Note: Mechanical centering. Only necessary if electronic centering is not possible.
Achtung: Mechanisch Zentrieren, nur nötig wenn keine elektronische Zentrierung möglich ist.
Attention: Centrage mécanique, seulement si le centrage électronique n'est pas possible.
Attenzione: Centraggio meccanico: necessario solo se non è possibile il centraggio elettronico.
Atención: Centrado mecánico, sólo requerido si no existe la posibilidad del centrado electrónico.
Spindle or tool-setting device
Spindel oder Werkzeugeinstellgerät
Broche ou banc de préréglage d'outils
Mandrino o apparecchio di serraggio dell'utensile
Sistema de ajuste de la herramienta o del cabezal
= 1.3 ± 0.1 Nm
M
d
Cu
17
