Página 1
Robot aspirador con control remoto Robot aspirapolvere con telecomando MSN 5006 5379 MEDION ® MD 19700 Made in China 19700 ML DS ML Cover 5006 5379 final.indd Alle Seiten 19700 ML DS ML Cover 5006 5379 final.indd Alle Seiten 11.05.2020 09:48:45...
Página 29
19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 30 19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 30 11.05.2020 09:42:57 11.05.2020 09:42:57...
Página 81
19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 82 19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 82 11.05.2020 09:43:33 11.05.2020 09:43:33...
Página 82
Índice Acerca de este manual de instrucciones ................84 1.1. Explicación de los símbolos ......................84 Uso conforme a lo previsto ....................86 Indicaciones de seguridad ....................86 3.1. Manejo seguro de las baterías/pilas....................88 Volumen de suministro ...................... 89 Vista general del aparato ....................
1. Acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de seguridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instruccio- nes.
Página 84
• Signo de numeración/información sobre eventos durante el manejo. Instrucción operativa que debe ejecutarse. Indicaciones de seguridad que deben ejecutarse Declaración de conformidad (véase el capítulo «Información de conformidad»): los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas CE. Clase de protección II Los aparatos eléctricos de la clase de protección II son aparatos que disponen de un aislamiento doble y/o reforzado continuo y que no tienen posibilidad de conexión de...
2. Uso conforme a lo previsto El robot aspirador sirve para la limpieza autónoma en seco de suelos lisos en interiores. Nunca utilice el aparato al aire libre. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para el uso particular y no está indicado para fines comerciales/industriales.
Página 86
Es necesario poder acceder libremente a la toma de corriente por si se necesita desen- chufar con rapidez el aparato en un momento dado. Desconecte el aparato tirando de la clavija de la toma de corriente, no tirando del cable. No doble ni aplaste el cable de alimentación de red.
por los cepillos o aspirados (p. ej., cordones, ropa, periódicos, cortinas). En caso necesario, coloque la barrera de luz para limitar la zona de trabajo. No tape los sensores ni las ranuras de ventilación del robot aspirador. ¡AVISO! Posibles daños en el aparato debido a la fricción en superficies rugosas. Algunos zócalos, especialmente de chimeneas y hornos, pueden poseer una super- ficie anodizada, de hierro fundido, acero o metal rugosa, cepillada o granular.
No siga utilizando el aparato si el compartimento de las pilas no cierra correctamente y manténgalo alejado de los niños. Extraiga las pilas gastadas inmediatamente del aparato. Limpie los contactos antes de in- sertar pilas nuevas. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! ¡En caso de un cambio inadecuado de las pilas existe peligro de explosión! ...
5. Vista general del aparato 5.1. Parte superior cerrada Cubierta del depósito para el polvo Paragolpes Interruptor de inicio y parada/Indicación de servicio Toma de carga Interruptor On/Off Sensor Carcasa del aparato 5.2. Parte superior abierta Depósito para el polvo Bloqueo de la tapa Cepillo de limpieza 19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 90...
5.3. Depósito para el polvo con fi ltro Depósito para el polvo a) Tapa del depósito para el polvo b) Carcasa del depósito para el polvo c) Filtro de polvo fino d) Soporte de filtro 5.4. Parte inferior Cubierta del cepillo de limpieza Cepillo de limpieza Rueda: para asistir a la dirección de movimiento Cepillo de limpieza, lateral...
5.5. Cargador Indicación de servicio Lente del sensor Recogecable Contactos de carga Adaptador de alimentación Conexión de la fuente de alimentación 5.6. Mando a distancia Pantalla Regreso al cargador Teclas de flecha: determinar el sentido de marcha, incrementar/disminuir valor numérico Inicia la limpieza estándar automática Limpieza intensiva Ajuste de la hora...
5.7. Sensores del robot aspirador Sensor delantero Sensor derecho Sensor izquierdo 6. Primera puesta en funcionamiento 6.1. Colocación de los cepillos de limpieza Antes del primer uso se deben colocar los cepillos suministrados. Los cepillos se insertan en el alojamiento para cepillos. ...
