Válvula ET
Noviembre de 2017
Figura 8. Arreglos de empaque de teflón para usarse en bonetes de sello de fuelles ENVIRO-SEAL
Nota
El (los) espárrago(s) y la(s) tuerca(s) deben instalarse de modo que la marca comercial del fabricante y la marca de grado del
material sea visible, permitiendo una fácil comparación con los materiales seleccionados y documentados en la tarjeta de número
de serie de Emerson/Fisher proporcionada con este producto.
ADVERTENCIA
Pueden producirse lesiones personales o daños al equipo si se utilizan piezas o materiales incorrectos de pernos y tuercas.
No hacer funcionar ni montar este producto con perno(s) y tuerca(s) que no estén aprobados por el personal de ingeniería
de Emerson/Fisher y/o que no figuren en la tarjeta del número de serie proporcionada con este producto. El uso de
materiales y piezas no aprobados podría ocasionar esfuerzos que superen los límites de diseño o de códigos, establecidos
para esta aplicación en particular. Instalar los espárragos de modo que el grado de material y la marca de identificación del
fabricante estén visibles. Contactar inmediatamente con el representante de Emerson si se sospecha que existe una
discrepancia entre las piezas reales y las piezas aprobadas.
18
ANILLO DE
EMPUJE
(CLAVE 39)
RESORTE
(CLAVE 8)
ANILLO DE
EMPUJE
(CLAVE 39)
12B4182-A SHT 1
12B4185-A SHT 1
VÁSTAGO DE
VÁSTAGO DE
9,5 mm (3/8 IN.)
12,7 mm (1/2 IN.)
PARA PIEZAS DE LA CAJA DE EMPAQUE
DE S31600 (ACERO INOXIDABLE 316)
ARREGLOS INDIVIDUALES
BUJE (CLAVE 13)
BUJE (CLAVE 13)
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
ANILLO DE
EMPUJE
(CLAVE 39)
12B4183−A
VÁSTAGO DE
9,5 mm (3/8 IN.)
12,7 mm (1/2 IN.)
PARA VÁLVULAS DE
A5863
LIMPIADOR SUPERIOR
(CLAVE 12)
BUJE (CLAVE 13)
CONJUNTO DE EMPAQUE:
(CLAVE 6)
ADAPTADOR
HEMBRA ANILLO
DEL EMPAQUE
ADAPTADOR MACHO
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
12B4182-A SHT 2
VÁSTAGO DE
9,5 mm (3/8 IN.)
PARA TODOS LOS MATERIALES DE LA
CAJA DE EMPAQUE EXCEPTO S31600
LIMPIADOR
SUPERIOR
(CLAVE 12)
BUJE (CLAVE 13)
CONJUNTO DE
EMPAQUE: (CLAVE 6)
ADAPTADOR
HEMBRA ANILLO
DEL EMPAQUE
ADAPTADOR
MACHO
ESPACIADOR
(CLAVE 8)
18A0906−D
VÁSTAGO DE
NPS 2
ARREGLOS DOBLES
Manual de instrucciones
12B4185-A SHT 2
VÁSTAGO DE
12,7 mm (1/2 IN.)
18A5338−A
VÁSTAGO DE
12,7 mm (1/2 IN.)
PARA VÁLVULAS
DE NPS 3 y 4
D100398X0ES