Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Traductions des instructions originales
ROUES METALLIQUES A CAGE
Ces roues sont surtout utilisées lors de l'emploi du motoculteur avec fraise sur des terrains très
durs. En effet, les petites barres placées sur la circonférence des roues pénètrent dans le terrain,
en assurant ainsi un bon ancrage et en empêchant les roues de patiner (fig. 15). Les roues à cage
sont aussi utilisées lorsque les autres roues caoutchoutées pourraient patiner ou s'enfoncer dans
des terrains mous ou moelleux car à peine travaillés. Elles sont utilisées aussi avec la charrue.
Dans les autres cas, il est en général recommandé d'utiliser des roues pneumatiques qui, lorsque
des prestations d'adhérence limite ne sont pas requises, donnent à la machine une traction plus
régulière et servent de coussin élastique entre la machine et le terrain.
BUTTOIR DERRIERE LA FRAISE
Il est accroché derrière la fraise et travaille conjointement à elle. Il trace les jauges pour l'irrigation
ou pour l'ensemencement (fig. 16).
LAME FRONTALE ORIENTABLE cm 125
Grâce à sa robustesse, il est le moyen idéale pour déblayer la neige, pour niveler le gravier ou le
terreau. Il s'incline à droite et à gauche (fig. 17).
MASSES POUR ROUES
Les masses doivent être installés dans les cercles des roues et fixés au moyen de deux des quatre
écrous qui fixent les roues mêmes. Elles servent à augmenter le poids de la machine et par
conséquent, son adhérence. Elles sont recommandés dans les travaux avec la charrue, le buttoir
réglable et éventuellement avec la fraise ou la remorque pour obtenir des performances limite (fig.
18).
29
Tabla de contenido