3 meses durante 6 horas. En caso de que la potencia de la batería disminuya claramente, diríjase al servicio técnico de Medion. 6.3. Colocación de las pilas en el mando a distancia ...
Ajuste las horas mediante las teclas de flecha . A continuación, pulse la tecla para ajustar el indicador de minutos. El indicador de los minutos parpadea. Ajuste los minutos mediante las teclas de flecha A continuación, pulse la tecla para ajustar el indicador de día de la semana.
7.1. Ajuste de la cuenta atrás de inicio Para iniciar un proceso de limpieza en su ausencia o en un momento concreto, ajuste el temporiza- dor de cuenta atrás para la limpieza. Proceda del siguiente modo: Ajuste el interruptor On/Off en la posición y el aparato estará...
Modo de limpieza Función Patrón de limpieza Limpieza en espiral Para la limpieza específica de una superficie alrededor del Pulse la tecla varias ve- punto de inicio del robot aspi- ces hasta que en la pantalla se rador. muestre para conectar MODE1 la limpieza en espiral.
Modo de limpieza Función Patrón de limpieza Limpieza con potencia de as- La limpieza se realiza en el piración máxima modo automático, pero con Pulse la tecla potencia de aspiración y cepi- para co- llado intensa. nectar la limpieza con po- tencia de aspiración máxi- El robot aspirador realiza la limpieza hasta que se ha des-...
Consumo en vatios Fuente de alimentación 0,075 Carga con fuente de alimentación directamente en el robot aspirador 7,6-12 Carga con cargador 7,6-12 Carga de mantenimiento en el cargador Carga de mantenimiento en la fuente de alimentación 8. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito debido a las piezas conductoras...
Página 99
Levante el asa del depósito para el polvo y saque el depósito del robot aspirador. Retire el filtro de polvo fino con soporte de filtro. Abra la tapa del depósito para el polvo y retire el filtro para el polvo. ...
Si el depósito para el polvo no se coloca correctamente o no se coloca, la indicación de servicio par- padea cuatro veces por segundo. 8.2. Limpieza de la abertura de aspiración Después de algún tiempo puede acumularse suciedad y polvo alrededor de la abertura de aspira- ción, lo cual puede reducir considerablemente la potencia de aspiración.
8.5. Limpieza de la rueda En caso de bloqueo de la rueda delantera suena una señal acústica prolongada. Limpie la suciedad de la rueda con un paño humedecido. 9. Solución de problemas Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen.
Problema Posible causa Solución El cepillo giratorio no se mue- Extraiga los cepillos, límpie- Suena una señal acústica sen- cilla prolongada. Bloqueo por suciedad. los a fondo y vuelva a colo- carlos. La indicación de servicio par- padea 1 vez en rojo y 2 veces en azul alternativamente.
11. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños durante el transporte. Los embalajes son materias primas y por ello son reutilizables o aptos para ser devueltos al ciclo de reciclaje de materias primas. APARATO Los aparatos usados no deben desecharse con la basura doméstica normal. De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE, al final de su vida útil el aparato debe llevarse a un punto de recogida de residuos adecuado.
Funcionamiento con pilas 2 x 1,5 V tipo AAA 13. Información de conformidad Por la presente, Medion AG declara que el producto es conforme con las siguientes nor- mas europeas: • Directiva 2014/30/CE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/CE sobre baja tensión •...
Horario Hotline de posventa Lu-Vi: 08:30-17:30 (+34) 91 904 28 00 Dirección de asistencia técnica MEDION Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial “La Carpetania”, N-IV Km. 13 28906 Getafe, Madrid España Puede descargarse tanto este como muchos otros manuales de instrucciones a tra- vés del portal de servicio...
(art. 77 del RGPD en combinación con § 19 BDSG). Para MEDION AG es el responsable federal de protección de datos y libertad de información de Renania del Norte-Westfalia, ap. correos 200444, 40212 Düsseldorf. www.
Página 107
19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 108 19700 ML DS ML Content 5006 5379 final.indb 108 11.05.2020 09:43:51 11.05.2020 09:43:51...