Sony PlayStation 2 Manual De Instrucciones página 71

90
Anschließen der PlayStation
Anschließen an ein Fernsehgerät mit Euro-Scart-Anschluss über
den Euro-Scart-Adapter
Schließen Sie die PlayStation 2-Konsole mit
®
Hilfe des Euro-Scart-Adapters und AV-Kabels
(Audio/Video integriert) an den Euro-Scart-
Anschluss des Fernsehgerätes an. Achten Sie
darauf, dass die Farben der Stecker des AV-
Kabels mit denen der entsprechenden Buchsen
übereinstimmen.
Nach dem Anschließen
Stellen Sie am Fernsehgerät den
entsprechenden Videoeingang ein. Näheres
dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu
Ihrem Fernsehgerät.
Anschließen an ein Fernsehgerät mit Euro-Scart-Anschluss über das
Euro-AV-Kabel
Mit dem Euro-AV-Kabel SCPH-10142 (separat
erhältlich) können Sie eine bessere Bildqualität
erzielen. Schließen Sie die PlayStation
Konsole an den Euro-Scart-Anschluss des
Fernsehgerätes an.
Nach dem Anschließen
Stellen Sie am Fernsehgerät den entsprechenden
Videoeingang ein. Näheres dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät.
Hinweis
Das Euro-AV-Kabel unterstützt ausschließlich den Video-
Ausgang von Software im PlayStation 2- und
®
PlayStation -Format.
®
Bitte beachten!
Verwenden Sie für die Wiedergabe von DVD-Videos mit
der PlayStation 2-Konsole ein anderes Kabel, das den
®
Video-Ausgang im PlayStation 2-Format unterstützt, z.B.
®
das AV-Kabel (Audio/Video integriert), den RFU-Adapter
oder das S VIDEO-Kabel.
2 an ein Fernsehgerät (Fortsetzung)
®
an Euro-
Scart-
Anschluss
2-
®
an Euro-Scart-
Anschluss
C
Anschließen eines Fernsehgeräts mit Komponenten-Video-
Eingängen
Falls Ihr Monitor oder Projektor mit
Komponenten-Video-Eingängen (Y, Cb/Pb,
Cr/Pr) ausgestattet ist, schließen Sie Ihre
PlayStation 2-Konsole mit dem Komponenten-
®
AV-Kabel (für PlayStation
(separat erhältlich) an. Dadurch erhalten Sie die
beste Bildqualität.
an AV MULTI
OUT-Anschluss
Vor dem Anschließen
Falls Sie Ihre PlayStation
Komponenten-AV-Kabel an ein Fernsehgerät
anschließen, ohne zuerst die Option
„Komponenten-Videoausgang" im
„Systemkonfiguration"-Menü auf „Y Cb/Pb
Cr/Pr" zu stellen, wird das Bild
möglicherweise nicht richtig angezeigt. Vor
dem Anschließen mit dem Komponenten-AV-
Kabel verwenden Sie zunächst das
mitgelieferte AV-Kabel (Audio/Video
integriert) und vergewissern Sie sich, dass die
Option „Komponenten-Videoausgang" auf „Y
Cb/Pb Cr/Pr" gestellt ist.
an AV MULTI
OUT-Anschluss
Vorsicht bei Standbildern
Statische, nicht bewegte Bilder, wie z.B. DVD-Menüs,
Konfigurationsanzeigen oder Bilder im Pausenmodus
können auf dem Bildschirm dauerhaft ein schwaches
Nachbild erzeugen, wenn sie über einen längeren
Zeitraum hinweg auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Abgesehen von LCD-Bildschirmen sind
Projektionsfernsehgeräte in dieser Hinsicht noch
empfindlicher als andere Bildschirmgeräte. Beachten Sie
beim Verwenden der Konsole, dass dies nicht
vorkommt. Näheres dazu erfahren Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.
2) SCPH-10100 E
®
an
Audioeingänge
2-Konsole mit dem
®
Hinweis zum Bildflackern
Bei manchen Fernsehgeräten oder Bildschirmen kann es
bei Verwendung der PlayStation
Bildflackern kommen. Dieser Effekt stellt keine
Fehlfunktion der PlayStation
nicht auf einen Fehler im Herstellungsverfahren
zurückzuführen. In technischer Hinsicht liegt dieses
Problem am Fernsehgerät. Wenn an Ihrem Fernsehgerät/
Monitor ein solches Problem auftritt, wenden Sie sich
bitte an die Helpline beim PlayStation
Die entsprechende Telefonnummer finden Sie in jedem
Software-Handbuch für das PlayStation
PlayStation 2-Format.
®
an AV MULTI OUT-
Anschluss
an Komponenten-Video-
Eingänge
2-Konsole zu
®
2-Konsole dar und ist auch
®
-Kundendienst.
®
- und
®