Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL D'INSTRUCTION D'EMPLOI
ET D'ENTRETIEN
À CONSERVER PAR L'UTILISATEUR
1. INTRODUCTION
Respecter les dispositions contenues dans le présent manuel
pour obtenir le rendement optimal et le fonctionnement
correct de l'électropompe.
Pour d'autres éventuelles informations, contacter le
revendeur autorisé le plus proche.
LA REPRODUCTION, MÊME PARTIELLE DES ILLUSTRATIONS
ET/OU DU TEXTE EST DANS TOUS LES CAS INTERDITE.
Lors de la rédaction du manuel d'instructions nous avons
employé les symboles suivants:
Risque de causer un dommage
ATTENTION
à la pompe ou à l'installation
Risque de causer un dommage
aux persones ou aux choses
FR
Risque de nature électrique
2. TABLE DES MATIÈRES
5. MISES EN GARDE GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ page 22
3. DONNÉES D'IDENTIFICATION
3.1. FABRICANT
EBARA Pumps Europe S.p.A.
Direction de l'établissement:
Via Torri di Confine, 2/1 int. C - 36053 GAMBELLARA
(VI) ITALIE
Téléphone: +39 0444/706811 - Fax: +39 0444/405811
Siège statutaire:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) ITALIE
Téléphone: +39 0463/660411 - Fax: +39 0463/422782
4. GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
L'inobservation
des
22
page 22
page 22
page 22
page 22
page 23
page 23
page 24
page 25
page 25
page 25
page 25
page 26
page 26
page 26
page 38
indications
fournies
dans
manuel d'instructions et/ou l'éventuelle intervention sur
l'électropompe pas effectuée par nos centres d'assistance,
annuleront la garantie et exempteront le fabricant de toute
responsabilité en cas d'accidents aux personnes ou de
dommages aux choses et/ou à l'électropompe.
5. MISES EN GARDE GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Avant de mettre l'électropompe en fonction, il est
indispensable que l'utilisateur sache effectuer toutes
les opérations décrites dans le présent manuel et
qu'il les applique à chaque fois pendant l'utilisation
ou l'entretien de l'électropompe.
L'utilisateur doit respecter formellement les normes
pour la prévention des accidents en vigueur dans
les pays respectifs; il doit en outre considérer les
caractéristiques de l'électropompe (voir "Étiquette
données" ). L'utilisateur ne doit pas effectuer de
sa propre initiative les opérations et les entretiens
qui ne sont pas admis dans ce manuel.
Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (enfants inclus) ayant des capacités
physiques, sensorielles et/ou mentales réduites,
ou sans expérience, à moins d'être surveillées
attentivement et instruites sur l'utilisation du dispositif
par une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec le dispositif.
Pendant les services de réparation ou d'entretien
de l'électropompe, interrompre l'alimentation
électrique, en empêchant ainsi la mise en marche
accidentelle qui pourrait causer des dommages
aux personnes et/ou aux choses.
Chaque opération d'entretien, d'installation ou de
déplacement effectuée sur l'électropompe avec
l'installation électrique sous tension, peut provoquer
des accidents graves, même mortels aux personnes
Lors de la mise en marche de l'électropompe,
éviter d'être pieds nus ou pire encore, dans l'eau
et d'avoir les mains mouillées.
5.1. USAGE PRÉVU
Les pompes de circulation Ego (T) (C) easy sont conçues
pour la circulation des liquides dans les systèmes de
chauffage central, de ventilation et de climatisation. La
version Ego B easy, avec corps en bronze, est utilisée
dans les installations sanitaires. Elles se distinguent des
pompes de circulation à vitesse fixe standard par le fait
qu'elles peuvent être adaptées en continu aux besoins
réels du système.
Cette caractéristique permet de réaliser des économies
d'électricité considérables et de garantir un faible niveau
de bruit.
Avant d'installer la pompe, assurez-vous que l'eau du
système est traitée conformément àla norme UNI 8065
relative aux paramètres physico-chimiques de l'eau dans
les systèmes thermiques àusage collectif.
En l'absence de cela, il est nécessaire d'effectuer un lavage
du système avec des produits appropriés au PH neutre
suivi d'un rinçage complet.
Exclusivement dans les systèmes de chauffage central, de
ventilation et de climatisation et NON dans les installations
sanitaires, ajoutez un produit anti corrosion (certifiéBuilcert)
pour garantir l'absence de phénomènes corrosifs sur les
métaux du réseau.
Afin d'éviter que des oxydes de fer ou des particules de
magnétite (dans les eaux traitées avec des agents de
protection, mais présents dans le circuit) n'endommagent
ce
la pompe, il faut installer un filtre déboueur magnétique
Capítulos
Tabla de contenido
