Tabla de contenido
tryb gry: gokart • herní režim: go kart (motokára) • herný režim: go kart (motokára)
játék üzemmód: gokart • modul jocuri: kart • λειτουργία παιχνιδιού: καρτ
e Having trouble drawing your track
Visit www. boxerthebot.com for
printouts (1).
f Tu as du mal à dessiner ton circuit
Rends-toi sur www. boxerthebot.com pour
en imprimer un (1).
E ¿Tienes problemas para dibujar tu
circuito En www. boxerthebot.com
encontrarás circuitos para imprimir (1).
d Probleme beim Zeichnen der Strecke
Drucke sie dir unter
www. boxerthebot.com aus (1).
n Problemen met je racebaan
Ga naar www. boxerthebot.com
voor afdrukken (1).
i Hai problemi a disegnare il percorso
Visita il sito www. boxerthebot.com per
trovare alcuni esempi (1).
p Está com problemas para desenhar
a pista Visite www. boxerthebot.com
para impressões (1).
r Не можешь нарисовать трассу
Посети сайт www. boxerthebot.com, где
представлены шаблоны для печати (1).
P Masz problem z narysowaniem toru
Odwiedź stronę www. boxerthebot.com
i pobierz wydruki (1).
c Máte s nakreslením trati problémy
Na stránkách www.boxerthebot.com
naleznete šablony tratí k vytištění (1).
s Nevieš, ako nakresliť svoju
pretekársku dráhu Navštív adresu
www. boxerthebot.com, kde nájdeš
výtlačky (1).
h Nem sikerült megrajzolni a pályát
Látogass el a www. boxerthebot.com
oldalra a kinyomtatható pályákért (1).
R Aveţi probleme cu desenarea circuitu-
lui Vizitaţi www. boxerthebot.com pentru
modele gata de imprimat (1).
g Έχετε πρόβλημα με τον σχεδιασμό
της διαδρομής; Επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www. boxerthebot.com για να εκτυπώσετε
διαδρομές (1).
1
2
35
4
5
6
3
e Place Boxer in the center of your paper,
off the track, so he can calibrate to follow
the line (3).
f Place Boxer au centre de ta feuille,
à côté du circuit, afin de le calibrer pour
qu'il suive la ligne (3).
E Coloca a Boxer en el centro del papel,
fuera del circuito, para que pueda realizar
la calibración correspondiente (3).
d Setze Boxer in der Mitte des Papiers,
abseits der Strecke, so dass er sich kalibrieren
kann, um der Linie zu folgen (3).
n Zet Boxer in het midden van je papier
(niet op de baan), zodat Boxer zich kan
kalibreren om de lijn te volgen (3).
i Posiziona Boxer al centro del foglio
e fuori dal circuito, in modo che possa
calibrarsi e seguire la linea (3).
p Coloque o Boxer no centro do papel,
fora das pistas, para que ele possa calibrar
e seguir a linha (3).
r Помести робота Boxer в центр
листа, вне трассы, чтобы он смог
синхронизироваться с линией (3).
P Umieść zabawkę Boxer na środku
kartki, poza trasą, aby mogła się
skalibrować i jeździć wzdłuż linii (3).
c Položte robota BOXER do středu papíru,
mimo trať, aby se mohl zkalibrovat a začít
trať sledovat (3).
s Polož Boxera do stredu papiera mimo
pretekárskej dráhy, aby sa nakalibroval,
ako má nasledovať čiaru (3).
h Helyezd Boxert a papír közepére,
a pálya vonala mellé, hogy kalibrálhassa
magát a vonal követésére (3).
R Aşezaţi-l pe Boxer în centrul hârtiei,
în afara circuitului, pentru a se putea calibra
să urmărească linia (3).
g Τοποθετήστε το Boxer στη μέση του
χαρτιού, εκτός της διαδρομής, ώστε να
μπορεί να ρυθμιστεί για να ακολουθήσει
τη γραμμή (3).
45
Tabla de contenido
