Cuidado y mantenimiento
Competencia
No iniciar nunca un trabajo si no se está completa-
mente seguro de cómo hacerlo. En cambio, pedir la
asistencia de un concesionario de Volvo Penta.
El concesionario de Volvo Penta puede facilitar docu-
mentación sobre trabajos de mayor envergadura.
Impedir el arranque
Impedir el arranque involuntario del motor quitando la
llave de encendido y desconectando la corriente con
el interruptor principal. Bloquearlo en la posición de
desconectada ("Off").
Si el panel de instrumentos no tiene llave de encen-
dido, el compartimento del motor debe tener cerra-
dura para evitar que personas no autorizadas arran-
quen el motor. Alternativamente, se puede usar un
interruptor principal bloqueable.
Parada del motor
Parar el motor antes de abrir o desmontar la com-
puerta/el capó del motor. Todos los trabajos de man-
tenimiento y servicio deben realizarse con el motor
parado si no se indica lo contrario.
Poner un aviso en el puesto del operador indicando
que se están realizando trabajos.
Trabajar en o acercarse a un motor en marcha com-
porta riesgo de seguridad. El cabello, los dedos, las
ropas sueltas o una herramienta que se haya caído
pueden quedar atrapados en piezas giratorias y cau-
sar daños personales graves. Volvo Penta reco-
mienda que todos los trabajos de servicio que deben
hacerse con el motor en marcha los efectúe un taller
autorizado de Volvo Penta.
7748644 12-2014 © AB VOLVO PENTA
Elevación del motor
La elevación debe hacerse con los cáncamos de ele-
vación montados en el motor. Comprobar siempre
que los dispositivos de elevación están en buen
estado y que tengan la capacidad adecuada para la
elevación (peso del motor y accesorios auxiliares, si
están montados). El motor se debe elevar con una
viga de elevación ajustable, para una manipulación
segura. Todas las cadenas o cables deben estar
paralelos entre sí y en posición vertical con la parte
superior del motor. NOTA: los equipos auxiliares
montados en el motor pueden cambiar el centro de
gravedad del motor. Entonces podría ser necesario
usar dispositivos de elevación especiales para obte-
ner el equilibrio correcto y garantizar una manipula-
ción segura. No trabajar nunca en un motor que esté
suspendido solamente en un dispositivo de izada.
Combustible y aceites lubricantes
Proteger siempre las manos al buscar fugas. Las des-
cargas de líquidos presurizados pueden penetrar en
los tejidos corporales y causar lesiones graves. Existe
el riesgo de septicemia.
Utilizar únicamente el combustible recomendado en
el manual de instrucciones. Un tipo incorrecto de
combustible puede causar anomalías de funciona-
miento graves o que se pare el motor.
Cambiar siempre el aceite, los filtros de aceite y de
combustible según los intervalos recomendados.
Antes de rearrancar
Antes de rearrancar el motor, montar todas las pro-
tecciones quitadas para hacer los trabajos de servi-
cio. Comprobar que no se han dejado herramientas u
otros objetos en el motor.
No arrancar nunca un motor con turbocompresor sin
que esté montado el filtro de aire. La turbina giratoria
en el turbocompresor puede causar daños persona-
les graves. También hay riesgo de que se aspiren
objetos extraños, causando desperfectos en la
maquinaria.
Información de seguridad
5