Soulèvement Du Patient; Sécurité Du Soulèvement - Invacare Birdie Manual Del Usuario

6 Soulèvement du patient
6.1 Sécurité du soulèvement
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Le lève-personne risque de basculer et de mettre le
patient et les assistants en danger.
– Reportez-vous aux informations et aux instructions
de sécurité indiquées dans les sections qui suivent
AVANT d'effectuer la procédure suivante :
6.2 Préparation au soulèvement, page150
6.3 Fixation des sangles au lève-personne, page152
6.4 Soulèvement et transfert du patient, page153
– Même si Invacare recommande que deux assistants
soient présents pour toute préparation au
soulèvement et pour les procédures de transfert du
patient, notre équipement peut être correctement
manipulé par un seul assistant. Le recours à un
seul assistant repose sur l'évaluation faite par le
professionnel de santé au cas par cas.
– NE dépassez JAMAIS le poids maximum indiqué pour
le lève-personne. Reportez-vous à la section 10
Caractéristiques techniques, page168 .
– NE tentez JAMAIS de transfert d'un patient sans
l'accord de son médecin, de l'infirmier ou de
l'assistant médical. Lisez attentivement les instructions
contenues dans le présent manuel d'utilisation,
observez une équipe d'experts lors des procédures
de soulèvement et exécutez l'ensemble de cette
1575480-A
procédure plusieurs fois sous supervision avec un
individu en bonne santé jouant le rôle du patient.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Le lève-personne risque de basculer et de mettre le
patient et les assistants en danger.
– Pendant le transfert, alors que le patient est suspendu
dans la sangle fixée au lève-personne, NE faites PAS
rouler la base sur des surfaces inégales qui pourraient
faire basculer le patient par-dessus le lève-personne.
– Utilisez toujours la poignée de manœuvre de la
potence pour pousser ou tirer le lève-personne.
– Le blocage des roues du fauteuil roulant et du lit
DOIT être enclenché avant d'abaisser le patient dans
le fauteuil roulant aux fins de déplacement.
– Avant tout transfert, assurez-vous que la capacité du
fauteuil roulant est suffisante pour supporter le poids
du patient.
Soulèvement du patient
149