Chicco KEY 1 Instrucciones De Uso página 33

Stolen er godkendt som "Universal" og kan derfor installe-
res i et hvilket som helst køretøj ved hjælp af sædets tre
punkt sikkerhedssele.
VIGTIGT: "Universal" betyder, at den kan tilpasses største-
delen, men ikke alle bilsæder: Kontroller, om jeres bils sæ-
der kan passe, inden produktet købes.
BEGRÆNSNINGER I ANVENDELSE AF
PRODUKTET OG BILENS SÆDE
Vigtigt! Overhold nøje nedenstående begrænsninger i pro-
duktets anvendelse: I modsat fald kan sikkerheden ikke
garanteres.
- Barnets vægt skal være mellem 9 og 18 kg.
- Stolen kan installeres på passagersædet, eller på et hvilket
som helst bagsæde og skal altid placeres i kørselsretnin-
gen.
VIGTIGT: Jævnfør færdselsstatistikkerne, er bagsædet mere
sikkert end forsædet, og det er derfor dette, som anbefales
til installation af autostolen.
Hvis autostolen placeres på passagersædet, tilrådes det
for at opnå større sikkerhed , at køre sædet så meget som
muligt tilbage, ved samtidigt at vise hensyn til eventuelle
passagerer på bagsædet. Såfremt bilen er udstyret med
højderegulering af selerne, skal de fastgøres i den laveste
position.
Hvis passagersædet er udstyret med frontal airbag, er det
ikke tilrådeligt at placere stolen på dette sæde: I tilfælde
af installation på et hvilket som helst sæde, beskyttet med
airbag, skal bilens brugsanvisning altid følges nøje.
- Sædet skal vendes i kørselsretningen (fig. 1). Autostolen
må aldrig anvendes på sæder, som vender med siden til
eller modsat kørselsretningen.
- Fastgørelse er kun tilladt på sæder, som er udstyret med
en 3 punkt sele, statisk eller med oprulning (fig. 2), god-
kendt i overensstemmelse med normen UNI/ECE 16 eller
anden tilsvarende norm.
- VIGTIGT! Autostolen må aldrig installeres på et sæde, som
kun er udstyret med en vandret fastgørelsessele (fig. 3).
AUTOSTOLENS INSTALLATION I BIL
VIGTIGT. INDFØR ALDRIG BILENS SELER PÅ ANDRE MÅ-
DER, END DEM DER ER ANVIST I DENNE BRUGSANVIS-
NING. DER ER RISIKO FOR, AT DET KAN GÅ UD OVER
BARNETS SIKKERHED!
Selernes passage er tydeliggjort på autostolen med ele-
menter og tape, som er røde. Vigtigt! Disse anvisninger
henviser til installation på højre bagsæde, både i tekst og
i billeder. For installation på anden måde udføres følgende
operationer.
1. Placer autostolen på det udvalgte sæde (fig. 4).
Vigtigt: kontroller, at der intet befinder sig mellem autostolen
og bilens sæde eller mellem autostolen og bilens dør.
2. Læn autostolens ryglæn fuldstændigt tilbage, ved at
trække stangen, som er placeret under sædet, ind mod dig
selv (fig. 25).
3. Træk i bilens sikkerhedssele, ved at føre den ind i dens
plads, der findes mellem ryglænet og stolens bund (fig. 5).
4. Før bilens sikkerhedsseles vandrette del ind under de
røde indføringer G1 og G2 (fig. 6).
5. Tag selen ud gennem stolens anden side og fastgør den
til sædets spænde (fig. 7).
6. Åbn klemmen G3, som er placeret på dørens side, ved at
trykke på stangen (fig. 8).
7. Sæt bilens seles diagonale del ind i klemmen, ved at gøre
nøjagtigt som vist på fig. 9. Slip klemmen G3 og den kom-
mer automatisk tilbage i blokeringspositionen (fig. 10).
8. Træk kraftigt i selens diagonale del og få autostolen til at
sidde godt fast ind til sædet (fig. 11). Hvis det er nødven-
digt, kan man stå op på stolen med det ene knæ.
