Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
االستخدام والصيانة بالكامل. هذه التعليمات وظيفتها وصف تشغيل المنتج واستخدامه
ة عمره. هذا الدليل يجب أن يكون سليما، ويمكن قراءته
لنحو الوارد في تعليمات الشركة المصنعة. سيتم إرفاق جميع العمليات الموصوفة
المة والحماية جزئيا أو كلي ا ً . غير مؤهل لتنفيذ تدخالت
. اإلقرار الخاص بالتوافق من الشركة الصانعة مرفق بدليل
.)"فصل "المواصفات الفنية
–
"الخاصة به (انظر "تعريف المنتج
ملوءة بشكل صحيح، مرفق بها دليل الشراء المتعلق
صفحة
79
اآلمن واالقتصادي والمتوافق مع القوانين. ويساعد التقيد بهذه التعليمات تفادي اإلخطار والحد من تكاليف اإلصالح وتوقف المنتج وزياد
.كل جزء منه. أي مشغل م ُ كلف باستخدام المنتج أو مسئول عن صيانته يجب أن يعرف مكانه ويتمكن من االطالع عليه في أية لحظة
.المهنية المتنوعة
بالرسم التخطيطي الخاص بالمشغل الذي تم اعتباره األنسب للمهام الالزم تنفيذها. نزود فيما يلي باإلرشادات الالزمة لتحديد الشخصيات
.في هذا الدليل
العمالة ذات المهارات النوعية الميكانيكية، القادرة على تنفيذ عمليات التركيب و/أو الصيانة االستثنائية و/أو اإلصالح المشار إليها
أفراد ذوو مهارات كهربية والكترونية محددة قادرة على أداء التثبيت والصيانة و/أو إصالح وتنشيط المنتج حتى عندما يتم تعطيل نظم الس
/
42
/
2006
EC
.)"الفصل المواصفات الفنية
في حالة وجود مشاكل، تواصل مع خدمة الدعم الفني للشركة الصانعة، مع تقديم بيانات المنتج الواردة على لوحة التعريف
:) في المساحة المخصصة على العنوان
، أو أرسل
في وقت تقديم طلب اإلصالح في ظل الضمان، وفقا لألحكام المذكورة عاليه، يجب أن يرافق المنتج الالزم إصالحه دائم ا ً شهادة الضمان الم
من أجل حماية المشغل وتجنب الضرر المحتمل، من الضروري قبل تنفيذ أي عملية على الجهاز قراءة الدليل
الماكينة الموصوفة في هذا الدليل يجب أن يقوم على تنفيذها طاقم عمل محدد على ا
.نة وتشغيلها وضبطها وإجراء الصيانة العادية لها وتنظيفها ونقلها
.إنها الورشة المعتمدة من أجل تنفيذ عمليات اإلصالح على ماكينات الشركة المصنعة
.تحذير احترازي ينبغي إتباعه لضمان سالمة المشغل واألشخاص في منطقة العمل
.مالحظة يجب إتباعها لتجنب حدوث تلف أو خلل في المنتج، أو للعمل وفقا للقوانين السارية
) يتم توفيره بخصائص وفية لمتطلبات التوجيه
–
"أن التوريد مطابق ألمر الشراء ويحتوي على األجزاء الواردة في القائمة (انظر "وصف المنتج
Campagnola
أو أرسل طلب ا ً كتابي ا ً على رقم الفاكس
051752551
وظائف واستخدام دليل االستخدام والصيانة
رموز ومؤهالت المشغلين المختصين بالجهاز
-
جميع التفاعالت بين اإلنسان
طاقم العمل المختص بتثبيت الماكي
المصلح الميكانيكي
المصلح الكهربائي / اإللكتروني
الورشة المعتمدة
( كل جهاز متجه إلى البلدان المدرجة في االتحاد األوروبي
EU
:عند استالم المنتج البد من التحقق من
لم تحدث تلفيات أثناء النقل؛
( بشأن الشروط العامة للضمان اطلع على موقع كامبانيوال
http://www.campagnola.it/downloads
.
.)تمتلك قيمة قانونية
بالمنتج (الفاتورة أو أية وثيقة
التعليمات
-
2020
01
13
/
/
، التاريخ
1.1
في
1.2
المشغل
.ذات طابع ميكانيكي
!تنبيه
!هـــــام
إقرار المطابقة
1.3
.االستخدام والصيانة
استالم المنتج
1.4
•
•
الضمان
1.5
:يد إلكتروني إلى
بر
!تنبيه
دليل االستخدام والصيانة
00
:األصلية مرجعة
Capítulos
Tabla de contenido
