WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Modules
  5. CFW500 Serie
  6. Guía de instalación, configuración y operación

WEG CFW500 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Módulo plug-in de comunicación can
Ocultar thumbs Ver también para CFW500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
CAN Communication
Plug-in Module
Módulo Plug-in de
Comunicación CAN
Módulo Plug-in de
Comunicação CAN
CFW500
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG CFW500

Resumen de contenidos para WEG CFW500

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings CAN Communication Plug-in Module Módulo Plug-in de Comunicación CAN Módulo Plug-in de Comunicação CAN CFW500 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Summary / Índice SUMMARY 1 SAFETY INFORMATION .......5 1.1 SAFETY WARNINGS ........5 1.2 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ..5 2 GENERAL INFORMATION ......5 3 CONTENTS OF THE PACKAGE ....6 4 ACCESSORY INSTALLATION .....6 5 CONFIGURATION .........7 APPENDIX A – FIGURES .......23 ÍNDICE 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD ..11 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD ......

  • Página 5: Safety Information

    2 GENERAL INFORMATION This guide shows how to install, configure and operate the CFW500-CCAN Communication Plug-in Module. This plug-in is used in to CFW500 Controller Area Network (CAN) communications, for further information about this refer to the CFW500 "CANopen user's manual"...

  • Página 6: Contents Of The Package

    Step 4: Energize the inverter and check if the parameter P0027 indicates the number 6 (P0027=6). If this information is not true or the display of the HMI won’t turn on, check if the module used is actually the CFW500-CCAN, and repeat steps 1-4. 6 | CFW500...

  • Página 7: Configuration

    Analog output 1 Reference (0 V) Analog input 1 +10 V Reference (+ 10 Vdc) for potentiometer RS485 - A RS485 (terminal A) RS485 - B RS485 (terminal B) Reference (0 V) Figure 1: Signals of connector CFW500 | 7...
  • Página 8 1. For further details about the control connections refer to Chapter 3 - Installation and Connection of CFW500 user's manual. Table 1: Settings of switches to select the type of analog input and output signal of the CFW500-CCAN Input / Setting of Range of...
  • Página 9 Typical Maximum NOTE! We recommend grounding the GND pin of the CF W50 0 -CCAN Communication Plug-in Module (pin 4 or 14).This grounding is necessary for the cable shield to have a connection to the ground wire. CFW500 | 9...
  • Página 10 This module has a connector (figure A.2) to enable the use of the CFW500-MMF Flash Memory Module , which allows data transfer between inverters. For further details on this accessory, refer to the installation and operation guide of the CFW500-MMF.

  • Página 11: Informaciones De Seguridad

    Solamente utilizar el Módulo Plug-in de „ comunicación CFW500 -CCAN en los inversores WEG línea CFW500. Se recomienda la lectura del manual del „ usuario del CFW500 antes de instalar u operar este accesorio. 1.2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ¡ATENCIÓN! Siempre desconecte la alimentación „...

  • Página 12: Contenido Del Embalaje

    Paso 4: Energice el convertidor y verifique si el parámetro P0027 indica el valor 6 (P0027=6). En caso que esa información no sea verdadera, verifique si el módulo utilizado realmente es el CFW500-CCAN y repita los pasos 1-4. 12 | CFW500...

  • Página 13: Configuraciones

    Salida analógica 1 Referencia 0 V Entrada analógica 1 +10 V Referencia +10 Vcc para potenciómetro RS485 - A RS485 (terminal A) RS485 - B RS485 (terminal B) Referencia 0 V Figura 1: Señales del conector de control CFW500 | 13...
  • Página 14 S1.3 = OFF y S1.4 = OFF: terminación „ RS485 apagada Cualquier otra combinación de las llaves no es permitida El Módulo Plug-in de Comunicación CFW500-CCAN posee un conector plug-in de 5 vías para comunicación CAN con las siguientes características: Posibilita la comunicación CANopen y DeviceNet „...
  • Página 15 ¡NOTA! Se recomienda la puesta a tierra del perno de GND del Módulo Plug-in de Comunicación CFW500-CCAN (peno 4 o 14). Esta puesta a tierra es necesaria para que el blindaje de lo cable posea una conexión con tierra. CFW500 | 15...
  • Página 16 Módulo Plug-in de Comunicación CAN Para la conexión del convertidor de frecuencia CFW500 utilizando este módulo, deben ser observados los siguientes puntos: Se recomienda la utilización de cables específicos „ para redes CANopen. Puesta a tierra de la malla del cable (blindaje) „...

  • Página 17: Informações De Segurança

    C o m u n i c a ç ã o C F W5 0 0 - C CA N n o s inversores WEG linha CFW500. Recomenda-se a leitura do manual do „ usuário do CFW500 antes de instalar ou operar esse acessório. 1.2 RECOMENDAÇÕES PRELIMINARES ATENÇÃO! Sempre desconecte a alimentação geral...

  • Página 18: Conteúdo Da Embalagem

    Passo 4: Energize o inversor e verifique se o parâmetro P0027 indica o valor 6 (P0027=6). Caso essa informação não for verdadeira, verifique se o módulo utilizado realmente é o Modulo Plug-in de Comunicação CFW500-CCAN e repita os passos 1-4. 18 | CFW500...

  • Página 19: Configurações

    Referência (0 V) Entrada analógica 1 +10 V Referência (+10 Vcc) para potenciômetro 10 RS485 - A RS485 (terminal A) 12 RS485 - B RS485 (terminal B) Referência (0 V) Figura 1: Sinais do conector de controle CFW500 | 19...
  • Página 20 3 - Instalação e Conexão do manual do usuário do CFW500. Tabela 1: Configurações das chaves para seleção do tipo de sinal na entrada e saída analógica no CFW500-CCAN Entrada/ Ajuste da Faixa do...
  • Página 21 C F W 5 0 0 - C CA N ( p i n o 4 o u 14). E s te ate r ra m e nto é n e c e s s á r io pa ra qu e a blindagem do cabo possua uma ligação com o terra. CFW500 | 21...
  • Página 22 Módulo Plug-in de Comunicação CAN Para a ligação do inversor de frequência CFW500 utilizando este módulo, os seguintes pontos devem ser observados: Recomenda-se a utilização de cabos específicos „ para redes CANopen. Aterramento da malha do cabo (blindagem) somente „...

  • Página 23: Appendix A - Figures

    (b) Accessory connection (b) Conexión de lo accesorio (b) Conexão do acessório Figure A.1 (a) and (b): Installation of accessory Figura A.1 (a) e (b): Instalación de lo accesorio Figura A.1 (a) e (b): Instalação do acessório CFW500 | 23...
  • Página 24 MMF connector Figura A.2: Dimensiones de lo CAN500 en mm [in], localización de las DIP-switches y conectador de lo MMF Figura A.2: Dimensões do CAN500 em mm [in], localização das DIP-switches e conector do MMF 24 | CFW500...
  • Página 25 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...
  • Página 26 NOTES / NOTAS / ANOTAÇÕES...
  • Página 28 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] 11595238...

Tabla de contenido