Grillo G84 Manual De Instrucciones página 58

Перевод оригинальной инструкции
РЕЖУЩИЙ АППАРАТ
Режущий аппарат крепится к мотокультиватору и имеет центральное управление. Крепкая
конструкция и повышенная производительность делают его идеально подходящим для
косьбы. Аппарат устанавливается на соединение орудий мотокультиватора, вместо фрезы,
и крепится теми же двумя гайками. Рукоятка поворачивается на 180° , в сторону двигателя.
Перед поворотом рукоятки необходимо включить первую передачу, затем разомкнуть
штанги привода передач и отбор мощности. После поворота рукоятки штанги снова должны
войти в верхние опоры. Повернув рукоятку, механизм в опоре рукояти управления
позволяет использовать все передачи, как и в версии мотокультиватора, за исключением
быстрого хода, т.к. он может быть опасным. Для включения движения ножа необходимо
отключить защитное устройство, которое предотвращает одновременное включение заднего
хода и отбора мощности (что необходимо для использования фрезы - рис. 2). Для этого
достаточно убрать винт, который блокирует рычаг коробки передачи, предотвращая двойное
включение. Важно: если снова устанавливается фреза, необходимо обратно
установить защитное устройство (рис. 2/А). Техобслуживание: смазывать каждые 8
часов работы пальцы крестовины через маслёнку на качающимся кривошипе (рис. 11, №1-
2). Смазывать каждые 50 часов работы втулку штанги качания через маслёнку под
качающейся защитой.
Установить нож, отрегулировав резцедержатели, которые не должны быть слишком
тесными, чтобы не блокировать нож, кроме того, между пластинкам зубцов зазор не должен
быть слишком большим. Для регулировки резцедержателей для двух типов необходимо
ослабить стопорные винты (рис. 11, №6) и отрегулировать нажимной винт. Когда
резцедержатели износились, заменить их, даже если они могут ещё нажимать.
Отрегулировать зазор между ножом и полоской износа, ослабив винты, которые крепят
держатели полоски, и переместив полоску вперёд так, чтобы она касалась стержня, на
котором гвоздями прикреплены участки ножа. Затем снова заблокировать держатели
полоски. Чтобы снять нож, снять соединение ножа L, отвинтив два винта (рис. 11 №3), и
вынуть нож. После установки ножа надо плотно зажать крепёжные винты. Всегда
использовать хорошо заточенные ножи: машина подвергается меньшей нагрузке и дольше
служит. В конце рабочего дня вымыть режущий аппарат, чтобы удалить все остатки травы
или земли; периодически проверять, чтобы все винты были плотно затянуты.
ПЛУГИ
Разработанные для мотокультиваторов плуги были специально налажены для выполнения
качественной распашки, не утомляя оператора (рис. 10). Глубина получаемой борозды: 10 -
15 см, в зависимости от почвы. Оптимальные характеристики получаются при установке
высоких колёс, а также балластов, которые увеличивают прилегание.
БУКСИРНАЯ ТЯГА
Буксирная тяга служит для присоединения к мотокультиватору транспортной тележки или
прицепа, не снимая фрезу. Эта закладная деталь крепится к буксирному крюку
мотокультиватора (рис. 12).
МАЛЕНЬКОЕ ОПОРНОЕ КОЛЕСО ФРЕЗЫ
Оно очень полезно при езде машины. Держа фрезу в поднятом положении, оно облегчает
езду (рис. 13).
РАСПОРКИ ДЛЯ КОЛЁС
Они служат для расширения колеи и увеличивают устойчивость машины на поперечных
склонах. Они устанавливаются между колёсами и ступицами колёс и расширяют колею на 6
см с каждой стороны (рис. 14).
55