9. Før den diagonale seles øverste del indeni indføringen
G4, ved at placere den nøjagtigt som vist i fig. 12.
10. Træk kraftigt i selen i den retning, der er angivet i fig. 13
for også at spænde den sidste del.
Vigtigt: Tryk med hånden på selerne i de under fig. 12 A
to anviste punkter, for at kontrollere, om alle selens punkter
er i spænd.
På denne måde kan det kontrolleres, om stolen er fastgjort
korrekt (fig. 14).
Vigtigt! Når disse operationer er færdiggjorte, skal stolen
sidde godt ind til bilens sæde, hvis dette ikke finder sted,
skal installationen gentages.
BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE KORREKT INSTALLA-
TION AF AUTOSTOLEN
VIGTIGT! For ikke at lade det gå ud over sikkerheden, skal
der efter installation ALTID kontrolleres, at:
• Bilens sikkerhedssele ikke på noget punkt er snoet.
• Selen er i korrekt spænd over det hele.
• Der ikke forefindes ting mellem bilens dør og autostolen
eller mellem eventuelle mobile bilsæder og autostolen.
PLACERING AF BARNET I AUTOSTOLEN
Inden barnet placeres i stolen, trykkes der på selernes re-
guleringsknap, og samtidigt tages der fat om autostolens to
seler nedenunder skulderremmene og der trækkes ind mod
dig selv, for at løsne dem (fig. 15).
Løsn autostolens sikkerhedsselers spænde, ved at trykke
på den røde knap (fig. 16), og udbred selerne udad. Det er
nu muligt at placere barnet i autostolen (fig. 17).
Vigtigt! Kontroller altid, om barnet sidder med kroppen godt
tæt ind til autostolens ryglæn (fig. 18).
Placer selen til adskillelse af benene korrekt (fig. 18) tag fat
om selerne, sæt de to tapper ind i spændet (fig. 19) og tryk
dem sammen med bestemthed ind på deres plads i spæn-
det, indtil der høres et tydeligt "klik" (fig. 20).
For at garantere sikkerheden er de to tapper udfærdiget på
en sådan måde, at de skal fastspændes begge to.
REGULERING AF HOVEDSTØTTE OG
SIKKERHEDSSELER
Hovedstøtte og sikkerhedsseler kan reguleres samtidigt i
højden i 6 forskellige positioner ved hjælp af den bageste
knap (fig. 22).
Vigtigt! For at opnå korrekt regulering, skal hovedstøtten
placeres på en sådan måde, at sikkerhedsselerne kommer
ud af ryglænet i barnets skulderhøjde (fig. 21).
For at udføre reguleringen, holdes reguleringsknappen,
som er placeret bagpå ryglænet nede (fig. 22), og samtidigt
flyttes der på hovedstøtten, indtil den ønskede position er
opnået (fig. 23), slip herefter knappen, og placer hovedstøt-
ten i positionen, indtil der høres et klik, som bekræfter, at
korrekt fastgørelse har fundet sted.
For at udføre spænding af autostolens seler, trækkes der i
selernes reguleringsbånd (fig. 24),
indtil de sidder godt fast ind til kroppen.
Efter at have spændt selerne, tages der fat om skulderrem-
mene og de trækkes nedad.
VIGTIGT! Selerne skal være godt spændte og sidde ind til
barnets krop, men ikke for meget: i skulderhøjden skal det
altid være muligt at føre en finger ind mellem sele og barn.
VIGTIGT! Kontroller, at selerne ikke er snoet og vær især
opmærksom ved barnets mave.
REGULERING AF SÆDETS HÆLDNING
Autostolen kan tilbagelænes i 5 forskellige positioner.
For at ændre på hældningen, er det nødvendigt at trække
stangen, som er placeret under sædet, ind mod Dig selv
(fig. 25).
VIGTIGT! Efter at have opnået den ønskede hældning, slip-
pes stangen først og sædet flyttes, indtil der høres et klik,
som bekræfter, at stangen sidder fast.
VIGTIGT! Efter at have opnået den ønskede hældning, skal
33