Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tableau des touches utilisées pour commander chaque appareil
Appareil
Télévi-
Magnéto-
seur
Touche
z
AV ?/1,
?/1 (après avoir appuyé
sur TV)
Touches numériques
z
z
MEMORY/ENTER
z
CLEAR/D.TUNING/
>10/-/--
z
DISPLAY
z
OPTIONS/TOOLS
RETURN/EXIT
z
V/v/B/b
z
z
MENU
z
./>
B·/·b
m/TUNING –,
M/TUNING +
X, x
H
DISC SKIP
z
MUTING,
MASTER VOL +/–,
TV VOL +/–
z
PRESET +/–,
TV CH +/–
DVD TOP MENU/
NIGHT MODE/
SLEEP, DVD MENU/
INPUT MODE/TEST
TONE
z
F1/PIP/TV INPUT/
MACRO 1
z
F2/RESOLUTION/
WIDE/MACRO 2
*
Lecteur LD seulement.
** DSS seulement.
*** Platine B seulement.
128
FR
Lecteur
Lecteur
PSX Lecteur
scope
DVD,
Blu-ray
combo
Disc
DVD/
VHS
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Terminal
Récepteur
CD
câble
satellite/
vidéo,
numérique
terrestre
lecteur
(UC)
numérique
LD
(EURO)
z
z
z
z
z
z
*
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
*
z
z
z
DSS,
Platine-
Platine
Lecteur
BST
cassette
DAT
CD,
A/B
platine
MD
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
**
z
z
z
z
***
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
**
z
Tuner Ampli-
Appareil
tuner
DIGITAL
MEDIA
PORT
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Capítulos
Tabla de contenido
