Sony PlayStation 2 Referencia Rápida
Ocultar thumbs Ver también para PlayStation 2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

Quick Reference / Aide-mémoire / Kurzanleitung
Referencia rápida / Guida di riferimento rapido
Verkorte handleiding / Referência rápida
SCPH-90004
Before using this product, carefully read the supplied documentation and retain it for future reference.
GB
FR
DE
ES
IT
NL
PT
3-289-799-36(1)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PlayStation 2

  • Página 64: Lea Lo Siguiente Detenidamente Antes De Utilizar Su Consola Playstation

    Colocar la consola cerca de las paredes u otros objetos puede provocar que se sobrecaliente. El fabricante de este producto es Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la Directiva EMC y a la seguridad de los productos en Europa es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
  • Página 65: Utilización Y Manejo

    • No exponga la consola a polvo, humo o vapor. Precauciones • No permita que penetre líquido ni partículas pequeñas en la consola. • No coloque ningún objeto sobre la consola. • No toque los conectores de la consola ni los accesorios, ni inserte objetos extraños Seguridad en ellos.
  • Página 66: No Desmonte Nunca La Consola Ni Los Accesorios Suministrados

    • Desenchufe el cable de alimentación AC de la toma de corriente eléctrica antes de • La presencia de huellas dactilares, polvo, suciedad o rasguños en el disco puede limpiar o mover la consola, o cuando no vaya a utilizar la consola durante un distorsionar la imagen o reducir la calidad del sonido.
  • Página 67: Limpieza

    encontrará en cualquier manual de software de formato PlayStation ® PlayStation ® Limpieza • Por motivos de seguridad, antes de limpiar la consola o los accesorios conectados, 1) apague la consola, 2) desconecte el enchufe de alimentación de la consola de la toma de corriente eléctrica y 3) desconecte el cable Ethernet de la consola.
  • Página 68: Acerca De La Documentación De La Consola Playstation

    Acerca de la documentación de la consola Comprobación del contenido de la caja PlayStation ® Compruebe que dispone de los siguientes elementos. Si faltara algún elemento, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de PlayStation ® La documentación de la consola PlayStation 2 está...
  • Página 69: Instalación De La Consola Playstation

    Instalación de la consola PlayStation ® Advertencia • No conecte el cable de alimentación AC de la consola a la toma de corriente eléctrica hasta que haya realizado el resto de conexiones. • La toma de corriente debe estar instalada cerca de los aparatos y debe ser accesible. Antes de la instalación •...
  • Página 70: Conexión A Un Televisor Con Un Conector Euro-Av Al Utilizar Un Adaptador Euro-Av

    Conexión a un televisor con un conector Euro-AV al utilizar un adaptador Euro-AV Conecte la consola PlayStation 2 al conector Euro-AV (SCART) del televisor mediante el Enchufe de Conexión Euro-AV y el Cable AV, comprobando que los colores de las ®...
  • Página 71: Encendido Y Apagado De La Consola

    Encendido y apagado de la consola Televisor Indicador ?/1 Encienda el televisor y seleccione la entrada MEMORY CARD MEMORY CARD apropiada. Pulse el botón ?/1 (encendido/espera)/ RESET (reinicio). El indicador ?/1 se iluminará en color verde. El televisor visualizará la imagen de la consola. Apagado de la consola Pulse y mantenga pulsado el botón ?/1 /RESET durante un segundo como mínimo.
  • Página 72: Reproducción Del Contenido

    Reproducción del contenido En la consola PlayStation 2 puede reproducir juegos, vídeos DVD y CD de audio. ® Introduzca el disco para iniciar la reproducción. Inserte el disco en la consola con la Presione con cuidado la parte central de la cara de la etiqueta hacia arriba.
  • Página 73: Cómo Jugar A Un Juego

    Utilización del mando analógico (DUALSHOCK ® MagicGate™ es una tecnología de protección de los derechos de autor desarrollada por Sony Corporation. El mando analógico (DUALSHOCK 2) está equipado con una función de botones ® y joysticks sensibles a la presión. De esta forma las acciones en el juego se pueden Inserción de una memory card (tarjeta de memoria)
  • Página 74: Reproducción De Un Dvd

    Cómo copiar o borrar datos guardados Reproducción de un DVD Los datos guardados se pueden eliminar o copiar a otra memory card (tarjeta de memoria). Utilice los botones de dirección y el botón para seleccionar los elementos. En la consola PlayStation 2 puede reproducir DVD.
  • Página 75 Icono Función Icono Función Opción de Muestra y cambia las opciones de subtítulos en Para discos DVD-RW (modo VR), selecciona el subtítulos DVD con opciones de subtítulos. Original/Play List contenido de Original o el de la lista Play List que desea reproducir.
  • Página 76: Configuración Del Control Paterno

    Configuración del control paterno Utilización de un cable diferente al cable AV suministrado Configuración de las restricciones del control paterno La calidad de la imagen varía según el tipo de cable utilizado. Utilice la siguiente información para determinar el mejor método de conexión. Si utiliza un cable (Ajustar) t "Ajuste personalizado"...
  • Página 77: Software Compatible

    Códigos de región Software compatible Algunos discos tienen asignados “códigos de región” que hacen referencia a las distintas regiones geográficas comerciales. Esta consola puede reproducir discos con los siguientes códigos de región. DVD-ROM de formato PlayStation ® Disco Código de región DVD-ROM (vídeo DVD) DVD+R / DVD+RW DVD-R / DVD-RW (modo Vídeo / modo VR)
  • Página 78: Acerca Del Mando A Distancia De Dvd (Para Playstation ® 2)

