2 *(1,.+ 3(5,*5$)+
2.1
352',$*5$)(6
(3(;+ 9 * +6+ 7:1 7(&1,.: 9 1 672,&(, 9 : 1
: IEC 60974.1 -IEC 60974.10 Cl. A -
IEC 61000-3-11 - IEC 61000-3-12.
1
$ULTPR Y
PKWUZ YRX SRX SUH Y S HL SD Y Q WD QD
DQDIH YUHWDL
VFHWLND Y PH WK Y PKFDQK Y
6WDWLNR Y
DQRUTZWK Y VXFQR Y W KWD
MIG
.DWD Y O OKOK JLD VXJNR Y O OKVK MIG-MAG
U0.
'HXWHUHX YRXVD WD YVK VH DQRLNWR Y NX Y N OZPD
X.
3RVRVWDL YD DSR Y G RVK NX Y N ORX HUJDVL YD
3RVRVWR Y % 10 OHSWZ Y Q NDWD Y WR RSRL YR WR
PKFD Y Q KPD PSRUHL Y QD OHLWRXUJK YVHL VH H Y Q D
RULVPH Y Q R UHX Y P D FZUL Y XSHUTHUPD Y Q VHL
I2.
5HX Y P D VXJNR Y O OKVK
U2.
'HXWHUHX YVD WD YVK PH UHX Y P D I2
U1.
2QRPDVWLNK Y WD YVK WURIRGRVL YD
1~ 50/60Hz 0RQRIDVLNK Y WURIRGRVL YD K Y +]
I1 Max
0H Y J LVWK WLPK Y DSRUURIKPH Y Q RX UHX Y P DWR
VH DQWL YVWRLFR UHX Y P D I2 NDL WD YVK U2
I1 eff
(L Y Q DL K PH Y J LVWK WLPK Y WRX SUDJPDWLNRX Y
UHX Y PDWR
XSR Y \ K WKQ DSR Y G RVK NX Y N ORX HUJDVL YD
6XQK Y T Z
DSR Y GRVK WK
WX Y S RX SRX SUH Y S HL QD FUKVLPRSRLKTHL Y VDQ
SURVWD VL YD JLD WK VXVNHXK Y
IP23S
S
0KFD Y Q KPD NDWD Y O OKOR JLD OHLWRXUJL YD VH
SHULED Y Y O ORQWD PH DX[KPH Y Q R NL Y Q GXQR
6+0(,:6+ ! 7R VXJNROOKWLNR Y PKFD Y Q KPD NDWDVNHXD YVWKNH
HSL YVKª JLD QD OHLWRXUJHL Y VH SHULED Y Y O ORQWD PH EDTPR Y
UX Y S DQVKª %OH Y S H IEC 60664
2.3 35267$6,(6
2.3.1 3URVWDVL YH DSRNOHLVPRX Y
6H SHUL Y S WZVK GXVOHLWRXUJL YD
QD HPIDQLVWHL Y H Y Q D
DQDERVEKQR Y P HQR
DNR Y O RXTK H Y Q QRLD
= SOK Y N WUR VWDUW SLHVPH Y Q R NDWD Y WR D Y Q DPPD
= SOK Y N WUR
VWDUW
DSRNDWD YVWDVK WRX THUPRVWD Y W K
= 3DUDWHWDPH Y Q R EUDFXNX Y N OZPD PHWD[X Y VX YUPDWR
VXJNR Y O OKVK
NDL XOLNRX Y SUR
6EK YVWH NDL DQD Y \ WH [DQD Y WR PKFD Y Q KPD 6H SHUL Y S WZVK
SRX
K
RTR Y Q K
GHL Y F QHL
HSLNRLQZQK YVWH PH WR VH YUEL VXPSDUD YVWDVK
µ
JLD
RSRLRGK Y S RWH
PRQRIDVLNR Y
PHWDVFKPDWLVWK Y
SRX DSRUURID Y W DL ODPED Y Q RQWD
K WLPK Y DXWK Y DQWLVWRLFHL Y VWKQ
DVID Y O HLD NDTXVWHUKPH Y Q RX
VWKQ RTR Y Q K AM PSRUHL Y
DULTPR Y PH WKQ
SLHVPH Y Q R
NDWD Y
VXJNR Y O OKVK
GLDIRUHWLNRX Y
DL Y W KPD
WKQ
DULTPRX Y
SHODWZ Y Q
81