Allgemein; Über Diese Gebrauchsanweisung; Bestimmungsgemäße Verwendung - Invacare Birdie Manual Del Usuario

1 Allgemein

1.1 Über diese Gebrauchsanweisung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Invacare entschieden
haben.
Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen zur
Handhabung des Produkts. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit
bei der Verwendung des Produkts zu gewährleisten.
Beachten Sie bitte, dass diese Gebrauchsanweisung für Ihr Produkt
möglicherweise irrelevante Abschnitte enthält, da sie sämtliche zum
Zeitpunkt der Drucklegung erhältlichen Module abdeckt.
Symbole in dieser Gebrauchsanweisung
Warnungen sind in dieser Gebrauchsanweisung mit Symbolen
gekennzeichnet. Die Warnsymbole sind neben einer Überschrift
abgebildet, die auf die Gefährlichkeit hinweist.
WARNUNG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum
Tod führen kann.
ACHTUNG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung zu leichten Verletzungen führen kann.
WICHTIG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung der Hinweise zu Sachschäden führen
kann.
1575480-A
Tipps und Empfehlungen
Enthalten nützliche Tipps, Empfehlungen und
Anleitungen für eine effiziente und problemlose
Verwendung.
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie
93/42/EWG über Medizinprodukte. Der
Markteinführungszeitpunkt für dieses Produkt ist in
der CE-Konformitätserklärung angegeben.
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG!
Sturzgefahr
Der mobile Patientenlifter von Invacare ist KEIN
Transportgerät. Der Lifter dient dazu, eine Person von
einer Sitzfläche auf eine andere Sitzfläche (z. B. von
einem Bett in einen Rollstuhl) umzusetzen.
Schlingen und Aufstehhilfen von Invacare sind speziell
für die Verwendung mit Patientenliftern von Invacare
ausgelegt.
Mobile Patientenlifter sind batteriebetriebene Transfervorrichtungen,
die für die meisten allgemeinen Hebesituationen ausgelegt sind.
Beispiel:
•
Zwischen Bett und Rollstuhl
•
Von und zur Toilette
•
Absenken und Anheben von Patienten auf/vom Boden
Der mobile Patientenlifter kann zum Transfer und zur Positionierung
von vollständig oder teilweise bewegungsunfähigen Patienten
verwendet werden, die nicht mit anderen Liftern oder Umbetthilfen
umgesetzt werden können. Alle Positionsänderungen sind ohne
Unterstützung des Patienten möglich. Der mobile Patientenlifter
Allgemein
45