Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Accionamiento Autopropulsado No. 300
tubo
prensa de
tornillo sobre
trípode Nos.
450 ó 460
perno (3)
aceitera
árbol universal
de propulsión
Figura 22 – El roscado con las roscadoras a engranjes
No. 141 y 161 usando el árbol de
Accionamiento Universal No. 840A
7. Con una llave de cubo, apriete el tornillo de en-
clavamiento del sujetapiezas.
8. Meta la boquilla cuadrada del Arbol Universal de
Propulsión No. 840A en el extremo cuadrado del eje
de accionamiento de la roscadora y apriete los dos
(2) tornillos de fijación.
¡ IMPORTANTE! Cuando está en posición correcta, el
mango corredizo del árbol universal de
propulsión debe quedar casi centrado
para permitir el movimiento en cua-
lesquiera dirección.
9. Coloque la aceitera No. 418 directamente debajo de
la roscadora.
Roscado de tubos utilizando una
Roscadora a Engranajes No. 161 con un
Arbol Universal de Propulsíon No. 840A
1. Siga los pasos del 1 al 6 de las instrucciones de
funcionamiento de las Roscadoras a Engranajes
(método de acoplamiento cercano).
2. Coloque el interruptor direccional en la posición de
OFF (apagado).
3. Afloje los dos (2) tornillos de fijación y desmonte el
árbol universal de propulsión de la roscadora.
4. Para las Nos. 141 y 161: Afloje el tornillo de en-
clavamiento del sujetapiezas (Figura 15) y vuelva el
sujetapiezas a la posición de OPEN (abierto).
5. Afloje la prensa de tornillo y saque el tubo.
volante del
portaherramientas
dispositivo
de centrado
soporte
interruptor
de pie
Ridge Tool Company
¡ NOTA! Si accidentalmente una roscadora a engranajes
de RIDGID retrocede demasiado y el barrilete
roscado se desprende del sujetapiezas, hay
que sacar la roscadora del Accionamiento Auto-
propulsado y ponerla sobre un banco. Cuida-
dosamente a mano, encaje de nuevo las terra-
jas. No intente realizar esto con la propulsión del
motor.
Portaherramientas Niplero No. 819
El portaherramientas niplero RIDGID No. 819 está hecho
para sostener niples cortos y cercanos o vástagos de per-
nos para su roscado. El Accionamiento Autopropulsado
No. 300 debe venir equipado con dos (2) barras de
apoyo, un carro No. 311A y un cabezal de terrajas de
autoapertura o de apertura rápida.
Capacidad: Tubos estándar (NPT) de
Pernos o vástagos UNC ó UNF de
pulgadas
Adaptadores para tubos
1
/
,
1
/
,
3
/
,
1
/
,
3
/
,
8
4
8
2
4
1, 1
1
/
, 1
1
/
pulg.
4
2
Procedimiento para roscar
niples cortos o cercanos
1. Sostenga el tubo en el mandril de la máquina. Ros-
que y escarie un extremo y corte el niple a la longi-
tud deseada.
2. Gire el interruptor direccional a la posición OFF
(apagada) y extraiga el tubo.
3. Coloque el cuerpo del portaherramientas niplero
(Figura 23) en el mandril del Accionamiento Auto-
propulsado y agárrelo con las muescas de la mor-
daza. Apriete el mandril con una vuelta rápida del
volante.
4. Para los tubos de
1
/
coloque la pieza de inserción con su extremo
pequeño hacia el cuerpo del mandril; para tubos de
1 pulgada, su extremo grande hacia el cuerpo del
mandril; para tubos de 1
emplea pieza de inserción.
1
/
a 2 pulgadas
8
1
/
a 2
4
Adaptadores para vástagos
1
/
a 2 pulg. UNC
4
1
/
a 1
1
/
pulg. UNF
4
2
y
3
/
pulgada (Figura 23),
8
4
/
pulgada y mayores, no se
1
4
75
Capítulos
Tabla de contenido
