEN ET RÉPARATION
Contrôler souvent l'installation en éliminant les causes
FR
25
Capítulos
Tabla de contenido
