Tabla de contenido
Entrenamiento y cualificación
El transporte de la herramienta hidráulica está
reservada exclusivamente para aquellas personas
que:
H según la legislación nacional vigente están
autorizadas a manejar una grúa o un estibador
con horquilla elevadora,
H conocen todas las normas de seguridad y las
normas de prevención contra accidentes
nacionales/regionales pertinentes,
H conocen y han comprendido el capítulo de
seguridad y transporte de este manual de
instrucciones.
La instalación, el almacenamiento, el mantenimiento
y la evacuación de la herramienta hidráulica están
reservados exclusivamente a aquellas personas
que:
H conocen todas las normas de seguridad y las
normas de prevención contra accidentes
nacionales/regionales pertinentes,
H conocen y han comprendido estas instrucciones
de servicio.
El manejo de la herramienta hidráulica está
reservado exclusivamente a conductores de
máquinas portantes cualificados. Se considera que
los conductores de máquinas portantes están
cualificados si:
H acorde a la normativa nacional han sido
instruidos para manejar una máquina portante,
H conocen todas las normas de seguridad y las
normas de prevención contra accidentes
nacionales/regionales pertinentes,
H conocen y han comprendido estas instrucciones
de servicio.
La prueba de la instalación hidráulica está reservada
exclusivamente a personas cualificadas. Se
considera cualificada a una persona cuando, acorde
con la normativa nacional, está autorizada a habilitar
una instalación hidráulica para su servicio.
La reparación de la herramienta hidráulica debe ser
realizada únicamente por personal especializado y
formado por Atlas Copco Construction Tools. El
personal especializado debe conocer y comprender
este manual de instrucciones. De lo contrario no
queda garantizada la seguridad funcional de la
herramienta hidráulica.
Uso reglamentario
Monte la bivalva multifunción únicamente en una
máquina portante hidráulica con capacidad de carga
adecuada.
Haga uso de la función hidráulica de la bivalva de la
herramienta sólo para los siguientes trabajos:
H demolición (mampostería, estructuras de madera)
H trabajos de clasificación y carga
8
La observancia de todas las instrucciones de este
manual de instrucciones forma parte del uso
reglamentario.
Uso inapropiado
No use jamás la bivalva multifunción
H para arrancar/tirar de vigas, puntales/pilares y
paredes
H para desplazar a un costado el producto de
demolición
H para golpear o cavar
H para desplazar la máquina portante con la bivalva
multifunción apoyada
H para levantar o transportar cargas con accesorios
de eslingado
H bajo el agua
H en ambientes con peligro de explosión
Equipamiento de protección:
El equipo personal de protección debe responder a
las normativas sanitarias y de seguridad vigentes.
Use siempre el siguiente equipo personal de
protección:
H casco
H gafas de protección con protección lateral
H guantes de protección
H calzado de seguridad
H chaleco de advertencia
Antes de proceder al montaje:
¡Antes de montar o desmontar la herramienta o de
efectuar trabajos de mantenimiento en el sistema
hidráulico de ésta o de la máquina portante no olvide
eliminar totalmente la presión del sistema hidráulico!
Al usar / transportar la máquina portante con la
bivalva multifunción montada se han de observar
además las instrucciones de manejo/servicio que
suministra el fabricante de la máquina portante.
¡No tienda ninguna tubería hidráulica para montar la
bivalva multifunción a través de la cabina del
conductor! ¡Las tuberías hidráulicas pueden tener
fugas o incluso reventar! El aceite hidráulico se
calienta mucho durante el funcionamiento.
Al montar la bivalva multifunción:
Al montar la bivalva multifunción es necesario un
ayudante adicional. Éste tiene que ser instruido por
el conductor de la máquina portante. Póngase de
acuerdo con el ayudante en cuanto a las señales
gestuales inequívocas que utilizarán.
¡Para el transporte use únicamente las argollas de
transporte correspondientes y equipos de elevación
apropiados!
¡Monte la bivalva multifunción únicamente en una
máquina portante con suficiente capacidad de carga!
Para las bivalvas multifunción se requieren
normalmente máquinas portantes según capítulo 11,
Datos técnicos.
Tabla de contenido