    Accesorios Siempre que adquiera accesorios opcionales, asegúrese de que son compatibles con su modelo de consola PlayStation ® Acerca del mando a distancia de DVD (para PlayStation ® Cuando compre un nuevo mando a distancia de DVD, seleccione el número de modelo SCPH-10420 E sin unidad de receptor infrarrojo (para PlayStation ®...
  • Página 79: Solución De Problemas

    control del reproductor de DVD. En este caso, introduzca un DVD, pulse el botón Solución de problemas ?/1 /RESET y, a continuación, pulse y mantenga pulsado inmediatamente el botón START del mando . El ajuste "Modo progresivo" se borrará y la imagen de vídeo del DVD se verá...
  • Página 80: Funcionamiento

    No hay sonido o la calidad del sonido del dispositivo de audio digital es mala. El mando no funciona correctamente. , Si la consola está conectada a un dispositivo de audio digital, será necesario , Si un título de software únicamente es compatible con el mando analógico ajustar la opción "DIGITAL OUT (OPTICAL)".
  • Página 81 DVD de acuerdo con la configuración del disco, es posible que algunas funciones Los datos guardados en una memory card (tarjeta de memoria) están no estén disponibles incluso si se realizan las operaciones indicadas en este dañados. documento y en la Guía del usuario ( página 68).
  • Página 82: Acerca De La Protección Anticopia

    "DTS" and "DTS Digital Out" are trademarks of DTS, Inc. i.LINK and i.LINK logo " " are trademarks. Sony Computer Entertainment Inc. utiliza "DNAS" (Dynamic Network Authentication System), un sistema de autenticación patentado y del que es propietario, para proteger el copyright y la seguridad al conectar el sistema PlayStation 2 a una red.
  • Página 147 d … – « Ø Æ W ° D U ≈ ∞ v N O µ Z ¢ d « ± s ° W ± u ™ • H « ∞ L ≤ U ‹ ∞ ∂ O U a « º...
  • Página 148 « ∞ ∑ « ≠ I ∑ u d ± ¨ O H U “ ∞ ∑ K W « ® ® U Ë ∞ H O … « u ¸ Å π r • ‹ œ « ´ b « «...
  • Página 149 • ö Å ≈ ¡ Ë î « _ · ∑ J « ß ‹ K • « ∞ L ° ª U ‰ ô ¢ v « § ≠ O Ô d K W , ∞ L ‹ « ∑...
  • Página 150 © « ∞ L u “ ¸ ± « ≠ I ∑ u « ∞ L ± Z d « « ∞ ∂ N U “ « ∞ π N c « s ∞ . Ë | ≠ O W G d «...
  • Página 151 d ≠ « ∞ L … ) u ¸ Å Ë ‹ Å U ° d Ø ¨ O î d q ¬ Ø U ° b « Â ∑ ª ß b « ´ M Í _ ° r « •...
  • Página 152 ™ O H « ∞ u ± e « ∞ d ™ O H « ∞ u ± e « ∞ d ’ « √ Æ d W ´ U • ∂ W « ∞ § L ∞ ∑ d ‹...
  • Página 153 ≠ N • c Ë W √ u ™ • H « ∞ L ‹ U ≤ U ∞ ∂ O a « º ≤ ’ … Æ ≥ b ± È . î d … √ « Ø d W –...
  • Página 154 … « Ø d « ∞ c ‹ U Æ U ° D b « Â ∑ ª « ß F ∂ q ∞ ¢ A U ± ª N º Ë ≤ ∂ W √ « ∞ K F U ‹...
  • Página 155 È • ∑ ∞ L q « ¢ A N U “ ° π O b | l ≠ U © Ë ± I © W « ∞ L u ‹ « ∞ ’ d « Ë √ Æ » , «...
  • Página 156 ¢ A U · ≈ | I “ Ë ∞ π q « ¢ A H U “ « ∞ ∑ K ® d ± R • b Ë ¢ H U “ ∞ ∑ K q « ° ∑ Æ...
  • Página 157 Å ± u Æ U ° b « Â ∑ ª ß b « ´ M Å « ∞ L I U ° I W ∞ D U ° « ∞ L U ° ∞ L I ) ° U u ¸...
  • Página 158 “ § b « œ ≈ ´ ® ¢ • • ô d È _ î ‹ « O ö Å ∑ u W « ∞ Ø U ≠ d « ¡ ° S § I u  v ¢ •...
  • Página 159 … ∂ u « ∞ F U ‹ • ∑ ± ≠ • “ § Ë £ u ‰ • ® U ‰ ô ¢ v « § | Ô d u Ê , ± J √ Í u œ Ë...
  • Página 160 ° I º U « ∞ “ © d ± l U ‹ ö ≠ î ∑ « ô ® ° I W º U « ∞ d “ « ∞ D ´ s U “ § N ± s b «...
  • Página 161 ° W © u « ∞ d £ ¢ J U Ø U ° b «  ∑ ª U ß “ ° π « ∞ Å ¢ u ´ K √ Ë N U “ « ∞ π î q œ...
  • Página 162 • F t . d ± G O O Ë ¢ K t √ W ≤ I • U ∞ ≠ w N U “ ∞ π w « U ≠ Å Î „ Æ ∑ d ô ¢ ‹ ©...
  • Página 164 ß § ± d I ∂ q º ∑ ∞ L w « U ≠ ∞ O N Ÿ ≈ § u ∞ K d ° N U • ∑ Ë « U | W , ° F M W ° t d ≠...

Este manual también es adecuado para:

Scph-90004

Tabla de contenido