Inhalt
Contents
Sommaire
Indice
Índice
Page
4
Avertissement
8
Contenu de la fourniture
10 Dimensions
12 Montage du cône
14 Changement de la tige de palpage
16 Changement des batteries
20 Centrage
24 Caractéristiques techniques
26 Diagramme des signaux
2
Seite
4
Warnhinweise
8
Lieferumfang
10 Abmessungen
12 Kegelmontage
14 Taststiftwechsel
16 Batterienwechsel
20 Zentrieren
24 Technische Kennwerte
26 Signalfolge
Pagina
4
Avvertenze
8
Standard di fornitura
10 Dimensioni
12 Montaggio del cono
14 Sostituzione dello stilo
16 Sostituzione delle batterie
20 Centraggio
24 Dati tecnici
26 Treno di segnali
Page
4
Warnings
8
Items Supplied
10 Dimensions
12 Taper Mounting
14 Stylus Exchange
16 Battery Exchange
20 Centering
24 Specifi cations
26 Signal Sequence
Página
4
Notas de aviso
8
Elementos suministrados
10 Dimensiones
12 Montaje del cono
14 Cambio del vástago
16 Cambio de la batería
20 Centrado
24 Información técnica
26 Secuencia de la señal