Réglage De Son (Réglage Audio) - Sony PlayStation 2 Manual De Instrucciones

52
Paramètres et réglages du lecteur DVD (suite)
Pour changer votre code d'accès
1
A l'étape 2 du "Réglages du
Contrôle parental", sélectionnez
"Changer le code d'accès" et
appuyez sur la touche ✕.
L'écran de changement de votre code
d'accès apparaît.
2
Sélectionnez un chiffre à l'aide
des touches directionnelles, puis
appuyez sur la touche ✕.
Répétez cette étape pour entrer
un code d'accès à 4 chiffres.
Pour confirmer votre code d'accès,
entrez-le de nouveau. Le code d'accès
a maintenant été changé.
Lecture des zones d'un disque
restreintes par le Contrôle
parental
1
Introduisez le disque.
La lecture du disque commence
automatiquement. Au point où le
Contrôle parental est réglé, l'écran
demandant confirmation du
changement temporaire du niveau de
Contrôle parental apparaît.
2
Sélectionnez "Oui" à l'aide des
touches directionnelles, puis
appuyez sur la touche ✕.
L'écran d'entrée du code d'accès
apparaît.
3
Sélectionnez un numéro à l'aide
des touches directionnelles, puis
appuyez sur la touche ✕. Répétez
cette étape pour entrer votre
code d'accès à 4 chiffres.
La lecture du disque commence.
Lorsque vous arrêtez la lecture du DVD,
le niveau du Contrôle parental est
rétabli au niveau préalablement choisi.
Si vous avez oublié votre code
d'accès
1
Appuyez sur la touche SELECT (de
sélection) lorsque l'écran
d'entrée du code d'accès est
affiché.
L'écran permettant de supprimer le
code d'accès apparaît.
2
Pour sélectionner un chiffre,
utilisez les touches
directionnelles, puis appuyez sur
la touche ✕. En utilisant cette
méthode, entrez le code à 4
chiffres "7444".
L'ancien code d'accès est alors
supprimé et l'écran pour choisir un
nouveau code d'accès apparaît.
3
Suivez l'étape 2 pour enregistrer
un nouveau code d'accès.
Remarques
• Lorsque vous utilisez des DVD dépourvus de la
fonction Contrôle parental, la lecture n'en sera pas
limitée même si vous avez restreint le niveau sur votre
console.
• Si vous ne définissez pas de code d'accès, vous ne
pourrez pas modifier les niveaux de restriction de
lecture.
• Certains DVD peuvent exiger que vous entriez le code
d'accès sans pour autant vous permettre de changer le
niveau de Contrôle parental.
• Lecture programmée, Lecture aléatoire, Lecture répétée
et Lecture répétée A-B risquent de ne pas être
disponibles sur certains DVD offrant la fonction
Contrôle parental.
Pour désactiver la fonction contrôle
parental
Arrêtez la lecture du DVD. Puis reprenez à
l'étape 6 du "Réglages du Contrôle parental" et
mettez "Niveau" sur "Désactivé(e)".
Le Contrôle parental ne peut pas être désactivé
en mode Reprise de lecture.
Réglage de son
(Réglage audio)
"Réglage audio" vous permet d'ajuster les
réglages audio selon les conditions de lecture
ou les appareils utilisés.
Le paramètre par défaut de chaque menu a été
souligné dans les explications ci-dessous. Pour
plus de détails, reportez-vous à "Utilisation de
l'écran réglages" à la page 48.
Sélectionnez l'icône (Réglage audio) dans
l'écran réglages.
x Sortie audio numérique
Cette fonction fait permuter les méthodes
d'émission des signaux audio lorsque vous
raccordez les appareils suivants au connecteur
DIGITAL OUT (OPTICAL) situé à l'arrière de
la console PlayStation 2 en utilisant un câble
®
de connexion numérique optique (vendu
séparément).
• Un appareil numérique comme un récepteur
(amplificateur) avec connecteur numérique.
• Un appareil audio avec décodeur intégré
(Dolby Digital, DTS ou MPEG).
• Un lecteur DAT (Digital Audio Tape) ou MD
(MiniDisc). Pour plus de détails sur le
raccordement, reportez-vous à la page 35.
x DIGITAL OUT (OPTICAL)
Sélectionne d'émettre les signaux via le
connecteur DIGITAL OUT (OPTICAL) (sortie
numérique optique).
• Activé(e) : sélectionnez cette option lorsque
vous utilisez un câble optique numérique
(vendu séparément) pour raccordement. En
règle générale, sélectionnez cette option.
Lorsque vous sélectionnez "Activé(e)",
réglez les paramètres appropriés pour
"Dolby Digital", "DTS" et "MPEG".
• Désactivé(e) : lorsque vous sélectionnez cette
option, les signaux sonores ne sont pas
transmis via le connecteur DIGITAL OUT
(OPTICAL).
Remarque
Si vous sélectionnez "Désactivé(e)", vous ne pouvez pas
régler les options "Dolby Digital", "DTS" ou "MPEG".
x Dolby Digital
Sélectionne les signaux Dolby Digital à émettre
via le connecteur DIGITAL OUT (OPTICAL).
• Activé(e) : sélectionnez cette option lorsque
la console est raccordée à un appareil audio
équipé d'un décodeur Dolby Digital intégré.
Si la console est raccordée à un appareil
audio non équipé d'un décodeur Dolby
Digital intégré, ne sélectionnez pas cette
option. Sinon, lorsque vous lisez la bande
son Dolby Digital, les haut-parleurs
produiront un bruit très fort ou pas de son
du tout, ce qui est désagréable et peut même
endommager les haut-parleurs ou votre ouïe.
• Désactivé(e) : sélectionnez cette option
lorsque la console est raccordée à un appareil
audio non équipé d'un décodeur Dolby
Digital intégré.
x DTS
Sélectionne les signaux DTS à émettre via le
connecteur DIGITAL OUT (OPTICAL) lorsque
vous utilisez un câble de connexion numérique
optique (vendu séparément) pour le
raccordement de la console.
Ce réglage n'est pas disponible en mode
Reprise de lecture.
• Activé(e) : sélectionnez cette option lorsque
la console est raccordée à un appareil audio
équipé d'un décodeur DTS intégré.
Si la console est raccordée à un appareil
audio non équipé d'un décodeur DTS
intégré, ne sélectionnez pas cette option.
Sinon, lorsque vous lisez la bande son DTS,
les haut-parleurs produiront un bruit très
fort ou pas de son du tout, ce qui est
désagréable et peut même endommager les
haut-parleurs ou votre ouïe.
• Désactivé(e) : sélectionnez cette option
lorsque la console est raccordée à un appareil
audio non équipé d'un décodeur DTS
intégré.